여러분들이 오늘 두 분 생일을 대신해서 축하. 축하
오늘은 수업 끝나자마자 미장원으로 고고씽.
근데 신참 미용사가 있더라고요. 고참들 사이에서 열심히 하길～～
근데 너무 짧게 자른 것 같아（切ったごたぁ）....ㅋㅋ
일본에서는 季語라고 하는데, 오늘은 가을에 관한 단어를 말해 봤습니다.
가을에는....... 이/가 있어요.
# 가을이 되면 귀뚜라미가 귀뚤귀뚤 울기 시작하는데, 이 때쯤 되면 한국에서는 온돌(보일러)을 켜기 시작하기 때문에 한국에서 1960년대 최초로 보일러를 만든 회사 이름이 "귀뚜라미보일러"
요즘은 지진희 씨가 CF에 나오나 봐요.
#巻積雲(권적운)：鱗雲(비늘구름)、鰯雲、さば雲(고등어구름)
이런 구름은 한국에서는 "양털(羊毛）구름"
그럼 雲梯는 ? 구름다리.
크로아티아 부침개. ㅋㅋ 정말 크죠? 제가 뻥친 거 아니죠?
크로아티아의 전통음식으로 로마황제도 즐겨 먹었다고하는 소파르닉(Soparnik)
속에는 올리브와 마늘이 들어 있는데, 맛은.....
달지 않은 お焼같은 느낌.
크로아티아 사람이라면 먹지 않는 사람은 없대요.
그리고, 운동회, 문화제, 꽁치. 꽁치 위에 뿌리는 청유자（青柚子：カボス） 등이 있어요.
와쿠 씨. 생일 축하 축하.
오늘 결석이 너.....................................무 많았는데,
여러분들 몸이 안 좋으신가요?
한국드라마를 보고 있으면 엄마가 학교에서 돌아온 아이들에게 " 왔니?"라고 하는 말을 많이하죠?
자막을 보면 お帰り～
많이 듣는 말이지만, 반말이니까 여러분들이 한국에서 처음 만나는 분들에게는 쓰면 안 된답니다.
아. 아이들한테는 괜찮아요.
"몇 살이니?" "어디에 사니?" " 뭐 좋아하니?" ...라는 식으로.
# 사가 발룬(기구)을 보러 가려고 아침 일찍 집을 나와서 갔는데......
바람이 너무 강해서 결국 발룬은 뜨지도 못했대요. 어머 어머 그럼, 그냥 돌아오셨나요?
편의점에서 삼각김밥을 먹고 요시노가리 역사공원에 오래간만에 가 봤는데, 완전 변했더래요.
발룬 못 보셔서 속상하셨겠지만, 요시노가리 역사공원에도 가시고 좋으셨겠네요.
# 다카라즈카의 배우에게 사랑에 빠지셨다는 분.
세 군데에서 하는 공연을 10번이나 보러 갔다오셨다고 했는데, 뭔가에 푹 빠질 수 있다는 건（夢中になる）행복한 일이죠.
근데 돈이 많이 들지 않나요? ㅎㅎ
# 네 군데에 자원봉사하러 갔다오셨다는 분.
초등학교 점심시간 때 아이들에게 책을 읽어 주거나, 어린이병원의 외래환자 어린이들과 놀아 주거나, 눈이 안 보이시는 분들에게 책을 읽어 주거나, 마사지를 해 주거나.....
대부분의 사람들은 누군가가 자기에게 해 주길 바라는데, 자진해서 다른 사람들에게 뭔가를 해 준다는 건 정말 대단한 일이라고 생각합니다. 완전 존경.
# 테니스나 골프를 치러 갔다오셨다는 분.
근데 테니스 칠 때 멋진 골프웨어 입나요?
그냥 츄리닝 입는대요. ㅋㅋ
# 병원에 가거나 친구들과 만나서 식사하러 가거나 하셨다는 분.
얼마였나요?
식사는 코스요리였는데 술값이 비싸서 다해서 거의 만 엔정도 나왔다고 했는데, 친구들과 좋은 시간을 보내셨으니까 그 시간의 가치를 생각하면 가시길 잘 하셨죠?
# 코피가 아니라 커피를 좋아하는(ㅋㅋ) 친구에게 선물로 줄 커피를 찾아다니느라고 여기저기 다니셨다는 분.
비싼 커피였지만, 친구 생일선물이니까 사셨다고 했는데, 그냥 백화점에서 선물을 사는 게 아니라 친구가 뭘 좋아하는지 잘 생각해서 시간도 돈도 아까워하지 않고 선물을 고르는 마음. 친구분이 좋아했을 것 같아요(기뻐했을 것 같아요)
배부를 때가 제일 행보....................옥. ㅎㅎㅎ