すみ&にえ「ほんやく本の新刊情報」 -17ページ目

ガラスの家 ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 
S.S.ヴァン・ダイン, 小森 健太朗
ファイロ・ヴァンスの犯罪事件簿 (論創海外ミステリ 67)  
論創社の単行本です。おなじみ<論創海外ミステリ>の1冊ですが、ヴァン・ダインですよ~。内容は「世界初、巨匠ヴァン・ダインの短編集、ここに刊行。名探偵ファイロ・ヴァンスが語る犯罪実話9編に加え、初邦訳の評論「探偵小説論」や、本名であるライト名義の書誌データなど、詳しい資料を併録。」ということで、日本編集の短篇集みたいですね。短編を雑誌に掲載したりはしていても、まとめて本にはしていなかったってことかな。ファンなら気になる一冊ってところでしょうか。
 
 
プラムディヤ・アナンタ・トゥール, 押川 典昭
ガラスの家 (プラムディヤ選集 7)  
めこんの単行本です。なんかこれ、1983年から出はじめた叢書で、これが第7巻なんですけど、その前の第6巻は1999年に出たみたいで……そんなこんなでスゴイですっ。そんな叢書、次を待つのが嫌だと言う方もいらっしゃるかもしれませんが、ご安心を、これが四部作の完結巻だそうです。

内容は「『人間の大地』『すべての民族の子』『足跡』と続いたプラムディヤ「ブル島4部作」完結篇。前3作から一転、ミンケを弾圧する植民地政府の高級官僚パンゲマナンの悔悟に満ちた日記を通して語られる、衝撃の最終巻。」ということです。気になりますねえ。 こういう本を見ると、読みたいというか、読める人になりたいと思ってしまう私たちです^^;(^^;)
 
 
ヨーケ・リンデルス, 野坂 悦子
かえるでよかった―マックス・ベルジュイスの生涯と仕事
セーラー出版の大型本です。内容は「世界中で読まれている絵本「かえるくん」シリーズを生んだベルジュイス。国際アンデルセン賞画家賞受賞作家の生涯と創作活動の全貌を、母国オランダの現代史、ヨーロッパ出版事情などの背景を織り交ぜて描く。」ということです。 マックス・ベルジュイスの絵本は日本でもたくさん出ているので、見たことある~、読んだことある~って方が多いのでは。そうでなくても、なんか懐かしい気がしてしまう絵ですよね。
 
ということで、本日は以上です。

石のささやき ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 
トマス H.クック, 村松 潔
石のささやき
文藝春秋の文庫本です。ミステリといっても、トマス H.クック作品はかなりブンガクしてますが、これもまた、か~なりブンガクしてそうですね。内容は「姉が壊れはじめたのは、幼い息子を亡くしてからだった。すべてが取り返しのつかない悲劇で幕を下ろしたあと、私は刑事を前に顛末を語りはじめる……。破滅の予兆をはらみながら静かに語られる一人の女性の悲劇。やがて明かされる衝撃の真相。人の心のもろさと悲しみを、名手が繊細に痛切に描き出した傑作。」ということです。 
 
 
テス・ジェリッツェン, 安原 和見
聖なる罪びと
こちらも文藝春秋の文庫本です。内容は「ボストンの古い修道院で若い修道女が殺され、年老いた修道女も重症を負う。同じころ、別の場所で、手足を切られ顔の皮を剥がされた女性の射殺体が見つかる。最初は無関係に見えた二つの事件だったが、女性検死官アイルズと女性刑事リゾーリは、意外な共通点を探し出す。それは予想をはるかに超えた巨悪に結びついていた……。」ということです。
 
 
スティーヴン オッペンハイマー, 仲村 明子
人類の足跡10万年全史
草思社の単行本です。内容は「アフリカで生まれた人類の祖先はいつ、いかにして大陸を離れ、世界各地へ拡がったのか。遺伝子の示すその道筋とは。人類史の常識を覆す壮大な歴史が明らかに!」ということで、こういう本は読んでの内容次第ですよね。 とりあえず、どんな感じかが気になりますっ。
 
 
ジョーン・G.ロビンソン, 中川 李枝子
おはようスーちゃん
最後にこちら、アリス館の単行本です。単行本といっても絵が挿し絵も入って絵本の次の段階の児童書って感じかな。とにかく表紙に惹かれました。ちょっとレトロっぽくもあって素敵ですよね。すみは「スーちゃん」という名前にかなり食いついてます(笑) 内容は「スーちゃんは、ちいさな家にパパとママと住んでいます。パパとお留守番をしたり、秘密でママの誕生日プレゼントを用意したり、歯医者さんに行ったり…。スーちゃんの日常をあたたかく描いた9つのお話。」ということです。
 
ということで、本日は以上です。

悪魔の薔薇 ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 
タニス・リー, 安野 玲, 市田 泉
悪魔の薔薇
河出書房新社の単行本です。うひゃ~、とうとう、というか、いよいよ、というか、<奇想コレクション>にタニス・リーが登場ですよ!! 内容は「耽美華麗にして陰惨沈鬱、退廃的で不道徳で官能的な、幻想怪奇の饗宴。「現代のシェへラザード姫」との異名を誇る、ダーク・ファンタジー界の女王が語る9つの物語。世界幻想文学賞受賞作を含む、収録作全篇初訳。」ということで、「世界幻想文学賞受賞作を含む」と「収録作全篇初訳」でファンならぜったい買いですね。そんなにファンじゃなくても、かなり気になるでしょ~。
 
 
レオナルド・パドゥーラ, 宮崎真紀
アディオス、ヘミングウェイ
ランダムハウス講談社の文庫本です。内容は「40年前の白骨死体が語る「パパ」の最後の日々――かつてヘミングウェイが暮らしたハバナの邸宅で白骨化した他殺死体が発見された。作家志望の元刑事コンデは自ら捜査に乗り出すが……。キューバが産んだミステリの新鋭!」ということで、キューバの作家、しかもミステリ作家って初体験になる人が多いでしょう? ヘミングウェイをからめてきてるところも惹かれますね~。
 
 
ニック・ブルックス, 古賀弥生
屍体修理人
ランダムハウス講談社の文庫本です。内容は「「どの死体も特別で、ほかの死体とはひと味違うものがある」毎日運ばれてくる遺体に、美装を施す葬儀屋のマッドン。死体が物語る他人の過去を、長年密かに覗いてきた。だが、今夜の遺体は違った――老いた恩師の遺体。今かつての教授を目の前に、葬ったはずの「自分」の過去が彼を襲う――医学生だった親友とその恋人の殺害事件。そして己の罪……。記憶に眠る、40年前の事件の真相とは!? スコットランドの異色ミステリ。」ということで、こっちはスコットランド。いいですね~。
 
ということで、本日は以上です。

サーデグ・ヘダーヤト短篇集 ほか

本日の気になる新刊本情報、というか、例によって例のごとくの見逃しそうになったよ情報です。
 
 
サーデグ・ヘダーヤト, 石井 啓一郎
サーデグ・ヘダーヤト短篇集
これは見逃しちゃいけませんね~、慧文社の単行本です。サーデグ・ヘダーヤトは私たち、ずいぶんと前ですが、やはり短篇集の「生埋め 」を読んでいるんですが、深層心理を追ったような、というか、もっと根源のどうしようもない欲みたいなものを追った作風が私たち的にはかなり好みでした。

この本の内容は「20世紀イランを代表する大作家サーデグ・ヘダーヤトが、第二次大戦前後の激動のイランにあって、時代の波に翻弄されつつ、ときにリアルに、ときには表現主義的に、ときには風刺的に、またときには内省的、哲学的に時代の諸相を描いた珠玉の選訳十篇。」ということで、収録作品は以下になります。

鉤爪/拝火教徒/最後の微笑/袋小路/仮面/慕情の幻影/明日/ミザントロープの話/キングコングの話/生命の水/鼻毛の話/欲望を滅却した男/暗室/
 
 
ジョディ・ピコー, 川副 智子
すべては遠い幻
これはなんで見逃しちゃったんでしょうね~、早川書房の単行本です。内容は「ディーリア・ホプキンズ、32歳。幼いときに母親を亡くし、以来父親の手ひとつで育てられた。父の深い愛情に包まれ、何不自由ない少女時代ではあったが、やはり母のいない寂しさは埋めようがなかった。母が生きていてくれたら、とことあるごとに夢見ながらおとなになった。ところがある日、衝撃的な出来事が起こる。父の逮捕。容疑は28年まえの幼児誘拐。被害者はなんと、当時4歳だったディーリア自身。離婚した妻のもとから彼女を連れ出して、28年間、身分を偽り、真実をひた隠しにして生きてきたのだった。ディーリアは激しく動揺する。愛する父が犯罪者? 母は生きているの? わたしはほんとうは誰なの? 幻のように消えてしまった自分の過去を探る彼女は、やがて苛酷な真実と向き合うことに…。誘拐、アルコール依存、親子関係など、答えの出せないさまざまな問題を読者に突きつける意欲作。」ということです。
 
ということで、本日は以上です。

海に帰る日 ほか

本日の気になる新刊本情報です。今日はめだま情報ありっ!!
 
 
ジョン・バンヴィル, 村松 潔
海に帰る日
新潮社のクレストブックスです。待ってた方が多いかな? 内容は「最愛の妻を失った老美術史家は、記憶に引き寄せられるように、海辺の町へと向かう。遠い夏の日の謎めいた死の記憶は、亡き妻の思い出と重なり合い…。繊細で幻惑的なレクイエム。2005年度ブッカー賞受賞作。」ということで、なんだか地味な話だな~とか思いつつも、激戦の2005年ブッカー賞でナンバー1に輝いた作品ですもんね。読めばかなりググッと来るんじゃないかと期待。他の方の感想を見る前に読み終えたかったら、買うしかないかなっっ。
 
 
ガブリエル・ガルシア・マルケス, 旦 敬介
愛その他の悪霊について
こちらも見逃せない、新潮社の単行本、<ガルシア=マルケス全小説>の1冊です。内容は「狂犬に噛まれた侯爵の娘に、悪魔憑きの徴候が。悪魔祓いの命を受けながら、娘と惹かれ合う青年神父…。大作「コレラの時代の愛」から近作「わが悲しき娼婦たちの思い出」へ、愛を巡る架け橋とも言うべき物語の精華。」ということで、これも見逃せませんねえ。
 
 
アルナルド・ニスキエル, 田所 清克, 嶋村 朋子
悲しい物語―精霊の国に住む民ヤノマミ族
国際語学社の単行本です。単行本とはいえ千円ポッキリですけどね。内容は「ブラジルとベネズエラの国境に住む原住民族ヤノマミ族、彼らの地の金を採掘するため、都市から収奪の民が流入します。そしてハシムーの集落でヤノマミが殺戮される事件がありました。オマミという精霊を信仰するヤノマミが、精霊に導かれるかのように、悲劇を乗り越えこの地でふたたび彼らの生活を取り戻すための道程が、イラストとともに展開します。コラム・写真多数。」ということで、こういうのも気になるなあ。
 
ということで、本日は以上です。