どんどん話したくなる
Sumi マジック
自分らしさ開花
バイリンガル英語コーチの
Sumi です。
プロフィールはこちらです☟
今日は娘の学校の始業式でした。
英語で言うと、
始業式、実は入学式も、
The first day of school
（学校初日）
でOKです。
あえて日本の学校のイメージを
英語で伝えるのであれば、
始業式は
The first day assembly
入学式は
Entrance ceremony
でしょうか。
今年は桜の開花が遅めで、
始業式の今日、満開でした。
娘は、
クラス替えと新しい先生という
緊張感を抱えての登校でした。
お腹を指差しながら
「Butterflies...」
と言う娘。
これは何かというと、
英語で「緊張する」を意味する表現で、
I have butterflies in my stomach.
という言い方があるんです。
もちろんこれは比喩表現で、
実際にお腹の中に蝶々が
いるわけではないです。
緊張するとなんとなく
ソワソワ、気持ちが落ち着かないですね。
その感じを、蝶々がひらひらパタパタする
様子で表現したのでしょう。
娘の場合は緊張で本当に
お腹にきゅっと違和感を覚えたみたいです。
とても繊細な娘は今、
支援学級に在籍させてもらっています。
今年度も、交流学級や学校で過ごす時間の中に
少しでも娘にとって楽しい時間が増えますように...!
という気持ちで、私は
"Hang in there!"
(がんばって！）
と言って送り出しました。
英語のフレーズ、
今日もよかったら一緒に
声に出して言ってみてくださいね
明日インスタのリール動画で
Sumiが実際に会話で言っている様子を
シェアしますので、
そちらも参考にしてみてください。
Say it with me♪ 緊張する...
I feel nervous.
I hava butterflies in my stomach.
Say it with me♪ がんばって！
Hang in there!
ママ向け英語講座の
詳細こちら☟
オンライン英語Cafeは
定期開催しております♪
オンライン英語Cafeって何をするの？
オンライン英語Cafe
コンセプト：
・気軽に英語でおしゃべりする機会がないママ達が少人数で集まって、Sumiの進行で英語環境に浸れる場所
・テーマはその都度変わる
時間：40分〜60分
場所：どこでも繋がれるZOOM！
※基本的には、ご自宅か静かな場所からご参加ください。
お子さんと一緒に参加、大歓迎♪
英会話がひさしぶりの方も
気軽に参加できる
オンライン英語Cafeは
無料開催です。
公式ラインから
参加メンバーを募集しますので
お気軽に遊びにきてください＾＾
公式LINE では
「
はじめてのおすすめ洋書５選」
まとめたPDFをプレゼント中
プレゼントをもらう
↓ ↓ ↓
総合的に英語力を上げるには
多読が良いって聞くけれど、
その根拠は？
洋書はむずかしそう？
洋書の多読をおすすめする理由と
洋書を選ぶときのポイント、
そしてSumi選
初心者向け洋書をご紹介♪
間違っても
ハリーポッターから
読んでみようなんて思っては
いけませんよ
Sumi