다들 무탈하시길!!! | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!





여러분들 다들 무탈하신지 걱정이네요. 

다들 무탈하시리라 믿겠습니다. 

정말 하늘에 구멍난 듯 쏟아지는 

억수 같은 비. 

빨리 그쳤으면 좋겠네요




가족들이 오래간만에 모여 시끌벅적

조상님을 모시는 게 お盆인데

이번 お盆은 그러지 못하시는 분들이

많으시죠?!

한국 추석은 올해는 9월 21일. 

명절 때가 되면(いつも)유난히 부모님도

친구들도 서울도 그리워지는데요

오늘은 여러분 덕분에 한국어 공부로

그리움을 달랬습니다. 

저는 사실 오늘 여러분들

결석하실 줄 알았거든요. 

근데 コロナにも豪雨にも負けず

오늘 폭우 속에 힘든 걸음 해 주셨던

여러분. 감사 드립니다. 

그래도 제발 무리들은 하지 마세요〜



★尸(人)

▲출처: 네이버

尸(人)+九:尻
尸+水:尿
尸+毛:尾
尸+一: 戸
尸+古:居
尸+比:屁
尸+復:履

한자도 외우는 것보다

어원이나 의미를 알고 외우

잊어 버리지 않을 거예요. 



그리고, 집에서 쓸쓸히 드라마 보면서

지내시는 분들. 

한국어 공부도 겸해서 보시길♪

특히 높임말!!!

▲출처: tvN ‘너는 나의 봄’ 캡처





▲생신 축하드려요. 
생일→생신
축하하다→축하드리다. 

생신은 너무 늙어 보이잖아요. 
•늙다: 老いる、老ける
•늙어 보이다: ③〜ようにみえる

★생신: 나이 드신 분들께 하는 
생일의 높임말. 

그러니까 저한테는 ‘생신’이라고 하지 마세요〜
ㅋㅋㅋ


생일 축하합니다. 됐죠?!(いいでしょ!)


높임말이라고,  들어서 

다 기분 좋은 건 아니랍니다. ㅎㅎ



오늘 교실에서 공부한 내용. 

여러분들 집에 가셔서

다시한번 복습하시고,

내일 복습하시길♪



빗줄기가 점점 강해지네요. 

저도 이제 집에 가야겠네요. 


오늘도 감사. 감사. 

여러분들 다들 무탈하시길!!!!