②宿場とレトロが交わる町、前原 | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

자. 슬슬 걸어 볼까?
헐....
 

누가 쓰셨나요???????

"스"가 아니라 "스"  ㅋㅋ 직업병.

 

 

イリスロード???出た! また横文字

이리스? 아... 아이리스.

그리스 신화에 나오는 무지개 여신.

그러고 보니까 위의 간판이 빨.주.노.초.파....무지개색깔.

그럼 "무지개 길"이라고 하면 좋을 텐데....ㅎㅎ

 

 

참새가 방앗간을 그냥 지나칠 수 없죠? ㅎㅎ

어묵집.

 

 

고래 어묵.

맛이 너무 궁금해서 하나 사 먹어 봤는데, 매콤한 게 먹을 만 했어요.

 

 

 

 

 

鷽(うそ피리새)하면 다자이후가 생각나는데 이곳 老松神社에서 うそかえ 행사가 있나 봐요.

 

 

주로 菅原道真를 祭神으로 하는 神社 天満宮에서 하는 특별한 행사죠?

(ウソ)가 嘘(うそ)거짓말하고 발음이 같아서 지난해에 있었던 재앙이나(凶)했던 일들을 거짓이라 해서 새해(吉)한 해가 되기를 기원하는 행사. 아마도 제가 알기로는...

 

근데... 이와 비슷한 한국 설날 동요가 있거든요.

 

"까치까치 설날-은 어저께-고-요
우리우리 설날-은 오늘이래요"

 

나빴던(凶) 지난해는 까치의 해(어저께).  좋은 새해는 우리들의 새해(설날吉) 라는 의미.

비슷하지 않아요?  

 

 

 

 

 

오.... サ行한자이벤트 때 배웠던 한자들...

여러분들 복습하셨나?

 

緒 유서

 人(頭音法則)

 

 

 

생각했던 것보다 훨씬 훌륭한 신사였어요.

신관(神主)이 바삐 설 준비를 하고 계시더라고요.

 

지붕을 잘 보면....
 

 

鷽 피리새가....

 

 

手水舎(사) 象形文字

 

 

역시 소가 있더라고요.

 

 

그리고 지도를 잘 봤더니
この道の途中で軍鶏に会えるかも 이 길을 가다가 싸움닭과 만날지도...
그럼 물론 가 봐야지.
 

대박....... 진짜 만났어. ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

근데 왜 이 녀석만 탈출(脱出)? 탈[탈](脱走)?

무서워~~~

 

 

 

 

つづく