★어휘 語彙 복습復習
이외以外 의외意外
손녀孫女. 의상衣裳. 장식装飾
禺 우: 偶. 寓.遇 우
↓
偶然 우연.寓話 우화. 遭遇 조우
偶々:偶然 우연히
때때로(時々) 점심点心(昼食)
초대招待. 초빙招聘. 대우 待遇
오징어(イカ) 방어魴魚(鰤)
される: 받다 / 되다 / 당하다
청소清掃(掃除) 로봇(robot)
ｔｉｋｅｔ티켓
Internet 인터넷
원격조작 遠隔操作
↓
袁 원: 遠. 園. 猿. 원
遠征 원정 庭園 정원
犬猿之間 견원지간(犬猿の仲)
隔격: 隔週 격주. 隔離 격리[경니]
操조: 体操 체조 操縦 조종
딸네[딸레] 아들네[아들레]
〇〇네: 家、家族
성격性格: 밝다. 싹싹하다.
사교적이다. 예의 바르다.
を닫다閉める が닫히다閉まる
閉まっている(状態): 닫혔다[다쳤다]
개관開館
★문법 文法 복습
• ①⑤: 거든요
• 〜고, 羅列
1.①:다가 動き中断. 사다가
2.⑤:다가 状態中断. 샀다가
3.③:다가 (持って) 移動. 사다가
1.과자를 사:다가 친구를 만났어요.
2. 과자를 샀:다가 버렸어요
3. 과자를 사:다가(買って来て)
손녀에게 줬어요.
必ず主語一致
• 動き: 느＋連体 ㄴ→는
사는:住んでいる 집
★어휘 복습
Netflix 넷플릭스
(f. p: ㅍ. France 프랑스. Paris 파리)
〜(て)しまう. ③ 버리다/ ①:고 말다
봐 버리다/ 보고 말다
서너시간.
곶:감[곧깜].
(古語)곶다 挿す(挿してる柿:곶감)
↓
(現) 꽂다(生け花: 꽃꽂이)
큰일이다: 大変なことだ(おおごとだ)
큰일났어: 大変なことが起きた(大変！大変！)
힘들다: (最近)大変だ
큰✔︎일: 大きい仕事
한✔︎번. 두 번. 세 번
한번一度(よかったら):副詞
★문법 복습
・〜(せ)ず
1. 〜ず＋しましょう/してください
①:지 말고
例) 밥 먹지 말고 오징어게임 봅시다.
밥 먹지 말고 오징어게임 보세요.
2. 〜ず＋しました(平叙文)
①:지 않고
例) 밥도 먹지 않고 오징어게임 다 봤어요.
•を심다(植える: 他動詞)
★他動詞の「〜ている」は、
🇰🇷1.動き(-고 있다)のみ！
2.状態(-아/어 있다)✖️
例) 植えている
↓
1. 심:고 있어요(植えよる最中ing) ◯
= 심어요
2. 심어 있어요(植えとる状態)✖️
→심었어요◯
• 아마도 받았을(だろう) 텐데
버린 것 같아요/ 버렸나 봐요.
• 기한이 지났:네(発見)→지났:더라고요.
한번 보고 싶어요.
한✔︎번 본 적이 있어요.
재미없:네(気付く)→재미없:더라고요
・드라마를 녹화하:다가 그만뒀어요.
(録画し:かけて/録画する動作ingを中断)
• 드라마를 녹화했:다가 지웠어요.
(録画終わった状態を中断.元に戻す)
• 드라마를 녹화해:다가 친구에게 줬어요.
(録画したものを持って行って友達にあげた)
(同じ主語)• 열:다가 닫았어요.
• 열었:다가 닫았어요.
•(뚜껑蓋)을 열어:다가 줬어요.
• 단어 외우:다가(途中) 잊어버렸어요
• 단어 외웠:다가(暫く保ってたが) 잊어버렸어요.
• 단어를 외워:다가 교실에서 발표했어요.
오늘 아마도 여러분들 머리가
혼란스러우셨을 텐데
그럴 때는 상황(シチュエーション)이나
스토리로 이해하시는 게 좋으실 거예요.
그리고 언어는 감각!
오늘은 비도 오고 왠지 쓸쓸하:니
삼겹살 사:다가(買って帰って)
구워(서: 方法) 먹어야겠네요.
삽결살 굽:다가 태우:지 않도록 조심하면서♪
ㅎㅎ
오늘도 감사합니다.