ソウル地下鉄駅名の由来から歴史を垣間見る! | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

注意冷泉荘ソニ韓国語教室、4月休講
 
 

오늘도 어김없이 해는 뜨고 하루가 시작됐는데요. 

 
불안한 마음으로 직장에 다니시는 분들도 계실 거고,
 
집에서 재택근무(在宅勤務:自宅勤務)나
 
스마트워크(テレワーク텔레워크)하시는 분들도 계실 거고,
 
저처럼 그냥 집에 있는 분들도 계실 텐데, 
 
우리 서로 외출자제에 협력해서 이 위기를 극복합시다. 
 
 
오늘은 단어 休講ㅋㅋ
 
복습도 중요할 것 같아서. ㅎㅎ
 
오늘은 지금까지 올렸던 단어들을 복습하시고,
 
기분전환으로 서울 지하철 역명 유래로 역사 공부를 좀 해 볼까요. 
image
지하철 4호선 "충무로忠武路"
 
아마 뮤지컬이나 영화를 좋아하시는 분들이라면 한 번쯤은 이 역을 이용하시지 않았을까 싶은데요.
 
왜 역 이름이 "충무로"인지 역명의 유래들을 아시나요?
충무로는 명동과 동대문 중간 지역.
 
鉛筆 "충무로忠武路"
우선  ① "" 은 시호諡号랍니다.
 
시호?諡号?
간단히 말하면
主に貴人の死後に奉る、生前の事績への評価に基づくのこと。

 

②"무武"는 무관武官(武士)

 

일본분들께 한국 역사적인 인물 중에서 제일 유명한 장군, 누군가 아는 사람 있냐고 물으면

아마도 다들 "이순신 李舜臣" 장군이라고 하지 않을까 싶은데요.

제가 알기로는 일본 중학교 역사책에도 실려 있었던 것 같은데...

 

그럼 대충 답이 나오죠?

 

忠武公(諡号) 李舜臣
충무공 이순신.
 
 "충무로忠武路"의  "충무忠武"는
이순신 장군의 시호에서 유래한 지명.
근데 왜 여기가???
 
혹시 아시는 분 계시나?
 
이곳이 바로 이순신 장군이 태어나신 곳이랍니다.
다시말해서 고향(故郷)이신 거죠.
대부분의 여생을 지방에서 보내셨지만....
 
그래서 이 지역의 이름이 "충무로"
재미있죠?
 
역명이나 지명의 유래를 알고 여행을 가면 여행이 훨씬 즐거워지니까
언젠가 한국여행이 가능해질 날을 기대하며音譜
 
 
▲출처: 서울문화재단. 
1970년대 광화문의 이순신 동상 
 
제가 어렸을 때 광화문은 이런 분위기였답니다. 
옛날 생각 나네요. ㅎㅎ
여러분들은 상상도 못 하시겠죠. ㅎㅎ
 
 
그럼. 여러분 서로를 위해 외출자제 하면서
지금 이 순간을 소중히!!!
 
저는 무의미하게 시간을 보낼 수 없어서 뭔가 새로운 것에 도전중. ㅎㅎ
 
오늘도 무탈히.