▲비둘기 한 쌍(雙:双そう)
▲오리 한 쌍
↓
★쌍쌍(雙雙)
★雙
↓
오늘 이야기 때 나왔던 한자어들.
↓
• 定期検診 정기검진
•検査 검사
•整形外科 정형외-과[외꽈]
•골-다공-증[쯩](骨多孔症)
•密度 밀도[또]
•地下街 지하가
•日光浴 일광-욕[뇩]発音ㄴ挿入
(日光＋浴)
•森林浴 삼림-욕[삼님뇩]
삼림[삼님]+욕→[삼님뇩]
•沐浴 목욕[모굑]連音
★어떻게 하:길래? 했:길래?
언제(이):길래? 누구(이):길래?
얼마(이):길래? 어디(이):길래? 뭐(이):길래?
★①:긴 動:는데
하긴 하:는데/했:는데
• 日常生活 일상[쌍]생활
•恒常 항상=늘
•常套的 상투적
•外套: 외투
・団地 단지
•유튜브 구독자(購読者):チャンネル登録者
• 熱湯消毒 열탕소독
• 瓶 병
★사이시옷
•麦酒瓶 맥주-병[뼝] 맥줏병✖️
(漢字語のため、사이시옷挿入✖️)
•귀갓길: 귀가(帰家)＋길(漢字語ではない)
•무+국→뭇국
•안개+꽃(濃音)→안개꽃(안갯꽃✖️)
•위+층(激音)→위층(윗층✖️)
•열리다: 開く(あく.ひらく). 実る
얼마나 열렸길래?(딸기잼까지..)
網の種類
↓
• 어망 魚網
•그물망(網) ネット網
•석쇠. 焼き網(グリル)
•排水口 배수구
•排水溝 배수로(路)/ 도랑
• 市民農園 시민농원
•모종種.(苗)
•묘목 苗木
• 痴呆機能検査 치매기능검사
・更新 갱신
•明卵 명란(明太子)
젓(塩辛.あみ)
↓
명란[명난]젓 / 정리[정니] /종로[종노]
•明太 명태(スケトウダラ)
↓(冷凍)
•凍太 동태
↓
•北魚 북어(干しだら)
★影、陰
↓
그리다(描く)
↓
그림(絵)+자(者)
↓
描いたような影 그림자(影)
★그늘: 日陰
↓
그늘(이) 지다. 그늘지다.
↓
★온열질환(熱中症) 걸리지 않:도록
걸으실 때는 그늘진 길로 다니세요.
(=그늘로)
그리고, 어떤 중학생 손자가
할머니의 일상생활을 찍어서
올린 유튜브가 요즘 인기를
끌고 있다고 하네요.
이유가 뭐길래 자꾸 보게 되는지
여러분들도 함께 보시지요〜
↓
【87歳の団地一人暮らしの日常】
와〜 나이는 숫자에 불과하네요.
미래에 불안해하지 말고
지금 열일, 열공합시다!!!
오늘도 감사. 감사.