오늘은 한파寒波에, 확진자 증가에
고민하시면서들
교실에 오시느라 힘드셨을 텐데
어려운 발걸음 해 주셔서 감사합니다.
8일. 9일. 문법교실은 1월말로 연기.
후쿠오카는 아직 긴급사태선언이 발령되지
않아서 일단 다음주 교실은 예정대로 있는데요.
상황 봐 가면서(様子を見ながら)
블로그에 공지하도록 하겠습니다.
여러분들 추울까 봐
핫팩, 湯たんぽ
그리고 온갖(あらゆる) 소독제 준비.
할 수 있는 건 다 해보고
다음은 하늘에 맡길 수밖에...
진인사 대천명(盡人事待天命)
↓
人事を尽くして天命を待つ
누가 보든 안 보든 열심히 살면
좋은 결과가 있겠죠.
지금은 여러분들 건강이 최우선!!!
“제가 삼시세끼 곤란할 때는
여러분들 댁에 탁발. 托鉢하러
가정방문 할 테니까 걱정들
하지 마시라고 했더니...
“居留守する〜 집에 없는 척 해야지” 라고..
ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
웃겨ウケる🤣
그리고, 한국어공부도 좋지만, 여러분들 건강을
잘 챙기시라고 했더니...
여러분 왈. 曰く
“올해야말로 열심히 한국어공부
하려고 했는데”
헐....ㅋㅋㅋ
오늘도 여러분 덕분에
많이 웃었습니다.
오늘도 감사합니다.
여러분들이 다들 무탈하시길!!!