すみ&にえ「ほんやく本の新刊情報」 -93ページ目

冷血 ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 

トーマス・オーウェン, 加藤 尚宏
黒い玉


東京創元社の文庫本です。文庫化ですね。内容は「夕暮れどきの宿で、彼がつけた明かりに驚いたかのように椅子の下へ跳び込んだそれは、かぼそい息づかいと黄楊(つげ)の匂いを感じさせる奇妙な〈黒い玉〉。その正体を探ろうと、そこを覗き込んだ彼を待ち受けるのは、底知れぬ恐怖とおぞましい運命だった――。ベルギーを代表する幻想派作家、トーマス・オーウェンが描くありふれた日常に潜む深い闇。怖い話、気味の悪い話など14の物語を収録する。」ということで、単行本で読んだ方はいらっしゃるかしら。私たちはこの機に読もうかどうしようかと迷っています。
 
 

カトリーヌ・アルレー, 安堂 信也
わらの女 【新版】


東京創元社の文庫本です。前にもチラッと書きましたが、ドラマ化に伴う新版ですね。内容は「翻訳の仕事をするドイツ人女性、ヒルデガルデ、34歳独身。彼女は新聞の〈当方、莫大ナ資産アリ。ナルベクはんぶるく出身ノ未婚ノ方、家族係累ナク……〉という求縁広告に目をとめた。それがすべての始まりだった。知性と打算の生み出した見事な手紙が功を奏し、億万長者の妻の座は目前だったが、そこには思いも寄らぬ罠が待ち受けていた。精確無比に組み立てられた完全犯罪の成就。このミステリ史上に燦然と輝く傑作ミステリを読みやすい文字組の新版でお届けします。」ということで、表紙は前のほうが良かったかな。
 
 

イアン・フレミング, 井上 一夫
007/カジノ・ロワイヤル 【新版】


東京創元社の文庫本です。こちらも新版ということで。内容は「英国が誇る秘密情報部。なかでもダブル零のコードをもつのはどんな状況でも冷静に切り抜ける腕利きばかり。ソ連の工作員でフランス共産系労組の大物ル・シッフルが、党の資金を使い込み、カジノの勝負で一挙に挽回をはかるつもりらしい。それを阻止すべくカジノ・ロワイヤルに送り込まれたジェームズ・ボンド。華麗なカジノを舞台に、巨額の賭金をめぐる息詰まる勝負の裏で、密かにめぐらされる陰謀。007ジェームズ・ボンド登場。」ということで、映画はいつになったら、日本が舞台の「赤い刺青の男」をやるんでしょうね。その前に、新しい主役でシリーズが続くかどうかってことがあるか。
 
 

マイケル・ムアコック, 深町 眞理子
額の宝石 【新版】 <ルーンの杖秘録1>


東京創元社の文庫本です。これまた新版です。これは長く絶版だったシリーズだから、手に入りやすくなって嬉しいところですね。内容は「暗黒帝国グランブレタン、この狂気におかされた国の侵攻の前に、周辺の国は次々に征服されていった。ケルンの若き公爵ホークムーンは反乱に失敗。暗黒帝国に捕らえられ、命令に背けば脳を食いつくす黒い宝石を額に埋め込まれる。遣わされた先は、伝説の英雄ブラス伯爵のもと抵抗を続けるカマルグ国。〈エターナル・チャンピオン〉のひとり、ホークムーンの果てしなき戦いの行方は? 傑作ヒロイック・ファンタジー4部作、ここに開幕。」ということです。
 
 

エドモンド・ハミルトン, 野田 昌宏
ラジウム怪盗団現わる!/小惑星要塞を粉砕せよ!<キャプテン・フューチャー全集10>


東京創元社の文庫本です。これまた新版、このところで出ている2冊が1冊にって<キャプテン・フューチャー>のシリーズですね。これが第10弾。内容は「貴重なエネルギー源であるラジウムを奪い去る神出鬼没の怪盗団が太陽系を震撼させていた。事件解明のためキャプテンが潜入した船までが襲われ……(『ラジウム怪盗団現わる!』)。フューチャーメンが留守にしたあいだに本拠地である月が消滅! 異次元空間で発見した月で待っていたのは仇敵ウル・クォルンだった(『小惑星要塞を粉砕せよ!』)。シリーズ長編の掉尾を飾る第10集。」ということです。あ、これで最後なんですね。
 
 

クライブ・カッスラー, ポール・ケンプレコス, 土屋 晃
オケアノスの野望を砕け (上)



クライブ・カッスラー, ポール・ケンプレコス, 土屋 晃
オケアノスの野望を砕け (下)


新潮社の文庫本です。内容は「大西洋北東部。捕鯨を阻もうとする過激な環境保護団体〈海の番人〉の旗艦〈シー・センティネル〉が、警戒中のデンマーク軍巡洋艦に激突した。現場に急行したオースチンとザバーラは首尾よく生存者の救出に成功。だが、調査の結果、〈シー・センティネル〉には制御不能に陥れる工作が施されていたことが判明する。各地の漁場で起きている異状との関連は何か? 好評シリーズ第4弾! 」ということです。
 
 

ジョン・ランチェスター, 小梨 直
最後の晩餐の作り方


新潮社の文庫本です。これは前にもチラッと触れた文庫化ですね。内容は「博識で多弁で気取り屋、イギリス人でありながら大のフランス好き、独善的でどこかひょうきんな美食家、そして冷酷緻密な人殺し。プロヴァンスを旅行中の彼はある新婚夫婦を執拗に追跡している。何のために?──発表されるや、そのすさまじい博覧強記に絶賛の嵐が吹き荒れた。汁気たっぷりの料理と才気たっぷりの文章の後には、必ず死体が付いてきます。各賞を総なめの問題作。」ということで、前に読みそこねたから、今度こそ読もうかな~、どうしようかな~と話している私たちです(笑)
 
 

カポーティ, 佐々田 雅子
冷血


新潮社の文庫本です。これまた文庫化。なんとなく、これは単行本を買っただけで読まずに今に至っている人がけっこういそうな気が(笑) 内容は「カンザス州の片田舎で起きた一家4人惨殺事件。被害者は皆ロープで縛られ、至近距離から散弾銃で射殺されていた。このあまりにも惨い犯行に、著者は5年余りの歳月を費やして綿密な取材を遂行。そして犯人2名が絞首刑に処せられるまでを見届けた。捜査の手法、犯罪者の心理、死刑制度の是非、そして取材者のモラル――。様々な物議をかもした、衝撃のノンフィクション・ノヴェル。」ということです。
 
 

マライア・スチュアート, 中谷 ハルナ
ダーク・リバー


集英社の文庫本です。内容は「背筋も凍る、ストーカー的サスペンス! 静かな町で連続殺人事件が発生。捜査に協力する人相書画家ケンドラとFBI捜査官アダムは、犯人がケンドラに執拗な興味を示していることに気づく。事件解決の鍵は、ケンドラ自身にあるのか…?」ということです。
 
 

ブルック・ニューマン, 五木 寛之, リサ・ダークス
リトルターン


集英社の文庫本です。こちらは文庫化。単行本と同じカバー絵ですね。内容は「挫折と再生の旅路を描く大人のための絵本。ある日、ぼくは飛べなくなった…。一羽のコアジサジ(リトルターン)が経験した内面の危機。人生に突然訪れる挫折とそこからの再生の旅路を心優しく描く、大人のための傑作ファンタジー。」ということです。
 
 

ウィリアム・アンダーソン, 谷口 由美子
大草原のバラ―ローラの娘ローズ・ワイルダー・レイン物語


東洋書林の単行本です。内容は「母ローラの「小さな家」シリーズ執筆を陰に陽に支え、20世紀前半の旧弊な道徳観に敢然と立ち向かい、自立した人間として己の道を切り拓いていったローズ・ワイルダー・ライン。その冒険と創造に満ちた生涯を綴る。」ということです。
 
 
ということで、本日は以上です。

西のはての年代記「ギフト」 ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 

アーシュラ・K・ル=グウィン, 谷垣 暁美
ギフト


河出書房新社の単行本です。でました~っ、「西のはての年代記 1」ということで、「ル=グウィンが『ゲド戦記』以来35年ぶりに書き下ろす、ヤングアダルトファンジー三部作・第一作!」だそうですっ。これは見逃せませんっっ。私たちはその前に「ゲド戦記」を読まねば、だけど(笑) 内容は「代々<ギフト>と呼ばれる能力を受け継ぐ一族に生まれた少年オレック。彼の葛藤と成長を軸に語られる壮大なファンタジー。」ということです。
 
 

J・コックス, 東郷 えりか
異常気象の正体


河出書房新社の単行本です。小説ではないんですけどね、異常気象にまったく興味がないって人はいないでしょ? 考えてもしょうがないと諦めている人はいるかもだけど(笑) 内容は「気候は急激に大変動を起こす。しかも予測不可能。気候は株式市場にも似て、極めて無秩序なシステムなのだ。現代社会にとって大きな危険になりうるシステムを解読、自然災害の脅威を伝えようとする科学者たちの戦いを伝える快著!」ということです。
 
 

テレーズ・デルペシュ, 中谷 和男
野蛮(バーバリズム)の世紀


PHP研究所の単行本です。これも小説外なんですが。内容は「誇り高き国家フランスで最高峰のフェミナ賞受賞作品を邦訳。テロなどで国内が荒れ続けるフランスにおいて、発売と同時に各誌・メディアで絶賛されベストセラーとなった本書は、21世紀の世界が瀕する危機をあぶりだす文明論であり、国際政治分析の書でもある。2度の世界大戦、植民地主義、ナチの強制収容所、ソビエトの列島収容所、原爆といった忌まわしき過去を戦死者の数字だけでなく、無残な体験を味わうことになった人間、その個人の苦悩に焦点をあて、著者自身の卓越した知見により、さまざまなエピソードを引き出し、積み重ねている。そして、21世紀が20世紀を超えてさらなる野蛮(バーバリズム)の世紀になろうとしていること、またその歴史に人々が無関心を装い、逃げだしていることへの警鐘を鳴らす。テロリズムの先進国拡大、核兵器の拡散、軍事大国化を続ける中国、保守化し波乱の様相をみせるロシア……。世界のゆくえを直視する書。」ということです。
 
 

山田 英春(文・写真)
巨石―イギリス・アイルランドの古代を歩く


こちらは関連本です。早川書房の単行本というか、写真集。内容は「有名なストーンヘンジ、エイヴベリーをはじめ、50カ所以上の巨石遺構の美しい写真を収録。ドルメン、ストーンサークル、穴のあいた巨岩など、各石にまつわるケルトの伝説や来歴を紹介しながら、古代人たちの営みを垣間見るフルカラー写真集。」ということで、早川書房のHPで中身をちょっと見せていただけるページがあります。いいですね~。
 
 
ということで、本日は以上です。

霊魂だけが知っている ほか

本日の気になる新刊本情報です。すべて小説外ですが。
 
 

エヌ・ア・ドブロリューボフ, 横田 三郎
ドブロリューボフ著作選集 (17)


鳥影社・ロゴス企画部の単行本です。17巻めということですが、これは前何巻になるんでしょうね。しかも、全著作集じゃなくて、選集ですでに17巻? だって、ドブロリューボフという方は調べてみると、1836年生まれのロシアの文芸批評家だそうなんですが(作品に対して真実性・人民性・思想性を要求し、作品の論評を通してロシア社会の進むべき道を示そうとした。by広辞苑第四版)、結核により、25歳の若さで亡くなっているんですよ。作家とか詩人ならまだわかるけど、文芸評論家で、25歳までの生涯で、この扱い、この冊数。 凄いというか、不思議というか。私たちのように知らない者には理解を超えてます。どなたか、こんなに凄いんだと語れる方がいたら、よろしくお願いします。

この本の内容は「1860年代の革命的知識人の代表とされるロシアの文学者・批評家による著作を集成。本巻には1859年4月から1860年8月までの手紙を収録。晩年の肉声を聞ける1冊。」ということです。
 
 

メアリー・ローチ, 殿村 直子
霊魂だけが知っている


日本放送出版協会の単行本です。内容は「霊魂の存在証明を求めて、インドの片田舎から大学の実験室、果ては霊媒学校の体験入学へと飛び込んでいった著者の、ユニークな体験記。科学的なプロジェクトからアプローチを試みるが、果たして証拠は見つかるのだろうか―。」ということで、「果たして証拠は見つかるのだろうか」ということですが、見つかるか見つからないかという結論しだいで、トンデモ本かそうじゃないか、どっちに転ぶかわからないですよね~。
 
 

P.W.シンガー, 小林 由香利
子ども兵の戦争


こちらも日本放送出版協会の単行本です。内容は「いま世界中の戦場で、子どもの兵士が前線に立っている。なぜ彼らは兵士になったのか。どうしたら兵士から子どもに戻れるのか。子ども兵の実態を明らかにし、変容が進む「戦争のかたち」をあぶり出す衝撃のリポート。」ということです。
 
 
ということで、本日は以上です。

歌うネアンデルタール ほか

本日の気になる新刊本情報、というか、昨日の続きですっ。
 
 

スティーヴン・ミズン, 熊谷 淳子
歌うネアンデルタール―音楽と言語から見るヒトの進化


早川書房の単行本です。内容は「ネアンデルタール人は音楽様の会話をしていた!? 人類の心の進化を研究し続ける著者が、人間が音楽に耳を傾けずにはいられない理由について持論を展開し、太古の地球に響きわたる歌声を再現する。」ということで、始祖ものを読んでいると、こういう話って興味がわきますよね。
 
 

アーヴィング・ストーン, 橋本 福夫
馬に乗った水夫―ジャック・ロンドン、創作と冒険と革命


こちらも早川書房の単行本です。復刊本ですね。内容は「20世紀初頭の文学に衝撃を与えた作家、ジャック・ロンドン。彼の生涯はその作品同様、激動と波乱に満ちたものだった。ありあまる冒険心と創作欲に駆られるままに、自らを極限まで燃やし尽くしたひとりの男の生涯を描く。」ということです。
 
 

コンラート・ローレンツ, 日高 敏隆
ソロモンの指環―動物行動学入門


こちらも早川書房の単行本です。これは復刊本じゃなく、前のもありなので新装版ですね。内容は「「魔法の指環などなくとも私は、知りつくした動物となら話ができる」 ノーベル賞受賞の生物学者が動物たちの生態を生き生きと描く不朽の名作。読みやすい活字の新装版。」ということです。
 
 

モーリス・バートン, 垂水 雄二
動物に愛はあるか 1 (1)


早川書房の文庫本で、こちらは文庫化ですね。内容は「〈動物を通して人間を、人間を通して動物を知る〈ライフ・イズ・ワンダフル〉シリーズ最新刊〉他の個体を「思いやる」、真の意味の動物の利他行動を多数の魅惑的なエピソードで解説」ということです。
 
 

パトリック・オブライアン, 高沢 次郎
風雲のバルト海、要塞島攻略 上



パトリック・オブライアン, 高沢 次郎
風雲のバルト海、要塞島攻略 下


早川書房の文庫本です。こちらは大人気、英国海軍の雄ジャック・オーブリーのシリーズですね。内容は「バルト海での困難な任務を見事に成し遂げ、オーブリーは商船の船団をひきいて一路帰還の途に着いた。だがその途上、艦がフランスの沿岸で坐礁してしまい、オーブリーとマチュリンはともに捕えられ、パリの牢獄送りとなってしまう。フランス陸軍情報部は、マチュリンこそが正体が掴めぬ英国の秘密諜報員ではないかと疑惑の目を向け、彼を執拗に責めたてるが……特異な才能をその身中に秘す非凡な人物マチュリン、大活躍!」ということです。
 
 

テリー・グッドカインド, 佐田 千織
魔教の黙示 1 (1)


早川書房の文庫本です。こちらは真実の剣というシリーズだそうです。内容は「〈〈真実の剣〉シリーズ 第6部開幕!〉君主の地位を捨てると決め、故郷へ戻ったリチャード。だが敵はある計画を始動させ……」ということです。
 
 

M.E.ラブ, 西田 佳子, 大滝 まみ
ローズクイーン―ふたりはただいま失踪中!


理論社の単行本です。こちらは<ミッシング・パーソンズ>の1、もしくは<失踪シスターズ>の1となっていたので、シリーズとなって続いていくんでしょうね。内容は「ママはずっと行方不明。パパは3日前に死んだ。ワケアリのあたしたちは髪を染め、ニセのID(身分証明)をにぎりしめて、知らない町を目指した…。NY育ちの姉妹のオシャレで笑えて、ちょっと切ないストーリー。」ということです。
 
 

クリフ・マクニッシュ
シルバーチャイルド (3)


こちらも理論社の単行本です。シルバーチャイルドのシリーズで、三部作の完結編ですね。内容は「怪物ロアは、驚くほどに不気味で凶悪だった。光る体となって生き物をひきつけるジェニー、死を覚悟して、土の中で敵を待つ幼い仲間たち。ぼくたちの勇気が、いま試されようとしている! 新感覚ファンタジー、完結。」ということです。
 
 

ドナテッラ・リッピ, クリスティーナ・ディ・ドメニコ, 市口 桂子
メディチ家の墓をあばく―X線にかけられた君主たち


白水社の単行本です。内容は「国際的に組織された科学者が棺を開き、腐敗した布の切れ端から、ミイラ化した皮膚から、病に冒された遺骨から、X線調査によって一族の栄光と聖性をさぐる異色のドキュメンタリー。」ということで、翻訳本好きなら気になるところですね~。
 
 

J.ル=ゴフ, 池田 健二, 菅沼 潤
中世の身体


藤原書店の単行本です。内容は「ミシュレ、モース、フーコーなどによる従来の身体史の成果と限界を呈示し、中世の重要性を説く。また「身体」に多大な関心を示し、これを称揚すると同時に抑圧した、西洋中世キリスト教文明のダイナミズムの核心に迫る。」ということで、これまた気になりますね~。
 
 

H.カレール=ダンコース, 石崎 晴己, 東松 秀雄
レーニンとは何だったか


こちらも藤原書店の単行本です。内容は「ロシア革命を「簒奪」し、革命を「継続」する「ソ連」というシステムを考案したレーニンの政治的天才とは何だったのか? 崩壊後の新資料を駆使して「レーニン神話」を解体し、「革命」の幻想に翻弄された20世紀を問い直す。」ということで、今だからこその本ってことでしょうね。
 
 
ということで、本日は以上です。

ピーター・ディキンスン「封印の島」 ほか

本日の気になる新刊本情報です。今日は、昨日新刊が減った~とか書いたせいなのか(笑)、大量すぎてしまったので、今日と明日の2日に分けます。今日はどっちかというと、私たちの読書傾向よりの小説、明日はどっちかというと遠い小説と小説外のものをってことで。明日のほうが冊数は多いです。
 
 

ピーター・ディキンスン, 井伊 順彦
封印の島


ということで、出ました~!! ピーター・ディキンスンのピブル・シリーズのあの幻の名作(とか書いちゃったりして、笑)が、ついに邦訳出版ですがな。感無量(T_T)(T_T) 前にシリーズが邦訳出版されたときに、なぜだか飛ばされてしまったけれど、じつは面白いという噂です。あ、焦りすぎましたが(笑)、論創社の単行本で、論創海外ミステリのシリーズの50になります。やっぱキリ番だから、とびきりなんですね、とか勝手に解釈したりして。内容は「ピブル警視のもとに届いた1通の手紙。差出人は彼の父親の元上司である老科学者で、内容はすぐに来いというものだった。ピブルが向かった先は孤島クラムジー島。そこには「永遠の都」の建設に盲信する教団があり…。」ということです。もちろん、私たちも速攻買って読みますっっ。
 
 

ヘレン・マクロイ, 板垣 節子
死の舞踏


こちらは論創社の単行本で、論創海外ミステリの51になります。ヘレン・マクロイですよ、こちらも(は?)ビッグネームです。内容は「12月、雪のニューヨーク。その夜、異様な死体が発見された。雪の中に埋まっていた若い女性の死体は、なんと熱かったのである。精神科医ベイジル・ウィリング博士が捜査に乗り出すが…。」ということです。
 
 

ダニエル・シルヴァ, 山本 光伸
告解


こちらも論創社の単行本で、美術修復師ガブリエル・アロンシリーズということです。内容は「ガブリエルのもとに、イスラエル諜報機関の元長官が仲間の死の知らせとともに現れた。ガブリエルが調べていくと、彼がホロコーストの新たな真実に迫っていたことが明らかになり…。「ナチス3部作」の第2作。」ということです。
 
 

グレアム・グリーン, 丸谷 才一
ブライトン・ロック


こちらは早川書房のepi文庫、単行本の文庫化ですね。内容は「海辺の行楽地ブライトンに巣喰う十七歳の不良少年ピンキー。つねに硫酸と剃刀を持ち歩き、どんな暴力をも厭わない少年はまさしく悪の化身だった。彼はある時、仲間とともに殺人を犯す。完璧なアリバイを偽装したつもりだったが、ある純朴なウェートレスだけが少年たちの怪しい行動を目撃していた。口を封じるため、ピンキーは同い年の彼女に近づくが……名訳で贈る、善と悪、永遠とは何かを問うグリーン初期の代表的長篇。」ということです。けっこう重そうな感じですね、質が高いのはたしかだと思いますが。
 
 

ジョージ R.R.マーティン, 岡部 宏之
七王国の玉座 2 (2)


こちらは早川書房の文庫本です。あれ、やっぱりこれってシリーズ名が<七王国の玉座>ってことなんですね。前に変なこと書いてしまった、し、失礼しました(^^;)(^_^;) 内容は「スターク家の主エダードは、親友である王の求めにより、その補佐役として都に赴任した。ひそかに前任者アリン公の死の謎を探りはじめたものの、都までの旅路で起きた娘による王子への傷害事件のため、権力を握る王妃との関係が悪化している。陰謀渦巻く宮廷で親子は生き延びられるのか? 一方、七王国から遠く離れた南の平原では、古代王朝ターガリエン家の末裔デーナリスと騎馬族の長の政略結婚が実を結びつつあった!」ということです。
 
 

チャールズ・ストロス, 金子 浩
シンギュラリティ・スカイ


こちらも早川書房の文庫本です。SFですね。内容は「「わたしたちを楽しませてくれますか?」ある朝、新共和国の辺境惑星ロヒャルツ・ワールド全土に降りそそいだ携帯電話から聞こえてきた不思議な声は、住民の語る「物語」と引き換えに、3つの願いをかなえはじめた……お金、自転車、家、ミサイル、核融合爆弾……それがどんな願いでも。かくて惑星社会は大混乱に。この事態を「侵略」と決めつけた新共和国皇帝は、ただちに攻撃艦隊の派遣を決定したが……。」ということです。
 
 

ジョージ P.ペレケーノス, 横山 啓明
魂よ眠れ


こちらも早川書房の文庫本です。これはミステリですね。内容は「黒人探偵デレク・ストレンジは、死刑が濃厚な元暗黒街のボス、オリヴァーを救おうとしていた。デレクは昔オリヴァーの父の死に関係し、罪の意識に苛まれていたのだ。オリヴァーを助けることができる重要証人の女の存在を知ったデレクだが、ストリートギャングも女を尾け回していた。やがてデレクは、ギャングたちの抗争に巻き込まれてゆく……。」ということです。
 
 

リリアン J.ブラウン, 羽田 詩津子
猫はバナナの皮をむく


こちらも早川書房の文庫本、猫のタイトルと表紙でお馴染み、リリアン J.ブラウンですね~。内容は「バナナ・ダイエット中のクィラランは、しぶしぶバナナを食していた。しかもガールフレンドが町に新しくやってきた男に興味を持ち始めたから、クィラランとしてはおもしろくない。そんな折、またもココが奇妙な行動を取り始めた。バナナの皮を床に集め、人間を転ばそうとしたのだ! まもなく書店から貴重な古本が盗まれ、さらなる大事件が……。」ということです。
 
 

ジョン・ソール, 金原 瑞人, 石田 文子
ブラックストーン・クロニクル 上



ジョン・ソール, 金原 瑞人, 石田 文子
ブラックストーン・クロニクル 下


求龍堂の単行本です。あれ、ジョン・ソールって、あのジョン・ソールですよね? 求龍堂から金原さんがらみで出ますか。ほ~。ということで(笑)、内容は「アメリカの小さな町、ブラックストーン。廃墟となった古い精神療養所の取り壊しが決定した時からすべての悲劇が幕を開ける。プレゼントが届けられた人に次々と降りかかる恐ろしい事件! 今夜も、呪怨に満ちた町で黒い人影がプレゼントを運ぶ。恐怖の連鎖はいつまで続くのか・・・。」ということです。
 
 
ということで、本日は以上です。