冷泉荘の韓国語教室(6月17日) | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

<9:30~10:30>晴れくもり雨
ソニのブログ
アップ기무라씨가 오늘 예쁜 수국을 가지고 와 주셨어요.あじさい

수국은 역시 비와 잘 어울리는 꽃인 것 같아요.

오늘은 어떤 음식을 좋아하고 싫어하는지 이야기를 했는데

기무라씨는 유제품(우유, 치즈, 요구르트....)을 싫어하신대요.チーズ

<11:00~12:00>
ソニのブログ
アップ오늘은 자식들 이야기로 재미있었는데요.... 아들이 좋으시다는 분.

나이를 먹으면 딸이 좋으시다는 분. 여러가지 의견이 있었는데

시라후지씨, 오오츠카씨가 시어머니가 되면 어떤 시어머니가 되실까요?ㅋㅋㅋにひひ

<13:00~14:00>
ソニのブログ
アップ오늘은 남편분들 이야기...ㅋㅋㅋ

드라마를 보면 한국은 부부가 싸움도 잘 하고 화해도 잘 하고....

일본부부하고는 좀 다른 면이 많아요. 싸워도 금방 화해하기때문에

한국 속담에 ''부부싸움은 칼로 물베기''라는 말이 있거든요.ニコニコ
<14:30~15:30>
ソニのブログ
アップ무라카미씨의 남편분과의 처음 한국여행이야기로 교실이 떠나가도록 웃었어요.ニコニコ

여러분들 역시 나이를 먹으면 남편보다는 친구와의 여행이

재미있으신 것 같네요.ㅋㅋㅋ

일본어로 ''使い捨て''를 한국어로는 ''일회용''이라고 하는데 여러분들 글쎄....''일회용남편''은 없을까요? 라고 말씀하시는거 있죠!?어머,어머叫び



サッカー오늘은 월드컵축구 한국 대 아르헨티나しょぼん

한국선수들 선전(善戦)했는데 역시 마라도나가 이끄는 아르헨티나는

강적이었네요.

다음시합을 기대하고 있겠습니다.グッド!

요즘 월드컵축구로 수면부족인데 여러분도 너무 늦게까지 보시지 말고

일찍 주무세요.お月様