요즘 한국에서 유행하는 단어 확찐자.
우선 먼저 단어 공부를 해 볼까요.
★コロナ19
→★코로나 19(←2019년 발생)★COVID19(コビットcorona virus disease)
→★코비드19
★感染者
→確診者확진자
★移動ルート
→移動経路이동경로
그럼, 확찐자는?
확진자도 확찐자도 발음은 [확찐자]
근데.....
확찐자 의미는...
확急に勢いよく• 確定
찐(찌다: 太る)
자者
急に太った者として確定される
ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
확찐자 이동경로移動経路
식탁>소파>냉장고>식탁>침대>냉장고>침대
食卓>ソファー>冷蔵庫>食卓>ベッド>冷蔵庫>ベッド
아마 여러분들도 그러시지 않을까 싶은데. ㅋㅋ
요즘 살찌셨다는 분들이 많으시더라고요.
이걸 보면 역시 한국사람들.
유머가 넘치죠.
저는 이런 유머 감각을 일본분들도 가지셨으면 좋겠어요.
힘들 때일수록 더욱 긍정적인 사고방식.
자. 확찐자가 되지 않도록 오늘 저녁 과식들 하지 말고, 적당히들 드시고 가벼운 운동.
그리고 웃고 감사해하고...