夜愁

夜愁
- サラ・ウォーターズ、中村 有希
- 東京創元社
- 924円
livedoor BOOKS
書評 /ミステリ・サスペンス

この本は私たちが参加している「本が好き!」の献本でいただきました。ありがとうございます。
「半身」「荊の城」と読んできたサラ・ウォーターズですが、この作品でイメージがかなり変わりました。なにが違うかというと……
(1)一人称語りが、客観的な三人称語りになった。
(2)舞台が戦時中、そして戦後すぐという20世紀になった。
(3)こってり濃厚な感じから、抑えの効いた大人の雰囲気になった。
(4)複数の主要な登場人物による群像劇になった。
(5)同性愛が最初から明示されていて、引きずり込む印象から、ちょっと突き放して冷静な目で見つめている印象になった。
かなりバカっぽい箇条書きですが(笑)、私たちが感じたのはこのあたりです。特に(5)のような書き方になったため、時代による同性愛者の扱われ方がクッキリと浮かび上がり、同性愛じたいに共感しづらい私たちにも、すんなりと理解しやすかったですね。反面、前2作のような、引っぱられまくって一気に読むような面白さを期待されちゃうと肩すかしになるかもというところがあるのですが、じっくり読ませてくれます。
先に戦後の主要人物たちの状況が語られてから、戦時中になにがあったのかが語られていきます。孤独に生きるケイの孤独の理由、不倫に陥るヴィヴの不倫に踏み込む理由、同棲がうまく行かなくなったヘレンとジュリアの根本的な要因、ダンカンがなぜ戦時中に刑務所に入っていたのか、そこでマンディやフレイザーといった人物となにがあったのか。そういったことが少しずつわかっていきました。
ちなみに、サラ・ウォーターズは日本では単なる娯楽もののミステリ作家という扱いになっちゃってますが、この作品で2度目のブッカー賞最終候補です。そろそろ認識を変えなくてはいけないなあと思わせてくれる作品でもありました。
HPでの紹介はこちら です。
灯台 ほか
- P.D.ジェイムズ, 青木 久惠
- 灯台
早川書房のポケミスです。うひゃ~、P.D.ジェイムズの新刊! うひゃ~、ダルグリッシュもの!! ということで内容は「上流階級向けの保養施設となっている孤島で、不可解な殺人事件が発生。容疑者が限られた状況にも関わらず、乗り込んだ特捜チームの前に思わぬ壁が立ちはだかる。さらには、ダルグリッシュの身に思わぬ変事が…。」ということです。これは2005年の作品になるのかな。ということは、P.D.ジェイムズが85才のときに発表された作品ということに。うひゃ。しかもなんだかこの方、年取って、かえって冴えてきてますよね。 これも期待できそうです。
んで、ポケミスの表紙、イメチェンでしょうか?
- ポール・アルテ, 平岡 敦
- 狂人の部屋
- ジョン・マクガハン, 東川 正彦
- 小道をぬけて
ということで、本日は以上です。
口は災い ほか
- エドガー・ウォーレス, 宮崎 ひとみ
- 正義の四人/ロンドン大包囲網
- リース・ボウエン, 羽田 詩津子
- 口は災い
- A. ペリッシノット, 中村 浩子
- 僕の検事へ 逃亡殺人犯と女性検事の40通のメール
- ジャン・バーク, 渋谷 比佐子
- 私刑連鎖犯 上
- ジャン・バーク, 渋谷 比佐子
- 私刑連鎖犯 下
- D. タメット, 古屋 美登里
- ぼくには数字が風景に見える
ということで、本日は以上です。
ボッシュの子
- ジョジアーヌ・クリュゲール, 小沢 君江
- ボッシュの子
ということで、本日は以上です。
野生の樹木園 gほか
- ロレンス・ダレル, 高松 雄一
- アレクサンドリア四重奏 3 マウントオリーブ
- マーリオ・リゴーニ・ステルン, 志村 啓子
- 野生の樹木園
ということで、本日は以上です。