요즘 黙浴、黙食라는 단어를
많이 듣는데요(①는데)
よく耳にするんですが。
그룹레슨 때
黙視묵시(ㅎㅎ)는 어떨까 싶어서(③서)
여러가지 궁리중.
오늘 오셨던(⑤ㅆ던) 분들은
아실 거예요. ㅎㅎ
그리고, 수업 때는 不織布マスク 착용을
부탁드려요(③)
일부러 사실 필요는 없고(①고)
교실에 不織布マスク를 준비해 뒀으니까
(⑤ㅆ으니까)
수업중에 필요하신 분은 말씀해 주세요.
(③주세요)
ソニ韓国語教室からのお知らせ♪すべての教室、당분간 그룹레슨 인원.
정원은 최대 4명까지.
그래서 우선
이번주 토요일(1/30) 교실.
•오전 교실은 결석하시는 분들이 계셔서
現在4명. OK
•오후 교실은 6명이니까 혹시
▲1/28追記
1/30 토요일 교실.
여러분들의 협조와 배려로 해결.
정말 감사합니다.
2/6 교실까지 신경 써 주셔서
감사. 감사
말도 안되는 선생님이죠?! ㅋㅋ
토요일 오후 교실 여러분〜
1.3 수요일 오전이 같은 내용이니까
1.3 수요일 오전에 오셔도 괜찮아요.
그리고, 6명 그룹으로 신청하신 교실
여러분들은 앞으로 그룹 내에서 연락하셔서
4명 이내가 되도록 부탁드리겠습니다.
1월부터 모처럼 교실에 오시려고 하셨는데
5명이 되니까 제가 오지 마시라고 해서
못 오시는 분들....
조금만 기다려 주세요.
언젠가 다같이 열공할 수 있는 날이
올 테니까요. ㅎㅎ
그리고 이런 행복한 고민을 하게 해 주시는
여러분께 감사할 뿐입니다.
교실은 その都度払い니까
오시고 싶을 때 오시고 걱정되니까
결석 연락만 미리 주시면
감사하겠습니다.
뭐든지 자유롭게!!!ご自由に！
★自由(名詞): 자유
例) 自由と平和: 자유와 평화.
・自由な生活: 자유로운 생활
(自由だ: 形容動詞•ナ形容詞)
↓
자유롭다 (자유다×)
↓
자유로워요.
★平和(名詞): 평화
・平和な生活: 평화로운생활
(平和だ: 形容動詞•ナ形容詞)
↓
평화롭다 (평화다×)
↓
평화로워요.
오늘도 어려운 걸음 해 주셨던(⑤ㅆ던)
여러분께 진심으로 감사드립니다.
다들 무탈하셔서 감사. 감사.
고맙습니다.