교실에는 한발 앞서 벚꽃이...
교실에 오신 여러분들이 기분으로나마
봄을 느끼지 않을까 싶어서
(感じるのではないかと思って)
저번에 깨끗이 닦아 말려 뒀던
나무 창살에 벚꽃 창호지를 발라 봤는데
어때요? 봄기운이 팍팍 느껴지죠?!ㅎㅎ
창살이 워낙 오래돼서 부러질까 봐
(折れるかと思って)
조심 조심 하면서 창호지를 발랐거든요.
서두가 너무 길었나?! ㅎㅎ
본론으로 들어가서
1月岩田屋コミュニティカレッジ1日講座「〜かと思って」に
ご参加された方限定の補講♪
저번에 참가해 주셨던 여러분들이
수업 때는 알긴 알았는데 어떻게 쓰면
좋을지 잘 모르겠다고 하셔서
다시한번 복습할까 합니다.
• 日時(2時間)
①3月21日(木) 13:30-15:30
②3月22日(金) 10:30-12:30
④3月23日(土) 10:30-12:30
• 内容
1日講座の時のテキストにて
여러분들이 미리「 かと思って」
여러가지 예를 생각해 오셔서 5가지
상황에 맞게 번역하는 연습.
같이 즐겁게 복습. 질문.
• 회비
¥2000
• 장소
冷泉荘ソニ韓国語教室
• 지금부터 선착순
이름, 희망날짜, 연락 가능한 메일주소.
기입하신 후에 아래 메일로 신청