イギリスに住み始めて10年の私ですが、
高校卒業後、アメリカに６年間住んでいました。
とは言え、いまだ英語のレベルは
そんな私ですが、友達？知り合いを作るのが得意です。
何故なら、私スモールトークが大好きだからです。
スモールトーク＝世間話
深〜い話は、英語力がそれなりに要りますが、スモールトークはそれ程いりません。
それでも、アメリカ人とイギリス人は微妙に話す内容が違う気がする。あくまで私が感じた意見ですが。。。
例えば、、、
アメリカ🇺🇸
スタバ等のレジ前にて、前に並んでた子のスカートがちょっと可愛いかったら、
「エクスキューズミー
貴方のスカートめっちゃ可愛いんだけど、どこで買ったの
私もそういうの探しててぇ〜
」
っと、話かける。そうすると大体ノリノリで向こうも話てくれる。
イギリス🇬🇧
土砂降りの雨の中、バスを待ってる時
「今日、本当に天気良いわよね〜
」
って、言うと、向こうも鼻でフッと笑ってのってくる。そして、天気の話が続く
こんな感じでアメリカは褒める事から始まり、一方イギリスでは皮肉めいた事から話始める。
ま、アメリカにいた頃と今では年齢が違うので、話しかける相手が違う。ゆえに内容が異なっているのかも知れないが。。
スーパーポジティブなアメリカ人
に対して、皮肉なジョークが好きなイギリス人
もし、ここまで私の記事を読んでくださった海外在住の方で、現地の友達がなかなか出来ないって方がいたら、こんな感じでスモールトークしてみてください。
アメリカ🇺🇸褒める
イギリス🇬🇧自虐ネタもしくは天気の話
お友達1人でも出来ますように
ちなみに、私と旦那も
スモールトークで始まりました、、しかも電車の中で。