昨日のエントリでご紹介いたしました予讃線高瀬大坊駅は、駅開業時の｢下高瀬村｣の合併後の自治体である｢三野町｣の要望により、平成６年１２月３日に｢みの駅｣に駅名改称されています。
駅名改称後の簡易委託発売の乗車券です。
改称後の駅名は自治体の漢字表記の｢三野｣では無く、ひらがな表記の｢みの｣とされ、これは讃岐山脈を挟んだ徳島県に同名の｢三野町｣が存在していたため、ひらがなの駅名とされたとの事ですが、徳島県三野町には鉄道が通っておらず(最寄駅は徳島線江口駅)、全国的に見ても｢三野｣と表記する鉄道駅はありませんので、個人的には｢三野｣の漢字表記でも問題は無かったように思われます。
２００６年１月１日に｢みの駅｣の所在地の香川県三野町は合併により｢三豊市｣となり、駅名のひらがな表記の理由とされた徳島県三野町も同年３月１日に合併により｢三好市｣となったため、｢三野町｣と表記する自治体は無くなりましたが、駅名はひらがな表記の｢みの駅｣のまま残っています。