여행은 용기가 필요합니다.
물론 돈도 필요하고, 더 중요한 건 건강이죠.
건강하지 않으면 용기가 있어도 돈이 있어도 하지 못하니까요.
그걸 누구보다도 잘 알기에 저는 마음이 나약해질 때는 용기를 내서 여행을 떠나는데요.
一日一生가 인생 신조인 저로서(로써×） 10년, 20년 후를 계획해서 산다고 하면 여러분은 아마 못 믿으시겠지만[몬미드시게찌만],
저는 오늘 하루, 일주일, 한 달, 일 년, 오 년, 십 년 단위로 인생의 목표를 세워(서) 살고 있답니다.
그래서 해외여행을 간다면 40대 끝자락에 가려고 계획을 세워 크로아티아에 갔다왔고, 그리고 앞으로도 일본에서 계속 마음 놓고 일을 한다면 건강이 제일 중요하니까 여행 갔다와서 머리끝부터 발끝까지 철저하게 보수공사중(ㅋㅋ)인데, 치과 치료가 생각보다 시간이 걸리네요.
눈 가리고 아웅 식의 치료보다는 완전히 뿌리채 뽑는 게 좋을 것 같아서, 납득할 수 있을 때까지 여러 치료를 받아 본 후에 결국에는 치아의 뿌리를 자르는 수술을 하기로 결심. (뭔가 결심이 비장하죠?) 그것도 무슨 전야제처럼 생일 전날에...ㅋㅋ
그럼 뭔가 기념이 될 것 같아서 일부러. 저답죠? ㅎㅎㅎ
일곱 바늘이나 꿰매는 큰 수술이어서 먹보가 며칠 밥도 못 먹고 움직이지도 못하고...
친구들이 이것저것 챙겨다 주면서 하는 말 "아프겠다야"가 아니라 " 배고파서 너 어떡하냐야" 라고... 헐.
이야기를 많이 하면 안 되니까 병원에서 오늘은 쉬라고 했지만, 선생님이라면 어떤 일이 있어도 학생들과의 약속은 지켜야 할 것 같아서 마스크 쓰고 가기로.
그리고 간다면 제대로 가르쳐야지.... 라고 마음 먹고 갔는데....
마스크 쓰고 말하려니까 집중이 안 돼서 힘들더라고요.
그래서 오늘 여러분들이 발표하셨던 문장들이 제대로 기억이 안 나서 오늘은 제 이야기로 대신하니 양해해 주시길 바랍니다.
다음시간은 아마 실밥 뽑았을 테니까 괜찮을 거예요.
아버지께서 항상 하시던 말씀이 생각나네요.
뭐든지 하면 된다.
한다면 제대로.
그리고 했다면 좋은 결과를 남기도록.
오늘만큼만 같아라～～～
이 말은 오늘 지금 이 순간이 가장 행복하다는 말.
결석하신 분도 계셨는데, 다들 건강한 얼굴이어서 감사합니다.
여러분들을 하늘만큼 땅만큼 사랑합니다. 뻥이 아니에요. ㅎㅎㅎ
# 그동안 집에서 집안일만 하셨다는 분.
남편분께서는 시장 갈 때 차로 데려다 줄 뿐이라고 하셨는데, 데려다 주는 것만으로도 행복하시잖아요.
# 계속 다리가 아프다가 올해 들어서 허리도 아파져서 어제 병원에 가서 주사를 맞고 왔더니 거짓말처럼 아픔이 사라지셨다는 분.
좌골신경통은 신경을 콕콕 찌르는 것 같은 아픔일 텐데 많이 아프셨겠네요.
# 요즘 텃밭에서 당근을 뽑아다가 당근 요리만 하셨다는 분.
당근젤리, 드레싱, 당근しりしり(?ㅋㅋ)
★道具を表わす言葉として「デークニシリー（大根おろし）」「ソーガシリー（生姜おろし）」「ンムクジシリー（芋葛おろし）」などがある。
一方「デークニシリシリー」「ソーガシリシリー」は本来「おろしたもの」を表わす言葉だが，現在では道具を表わすこともある。
さらに，道具を単に「シリシリー」と呼ぶこともあるし，新しい言い方では，千六本を作ることを「シリシリーする」ともいい，おそらく「にんじんシリシリー」も戦後広まった単語ではないか．．．
출처 : 『沖縄語辞典』
# 영화 세 편을 보셨다는 분. 세 편 중에서 "극한직업"이 제일 재미있으셨대요.
출처 : 네이버
극（極）하다＋직업（職業） : 극한 직업
출처 : 네이버. 겨울왕국
나라마다 영화제목도 좀 다르죠?
출처 : 네이버
포스터 윗부분을 보면 "행복은 나눌수록 커지잖아요"
크다→커요→ 커지다 (크게 돼요 ×）
# 딸이 많이 바빠서 손주들을 맡겼으니까 손주들을 보면서 같이 노셨다는 분.
손자가 벌써 게임을 할 수 있게 돼서 게임을 하면서 노셨대요.
# 요즘 신종 코로나바이러스(우한 폐렴)가 무서우니까 집에서만 계셨다는 분.
집에서 잘 못하는 청소만 하셨다고 했는데 정말 집에서 한발짝도 밖에 안 나가셨어요? ㅋㅋ
# 친구랑 뮤지컬을 보러 가거나 공개강좌에 가거나 하셨다는 분.
뮤지컬은 이전에 뮤지컬영화로도 했던 내용인데 뮤지컬 주연 배우가 박력[방녁}이 넘쳐서 3층에서 봤는데도 그 박진감이 전해오더래요.
출처 : 네이버
한국에서는 "시스터액트"라는 제목이었는데, '우피골드버그'는 데미무어가 나왔던 고스트에도 조연으로 나왔었죠?
아이고.... 오늘은 결석（欠席）이[결써기] 많았어요
(많다[만타] 많아요[마나요] 많았다[마나따/마낟따] 많았어요[마나써요])
○○씨. 3월 18일 결석해요[결써캐요] : 하다. 해요. 했다. 했어요
왜요? 東○神◯ 하이파이브(하이터치×） 가요. 헐
어디에서 하이파이브 있어요? (있다. 있어요)
질문 : 지난주 뭐 했어요? (하다. 해요. 했다. 했어요[해써요])
★뭐. 언제, 어디, 누구하고. 왜
★월요일[워료일], 화요일, 수요일, 목요일[모교일], 금요일[그묘일], 토요일, 일요일[이료일]
★陰（月）;어, 여, 우, 유, 으,이 陽（太陽）: 아,야, 오,요
★김치: 배추白菜（土の上：陽）＋무大根（土の下：陰）
# 저는 혼자서（独りで） 가부키자에 갔어요.[가써요]
# 저는 남편男便（夫）하고 시카노시마에 갔어요.[가써요]
# 저는 남편하고 영화를 봤어요.[봐써요]
# 저는 동네 노인（老人）들（達）하고 이토시마에 갔어요.[가써요]
# 저는 친구들하고 중국요리[중궁뇨리]를 먹었어요[머거써요]
# 저는 마트에서 두부를 샀어요[사써요]
교과서 십이[시비;12] 페이지
・자다（寝る）. 자요. 잤다[자따/잗따]. 잤어요[자써요]
・보다（見る）. 봐요. 봤다[봐따/봗따]. 봤어요[봐써요]
・싸다（安い）. 싸요. 쌌다[싸따/싿따]. 쌌어요[싸써요]
・사다（買う）. 사요. 샀다[사따/ 삳따]. 샀어요[사써요]
・비（非）싸다（値段が高い）. 비싸요. 비쌌다[비싸따/비싿다]. 비쌌어요[비싸써요]
・만나다（会う）. 만나요. 만났다[만나따/만낟따]. 만났어요[만나써요]
・타다（乗る）. 타요. 탔다[타따/탇따]. 탔어요[타써요]
・좋다（良い・好い）[조타]. 좋아요[조아요]. 좋았다[조아따/조앋따]. 좋았어요.[조아써요]
・받다（もらう・受ける）.[바따/받따] 받아요[바다요]. 받았다[바다따/바닫따]. 받았어요[바다써요]
・놀다（遊ぶ）. 놀아요[노라요]. 놀았다[놀아따/놀앋따]. 놀았어요[노라써요]
・앉다（座る）[안따]. 앉아요[아자요]. 앉았다[안자따/안잗따]. 앉았어요[안자써요]
・작다（小さい）[작따]. 작아요[자가요]. 작았다[자가따/자갇따]. 작았어요[자가써요]
・짧다（短い）[짤따]. 짧아요[짤바요]. 짧았다[짤바따/짤받따]. 짧았어요.[짤바써요]
#오늘은 이와타야 교실에서 여러분하고 한 시 삽십분부터 세 시까지 한국어를 공부했어요.
오늘은 문장（文章）도 발표했어요.
오늘도 감사합니다.