すいらんぶろぐ

すいらんぶろぐ

群馬県/フランス美大留学/芸大受験・美大受験予備校/カルチャースクール/介護保険認定アートデイサービス/企画画廊/学校教材/画材/総合デザイン研究所/他

昨年に引き続き、藤原泰佑展を開催します。

 

 

 

そのまちの姿を看板等を手がかりにして浮き彫りにしている点が、そのオリジナリティです。

 

 

              

 

 

どこか懐かしく、そして縁起の良い気持ちよさも藤原作品の魅力ですね。

 

 

 

今回は、昨年から取り組み始めている3Dプリンターを使った作品もあります。

銅を吹きつけ、緑青にしているのも味わい深いです。

 

その土地でよく見かける看板や、土地を代表する名産品。藤原泰佑は、まちの個性を形づくるものを、一つひとつ丹念に描く。そのものを誠実に描こうとする姿勢は、その土地に誠実に向き合うことでもある。そこには、「その土地とは何か」という問いがある。それは、まちの肖像画を描くことに近いのかもしれない。よく知らない人の顔を、細部まで思い浮かべることは難しい。それでも、どんな性格で、何が好きなのか、あるいは、その人の目が印象的だったとかという記憶があれば、私たちはそうした断片を手がかりに、その人を少し理解できたように感じる。土地についても、同じことがいえるのではないだろうか。見慣れた看板や名産品は、その土地の暮らしや営みが表れた、パーソナリティの断片でもある。藤原はそれらを描くことで、まちの輪郭を浮かび上がらせる。その絵に向き合う私たちもまた、断片を手がかりに、一つのまちを知ろうとする。また、藤原の仕事は、現在のまちを象徴するものを描き、その姿を記憶にとどめることだけではない。描かれるものには、それらが生まれ、人々の暮らしとともに受け継がれてきた時間が宿っている。いま目の前にある風景には、時代を超えて残る過去の痕跡が積み重なっている。

 

画廊主 梅津綾

 

 

 

以下は今回の個展に際し、藤原泰佑氏より提供された文章です。

 

手から手へと受け継がれ、土地の風土や文化のなかで育まれてきた身近な工芸品や民芸品。その伝統は、人々の記憶や技術を通して現在まで継承されています。街に目を向けると、道沿いに佇む石碑や道祖神。それらは宅地化や区画整理などによって移動され、紛失の危機にさらされながらも、その多くは地元の方によって大切に守られています。遠くを見渡すと、より高く、より目立つようにそびえ立つ看板や広告が列をなし、新しくできた飲食店は気づかぬうちにドラッグストアに、そしてガソリンスタンドへと取って代わられていきます。同時に、何十年経っても変わらず「塩」のホーロー看板を掲げたタバコ屋は、いつしか街の象徴的な風景となります。すでに失われたもの、時間とともに役割を変えながら風景の一部として残るもの。そして形が失われてもなお受け継がれる伝統や、その土地固有の風土。街は絶えず姿を変えながら、その度に新しい姿を獲得していきます。そこにあったこと、そこで誰かが過ごしたこと、かつて見た風景。それらは個人の記憶として、また誰かと共有された記憶として現在の風景に重なり、目には見えない街の輪郭を形づくっています。そうした常に移り変わる街の姿を思いながら、その輪郭の一端を捉えようと、日々制作をしています。 

 

藤原泰佑

 

     

今回は香港を描いた作品もあります。

 

 

 

尚、藤原泰佑の画歴等の詳細は以下の画廊翠巒HPから

ご覧ください。

 

尚、展覧会会場までお越しいになれない方々に

少しでも「藤原泰佑」 の世界を観て頂ければと

動画(YouTube)にしてアップ致しました。

いつものように少々画像に難はありますが、

ご覧頂ければと思います。

 

藤原泰佑 展 -なくなったもの、まだそこにある、かつて見た私たちの記憶- 展示動画☚クリック

 

2026年画廊企画PART10

永井里枝展

ーなくなったもの、まだそこにある、かつて見た私たちの記憶ー

2026年11月5日[土]〜12日[日](10日火曜日休廊)

am10:30-pm7:00(最終日pm5:00)

 

 

 

画廊翠巒(すいらん)

371-0801 群馬県前橋市文京町1-47-1

お問い合わせ:E-mail: suiran@suiran.com

画廊翠巒HP

 

藤原泰佑展の作品の購入は以下から

                   👇

画廊翠巒 2026年「藤原泰佑展」作品販売リスト注文フォーム

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2026年「藤原泰佑 展」作品販売リスト

 

現在開催中の展示作品購入ご希望の方は

下記作品をご覧いただき、最後にありますご注文購入フォームに

必要事項を明記し、発注送信して頂くと

ご購入頂くことが出来ます。

 

■藤原泰佑

 

発注番号:FT26-01

"群馬尽絵"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H530×W530mm  2026年 ¥352,000(税込)

 

=====================================

 

 発注番号:FT26-02

"前橋テルサ絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H333×W333mm  2026年 ●¥187,000(税込)

 

=====================================

 

 

 発注番号:FT26-03

"前橋ガレリア絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H333×W333mm  2026年 ¥187,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-04

"スズラン百貨店絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H333×W333mm 2026年 ●¥187,000(税込)

=====================================

 

 発注番号:FT26-05

"群馬郷土玩具絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H212×W1890mm 2026年 ●¥363,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-06

"清水寺絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔

H410×W410mm 2026年 ¥275,000(税込)

 

=====================================

 

発注番号:FT26-07

"路地-香港-"

パネル、和紙、アクリル、顔料

H333×W333mm 2026年 ¥187,000(税込)

 

=====================================

 

発注番号:FT26-08

"香港夜景"

パネル、和紙、アクリル、箔

H333×W333mm 2026年 ¥187,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-09

​​

"香港島絵図"

パネル、和紙、アクリル、箔

H333×W333mm 2026年 ¥187,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-10​​​​

"路地-前橋-"

パネル、和紙、アクリル、顔料 

H273×W273mm 2026年 ●¥132,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-11

"群馬立体縮景図"

フォトポリマー、アクリル、箔

H250×W190×D150mm 2026年 ¥154,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-12

​​​

"前橋駅前通絵図"

パネル、和紙、アクリル

H355×1000mm 2026年 ¥319,000(税込)

=====================================

 

発注番号:FT26-13

"再生因縁生起絵図"

パネル、和紙、アクリル、顔料、箔 

H1940×W1303 2026年 ¥1,540,000(税込)

=====================================

 

 

 作品注文フォーム↓

 

 

 

 

上記発注フォームからご注文下さい。

確認後、画廊翠巒担当者よりご連絡させて頂きます。

詳細を決定させて頂きますので宜しくお願い致します。

 

画廊翠巒(すいらん)

suiran@suiran.com迄

昨年に引き続き、永井里枝展を開催します。

会場がものすごく明るいです。

 

これだけ鮮やかな絵が並ぶと、会場がこんなに空間が明るくなるんですね。

 

 

 

 

永井は、その場所に積層する人々の営みや記憶、感情の気配を描いてきました。目の前にある風景を起点に、静かに、しかし確かに流れる時間や人々の存在を、幾層にも重ねながら画面を構築しています。

    

 

 

 

本展で描かれるのは、永井が国内外の都市で出会った風景です。

   

     

活動の場を広げてきた永井は、それぞれの都市がもつ歴史や文化、人々の営みを横断的に、けれども等しいまなざしで見つめています。異なる文脈をもつ都市の風景を、箔を施した画面に、顔料を樹脂膠で溶いて鮮やかに描き出します。きらりと光る画面には自律した現代性があり、日本画の枠組みにとらわれず、今日的な絵画表現を追求する永井の大きな特徴となっています。

これまで永井は、対象を真っ直ぐに捉え、その場所に蓄積された記憶や人々の営みを画面に重ねてきました。しかし本展の最新作では、水面などの「あわい」に映り込む像を通して対象を捉えることで、その表現をさらに展開しています。水面を介して映し出されたモチーフには、それが本来存在する場所だけでなく、水面が存在する場所の文脈も重なります。反射する像は反転し、揺らぎ、現実とは異なる姿を見せます。そこには、これまでの等しいまなざしに加え、永井自身の意思や思考がより強く表れています。

場所と時間、記憶のレイヤーが交差することで新たに展開する、永井里枝の絵画世界をご高覧ください。

 

画廊主 梅津綾

 

 

以下は今回の個展に際し、永井里枝氏より提供された文章です。

 

場所とは単なる物理的空間ではなく、人々の記憶や営みが息づく文化的な空間です。同様に、人も単なる合理的存在ではありません。惑い、憤り、寄る辺なき想いに揺れる、心ある存在です。しかし、その心の働きは世界との関係によって初めて立ち現れます。

道に迷い、そびえ立つ史跡を仰ぎ見たとき、意識は身体を忘れ、遠き過去の熱狂に溶け込んでいます。大河に映る都市を見やれば、数多の人の生活と、それが続いてゆく未来へと視線は伸びています。このとき、私達は場所の外観だけを見ているのではなく、その場に刻まれゆく年月と想いも体感しています。そこに虚実の別はありません。

本展で絵に描かれた場所は、雨上がりの、何気ない人の営みに沿ったところです。それらは虚像として描かれます。色彩は弾け、線は揺らぎ、像を結んでは離れます。うつろう造形としての外観を見つめると、そこに鑑賞者の経験が生まれます。貴方と絵という関係性のうちに、見せかけではない心が立ち現れ、その想いに背を押されて日々が続いてゆくのです。

 

Place is not just a physical space; it is a cultural one where people’s memories and lives. Similarly, human beings are not just physical and rational beings. They are alive with emotions such as confusion, anger, and a sense of helplessness. However, the working of the heart is only recognized in relation to the world.

When people are lost and gaze up at a historic site, their consciousness has lost their body and dives into the past and relives the excitement and anger of past people. When they look at the cityscape reflected in the great river, the lights remind them of the countless people who exist and that their lives will continue. At that time, we are not merely seeing the appearance of a place; we are also experiencing the memories and emotions continued to etch into it. There is no distinction between the physical and the illusion there.

This exhibition mainly features paintings of current locations after the rain. They are depicted primarily as mirror images reflected in water. On the paintings, the colors burst, the lines waver, and the images form and then vanish. As you gaze at the fragile appearance, the viewer’s own experience comes to you. Within your relationship with art, a genuine connection – not just an appearance - is born, and your days continue with courage from the feelings. That is the role of paintings.

 

永井里枝

 

尚、永井里枝の画歴等の詳細は以下の画廊翠巒HPから

ご覧ください。

 

尚、展覧会会場までお越しいになれない方々に

少しでも「永井里枝」 の世界を観て頂ければと

動画(YouTube)にしてアップ致しました。

いつものように少々画像に難はありますが、

ご覧頂ければと思います。

 

永井里枝 展 -Apearance- 展示動画☚クリック

 

2026年画廊企画PART9

永井里枝展

ーAppearanceー

2026年9月12日[土]〜20日[日](14日火曜日休廊)

am10:30-pm7:00(最終日pm5:00)

 

 

 

画廊翠巒(すいらん)

371-0801 群馬県前橋市文京町1-47-1

お問い合わせ:E-mail: suiran@suiran.com

画廊翠巒HP

 

永井里枝展の作品の購入は以下から

                   👇

画廊翠巒 2026年「永井里枝展」作品販売リスト注文フォーム

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2026年「永井里枝 展」作品販売リスト

 

現在開催中の展示作品購入ご希望の方は

下記作品をご覧いただき、最後にありますご注文購入フォームに

必要事項を明記し、発注送信して頂くと

ご購入頂くことが出来ます。

 

■永井里枝

 

発注番号:NR26-01

"Appearance / Seaside"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M150  2026年 ¥858,000(税込)

 

=====================================

 

 発注番号:NR26-02

"City Mirage"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M120  2026年 ¥781,000(税込)

 

=====================================

 

 発注番号:NR26-03

"Appearance / de Vercingétorix"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M50  2026年 ¥440,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-04

"Appearance / am Main"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M50 2026年 ●¥440,000(税込)

=====================================

 

 発注番号:NR26-05

"City Mirage / Bir-Hakeim"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M25 2026年 ¥286,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-06

"Appearance / Ferris Wheel"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

M10 2026年 ●¥121,000(税込)

 

=====================================

 

発注番号:NR26-07

"Appearance / de l'Étoile"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

M10 2026年 ●¥121,000(税込)

 

=====================================

 

発注番号:NR26-08

"Appearance / du Port"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

M8 2026年 ¥110,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-09

​​

"City Mirage / Tuileries"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

M6 2026年 ●¥77,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-10​​​​


"Appearance / Street"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

F4 2026年 ¥66,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-11

"Appearance / Intersection"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

F4 2026年 ¥66,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-12

​​​

"Appearance / Bridge"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

F4 2026年 ¥66,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-13

​

"Appearance / Bubble"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

F4 2026年 ●¥66,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-14

​​​​

"City Mirage / Coaster Rising"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

F4 2026年 ¥66,000

=====================================

 

発注番号:NR26-15

​​

"City Mirage / Carousel 1922"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

F3 2026年 ¥55,000(税込)

=====================================

 

発注番号:NR26-16

​​​​

"City Mirage / Ferris Wheel Auvergne"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター 

F3 2026年 ●¥55,000(税込)

=====================================

発注番号:NR26-17​​​​


"Appearance / Swing"

パネルに綿布、顔料、箔、グリッター

SM 2026年 ●¥44,000(税込)

=====================================

 

 

 作品注文フォーム↓

 

 

 

 

 

 

上記発注フォームからご注文下さい。

確認後、画廊翠巒担当者よりご連絡させて頂きます。

詳細を決定させて頂きますので宜しくお願い致します。

 

画廊翠巒(すいらん)

suiran@suiran.com迄

伊勢崎在住の今年86 歳になる現代美術家、河内世紀一氏の個展を2 年ぶりに開催します。

5 年前より“80 歳からの挑戦” と題し、過去の作品の検証展を開催してきました。今回も、画廊翠巒では「80 歳からの挑戦Vol.5」として、圧倒的な仕事量とそのクオリティに圧倒される、新作による個展を開催します。

 

河内世紀一の作品は、綿密な構想だけによって生み出されるものではありません。

制作の最中に立ち現れる直感や感覚、内なるリズムに導かれるように、ときに大胆に色彩や構成を変化させながら画面をつくり上げていきます。その一方で、膨大な時間と労力を要する色鉛筆という技法を選び続け、幾重にも線と色彩を重ねます。

 

 

 

 

 

      

 

 

これまでの作品には、内側からほとばしる生命力が太陽のように力強く輝いていましたが、今回の《月》シリーズには、それとは異なる側面も感じられます。幼少期に東京大空襲を経験した河内氏にとって、「生きること」や「生かされること」は、長年にわたり創作の根底に流れ続けてきた問いのように思われます。

 

 

河内氏が積み重ねてきた記憶や経験、平和への祈りと共に、河内世紀一ならではの深遠な精神世界をご高覧ください。

 

画廊主 梅津綾

 

以下は今回の個展に際し、河内世紀一氏より提供された文章です。

 

タイトル「80歳からの…」は、梅津宏規さんが2021年、画廊・翠巒での初めての個展のためにつけたものです。突然、「河内さん、タイトルは<80歳からの挑戦>に決めました!」と言い放ったので唖然としましたがそのまま受け入れました。

歳といえば、ぼくが筑波大院生の時、外での授業の折り河口龍夫教授に話しかけようとしたら「僕は世代の話はしませんよ!」というので「ぼくも同感です!」と言いながら、ある質問をしました。二人とも年齢が同じで一方は教授、一方は学生という立場。ですから、同じ歳だからといって馴れあいの話はするなということでしょう。河口教授からは、作家としての厳しさを学びながら心地いいひと時を過ごしたことがあります。

宏規さんは、(株)ヤマトの企画展(7/6〜8/31、現在開催中)を見ないまま逝ってしまいました。でも、彼の残したタイトル「80歳からの挑戦…」は、追悼を兼ねて<vol.5>で終わるのがいいと考えました。一つの出会いの節目にもなります。

 

河内世紀一

 

 

尚、髙橋侑子の画歴等の詳細は以下の画廊翠巒HPから

ご覧ください。

 

尚、展覧会会場までお越しいになれない方々に

少しでも「河内世紀一」 の世界を観て頂ければと

動画(YouTube)にしてアップ致しました。

いつものように少々画像に難はありますが、

ご覧頂ければと思います。

 

河内世紀一 展 -as a memory- 展示動画☚クリック

 

2026年画廊企画PART8

河内世紀一展

80歳からの挑戦vol.5

ーas a memoryー

2026年8月22日[土]〜30日[日](24日火曜日休廊)

am10:30-pm7:00(最終日pm5:00)

 

 

 

画廊翠巒(すいらん)

371-0801 群馬県前橋市文京町1-47-1

お問い合わせ:E-mail: suiran@suiran.com

画廊翠巒HP

 

河内世紀一展の作品の購入は以下から

                   👇

画廊翠巒 2026年「河内世紀一 展」作品販売リスト注文フォーム