すみ&にえ「ほんやく本の新刊情報」 -107ページ目

宇宙クリケット大戦争 ほか

本日の気になる新刊本です。
 
 

ダグラス・アダムス, 安原 和見
宇宙クリケット大戦争


まずは河出書房新社の文庫本です。ついに第3弾まで出ましたね~。内容は「遠い昔、遙か彼方の銀河で、クリキット軍の侵略により銀河系は絶滅の危機に陥った――甦った軍を阻むのは、宇宙イチいい加減なアーサー一行。果たして宇宙は救われるのか? 傑作SFコメディ第3弾!」ということで、このシリーズについては、↓この日に書いてますので、知らない方はご参照を。もうちょっときれいに書けば良かったですね(笑)

http://ameblo.jp/suminie/entry-10008825140.html
 
 
ジェイムズ・カルロス・ブレイク, 加賀山 卓朗
荒ぶる血


こちらは文藝春秋の文庫本です。内容は「豪農が放った追っ手が女を追う。彼女を守るべく立ち上がった一人の殺し屋──1920年代、アメリカ。銃撃と慟哭が彩る犯罪活劇小説」ということです。雰囲気ありそうですね。
 
 

ラリー・バークダル, 片岡 しのぶ
ナゲキバト


あすなろ書房の単行本です。1997年から出ていた本の新装改訂版ですね。私たちもタイトルだけは知っていました(笑) 内容は「両親を亡くして、お祖父さんの家に引きとられることになった9歳の少年ハニバルのひと夏をつづる。ハニバルがほんの出来心で銃を向けた小さな鳥が、命の尊さを教えてくれた。全米に静かなブームを巻きおこした珠玉の物語。」ということです。
 
 

ヴィクトリア・ホルト, 尼丁 千津子
七人目の乙女の伝説


こちらはバベルの単行本です。この本の内容はわからなかったんですが(^^;)(^_^;)、ヴィクトリア・ホルトは有名、というか、コアなファンが多い方ですよね。絶版本がかなりの高値で。濃厚なロマンティック・ミステリを書く方なのかな。うっすら知ってるだけなので、半知ったかですが(笑)
 
 
ということで、本日は以上です。

ノーチラス号の冒険 ほか

本日の気になる新刊本情報です。
 
 

ヴォルフガンク・ホールバイン, 平井 吉夫
ノーチラス号の冒険 第1巻 忘れられた島



ヴォルフガンク・ホールバイン, 平井 吉夫
ノーチラス号の冒険 第2巻 アトランティスの少女


こちらは創元社の、なんだろう、各1000円ぽっきりだからソフト本かな。なんだか良い感じですね~。ドイツで300万部のベストセラーですって。凄いっ。内容は「マイクはインド人の父とイギリス人の母を持つ、16歳の少年。クリスマス休暇前のある日、マイクは親友パウルの父親、ドイツ海軍のヴィンターフェルト艦長に捕らわれてしまう。ピンチを救ってくれたのは、インド人のシン。シンはマイクに、12才の時に死んだ父親の遺産がある「忘れられた島」のことを告げる。仲間と島に向かうマイクを脅威が襲う! 大国が狙う父の遺産の秘密とは? 個性豊かな人物が織りなす、友情と冒険、波乱の海洋冒険ファンタジー、出航!! 」ということで、これは好きな人はとっても好きな感じじゃないでしょうか。
 
 

ダン・ブラウン, 越前 敏弥, 熊谷 千寿
パズル・パレス (上)



ダン・ブラウン, 越前 敏弥, 熊谷 千寿
パズル・パレス (下)


角川書店の単行本です。出ましたね~、ダン・ブラウン。新作ではないんですけどね。内容は「全通信を傍受できるNSAのスーパーコンピュータが狙われる。テロリストだけではなく、一般市民も監視可能な状況に憤った元スタッフが、解読不可能な暗号ソフトを楯にコンピュータの存在を公表せよと迫ったのだ。」ということで、公式HPもできていました。↓

http://www.kadokawa.co.jp/sp/200603-07/
 
 
ということで、本日は以上です。

イカの石? ほか

本日の気になる新刊本です。
 
 

ハヴィエル・カブレラ・ダルケア, 浅川 嘉富, 林 陽
人類史をくつがえす奇跡の石―イカ線刻石(カブレラストーン)の真実


まずはこれです。どうなんでしょうね~、おもしろそうな感じはするんですが。徳間書店の単行本です。「超知ライブラリー 017」ですって。超知か~、どうなんでしょう(笑) 内容は「ロボット、宇宙人、宇宙船、アトランティス、ムー、他惑星、プレアデス星団の人類、古代都市、医療テクノロジーなど驚くべき事象が刻まれた石??イカの石、すなわちカブレラストーンの謎と不思議、その全貌と詳細を明らかにする。カブレラストーンの発見者にして第一人者の筆は、タブーを恐れない。地球人類の起源が宇宙人によるものだったことが次第に明らかにされる……。解明不能と思われた人類の過去が、1万5千年前に刻まれた石の文様によって鮮やかに甦る、衝撃の書。」ということです。まあ、気楽に読めばいいんでしょうね。
 
 

ローラ・チャイルズ, 東野 さやか
グリーン・ティーは裏切らない お茶と探偵(2)


ランダムハウス講談社文庫です。「お茶と探偵」というシリーズの第2弾ですね。内容は「チャールストンの夏の恒例行事といえば、ヨットレース。ゴール地点で開かれる「浜辺のお茶会」では、セオドシアも新作のミント・グリーンティーを振舞うのに大忙し。さあいよいよ、ゴールの号砲が撃ち鳴らされ――と同時に、銃が暴発!号砲係の資産家は即死。警察は事故と判断したが、セオドシアの謎解きの虫はむずむずと頭をもたげ……!?  焼きたてスコーンに夏向けブレンド。 紅茶情報とレシピも増量したシリーズ第2弾 」ということで、見た目通りのかわいい感じですね。
 
 

ジョゼ・フレーシュ, 番 由美子
仏陀の秘宝 絹の女帝 第2部


こちらもランダムハウス講談社文庫で、歴史ファンタジー「絹の女帝」第2部ということです。内容は「憲兵に追われる身となり、マニ経の秘密組織「赤い紐」にかくまわれた瑞光と翠月。だが、メンバー緑針の裏切りにあい、絶体絶命の危機に陥ってしまう。一方、長安の宮廷では、武照を陥れようと、宮廷人たちが様々な陰謀を巡らせていた――。 消えた「ブッダの目」を追って苦難の旅を続ける法剣、異教徒の娘と恋に落ちた五防、そして崩壊寸前の仏教三派の和平。大好評『絹の女帝』三部作。ますます目が離せない、待望の第二部!」ということです。
 
 

ロアルド・ダール, クェンティン・ブレイク
ロアルド・ダールコレクション(6) ダニーは世界チャンピオン


分類すれば児童書なんですが、大人も読むでしょってことで、評論社の単行本<ロアルド・ダールコレクション>が2冊出ています。まずはこれ、内容は「ぼくは、父さんと二人暮らし。でもちっとも寂しくなんかない。だって世界一素晴らしい、わくわくする父さんなんだ。そしてある日、すごい冒険が始まった…。最強の父子の、あっと驚くキジ捕り大作戦!『ぼくらは世界一の名コンビ!』改題。」ということです。
 
 

ロアルド・ダール, クェンティン・ブレイク
ロアルド・ダールコレクション(18) ことっとスタート


もう1冊がこれです。内容は「ホッピー氏はシルバー夫人に、恋をしている。でもすごくシャイなので、お茶にも誘えない。そこにシルバー夫人のペット、カメのアルフィー登場。ホッピー氏はすごいことを思いついた。ゆかいな恋の結末は…? 『恋のまじない、ヨンサメカ』改題。」ということです。まさかロアルド・ダールのファンがナンバー順になってないなんて気にしないですよね?(笑) ちなみに既刊は、1、2、3、4、5、9、10、13、15、16ですね、たぶん。
 
 
あと、メールでいただいた情報によると、「SFマガジン2006年05月号の編集後記にケリー・リンクの第2短編集“Magic for Beginners”の翻訳刊行が控えているとの記述あり」とのことです。楽しみですね~♪
 
 
ということで、本日は以上です。

新・世界の神話 ほか

本日の新刊本情報……はないのですが、
 
福娘さんから情報をいただきました、角川書店HPによると、5月に<新・世界の神話>シリーズの第2弾が2冊出るそうです。
<新・世界の神話>プロジェクトについて知りたい方は、公式HP をご覧ください。
 
デイヴィッド・グロスマン 『Lion's Honey』(仮)
ヴィクトル・ペレーヴィン 『The Helmet of Horror』 (仮)

 
どちらも1628円の予定。藤原編集室さんの「本棚の中の骸骨」に書いてあった情報によると、デイヴィッド・グロスマンはイスラエルの作家さんで、ヴィクトル・ペレーヴィンはロシア作家さんなのだそうです。んで、調べてみると、デイヴィッド・グロスマンはノーベル文学賞の候補にあげられたこともあるそうで、ヴィクトル・ペレーヴィンはSF作家で、ターボ・リアリズム(ロシアの、停滞の時代とサイバーパンクが生み出した原点回帰小説、ですって。)の中心的存在だそうです。なんだか二人ともよく知らないながら、期待しちゃいますよね。
 
あとはですねえ、復刊ドットコムを見たら、東京創元社のエドウィン・C・タブの<デュマレスト・サーガ>シリーズが復刊だそうです。これは2話まとめて、とかにはしないんでしょうかね。出版予定は、
 
(1)「嵐の惑星ガース」 4月下旬
(2)「夢見る惑星フォルゴーン」 4月下旬
(3)「迷宮惑星トイ」 5月下旬
(4)「共生惑星ソリス」 5月下旬
(5)「キノコの惑星スカー」 6月下旬
 
ということです。お値段はすべて550円です。この旧版の文庫本って、他の文庫本よりほんの少しだけ小さいんでしょうか、背表紙の色のせいかな、なんだか古本屋さんなどでやたらと目立って気になっていました。内容は「幼い頃、生まれ故郷・地球を離れ、遠い宇宙の一角で育ったアール・デュマレスト。彼は故郷を求めて苦難の旅に出る。伝説のスペースオペラ」だそうです。
 
 
ということで、本日は以上です。

コーデックス ほか

本日の気になる新刊本です。
 
 

レヴ・グロスマン, 三川 基好
コーデックス


本日はこの1冊なんですが、大物の予感(?)です。ソニーマガジンズの単行本です。内容紹介によると――

「ダ・ヴィンチ・コード」を凌ぐ傑作サスペンス
イギリスで話題沸騰のベストセラー!
古典ものブームの昨今のなかでも、この本は卓越している。 <ヴィレッジボイス>誌
本棚の『薔薇の名前』や『抱擁』の横に置くべき。書物に関する一気読み本だから。 なんていい小説だ!
<ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー>誌
すごく熱中してしまう本だ。今まで書物や歴史に関する本に夢中にならなかったとしても、これには夢中になるだろう。
<サンタ・クルーズ・センティネル>紙
これは書物という絶滅寸前の種へのラブレターだ!
休暇中に公爵家の蔵書を整理することになった銀行員のエドワード。そこには『キムメリア人の国への航海』という、
14世紀に書かれた幻の古写本(コーデックス)があるはずだという。
もしそれが発見されればものすごい価値を持つという書物だ。
いったいそれはどんな書物なのか? 本当にそこにあるのか? そしてなぜ伯爵夫人はそれを捜しているのか?
エドワードは中世学専攻の女子学生マーガレットの力を借りて、すべての謎解きに挑むのだが……。

――ということです。「ホントなのかっ?!」と叫びたくなるほどのソソる紹介ですねえ。なにげに上下巻じゃなくて、1冊なのも嬉しいかも(笑)
 
 
あとですねえ、3月15日分(↓)で紹介した本なのですが、
http://ameblo.jp/suminie/entry-10010145387.html

アーサー グリンブル, Arthur Grimble, 服部 判理
島での日々


こちらは紹介文で内容が把握できなかったのですが、どういう感じか教えていただいたのでご報告。実話ものなんですが「小説以上に珍奇な出来事が次々と起こり、時にはほんわか、時にはドロドロと、物語は語られます。大英帝国の植民地行政を担う官僚であったグリンブル君は、実は気弱なロマンチスト。現地では白人の「大酋長」として扱われるのですが……。「リーダーとしての資質」という言葉に苦悩する青年の、笑いあり、涙ありの物語」なんだそうです。おもしろそうですよねっ。
 
 
ということで、本日は以上です。