昨年末に注文しておいた、アバターの4Kリマスター3D版ブルーレイが届きました！
アバター 3Dリマスター版の3Dブルーレイ発売！ のハズですが……
一向に発送されなかったので、年末に問い合わせてやっと発送されたのですが、
白とブルーのビニールで届きました。このパッケージで届くのは初めてです。
年末年始を挟みましたが、10日くらいで届きましたね。
中身はこちら。
アバター2023年版ブルーレイ。3Dと2D、ボーナスコンテンツの３枚組です。
こうやってパッケージだけみると、本当にリマスター版なのかどうかわかりませんね。知らない人は買わないでしょう。
日本では2022年の劇場公開時は「アバター ジェームズ・キャメロン 3Dリマスター」となっていましたが、新しいブルーレイはせめてタイトルにRemasteredと入れればいいのに。
まぁ、今どき3Dブルーレイを買い集めている人も少ないでしょうし、4Kリマスター版といえば、
UHDを想像する人がほとんどでしょうか。
これに3Dブルーレイも収録してくれてたらよかったのですが、当初は発売予定がなかったんですかね。
それとも、初めから別々に買わせる予定だったのか？
事前情報が全くなかったので、パッケージの見た目だけでなく、4Kリマスターなのに１枚だから（続編ウェイ・オブ・ウォーターの3D版は２枚組）中身の映像も自分の視聴環境ではたいして変わらないんじゃないか……？
という不安もありましたが、4Kリマスターの3D版は日本では発売しないでしょうから、自分の目で確かめるしかありません。
視聴環境はいつもと同じくPCで3Dブルーレイを再生し、VDを使ってMetaQuest3のVRシアターBigscreenで見ています。
VDの設定はデスクトップ側はHEVC 10bit、グラフィックはHIGHで150Mbps。
MetaQuest3で3Dブルーレイを再生する方法は過去ログをご覧ください。
観るのが久しぶりなので、冒頭の映像が懐かしい。画質は綺麗だけど、どうなんだろう？
アバターって、元々そこそこ綺麗だったよね。
2022年にIMAX劇場で見たときは「画質すごっ！」と思ったけど、こうやってみると普通？
早送りでシーンを変えながら画質チェックをしましたが、うーん、綺麗だけどやはりうちの視聴環境では4Kリマスターの恩恵ってそこまで出ないのかなぁ？
と思っていましたが、
この朝日を浴びながら起きるシーンの、空に舞う砂埃を陽が反射する映像が、DUNEを思い起こすような透明感があるんですよ。
やっぱりけっこう綺麗になってるのか⁈(ﾟωﾟ)
2009年当時の本編と、2022年4Kリマスター版最大の違いがこのシーン。
去り際にパーカーの捨て台詞が追加されました。
さて、それでは2009年版の3Dブルーレイでさっきチェックしたシーンを比較してみましょう。
スクショじゃ全く違いがわからないと思いますが、見比べると、
全然違いました！(oﾟ▽ﾟ)o
2009年版も当時の映画としては綺麗なのですが、4Kリマスター版と比べると全体的にぼんやりボケて見えてしまいます。
これは比較テストで見る順番が逆でしたね(ﾟДﾟ#)
一通り同じシーンをチェックしてから、再び4Kリマスター版に戻して見てみると、
やっぱりめちゃ綺麗！(°∀°)b
さっきはですね、今どきの映画のブルーレイの画質と変わらないので気づきませんでしたが、
最新の3D映画並みに、全体的に本当にシャープなんですよ。これがジェームズ・キャメロンが描いたアバター本来の映像なんでしょう。
そして、映像がくっきりしただけでなく、明るいシーンはさらに明るくなっています。
まぁ、4Kリマスター版なのだから当たり前なのですが、見比べるとここまで差があるとは思いませんでした((((；ﾟДﾟ))))
ラストの戦闘シーンの見応えも格段にアップ！
3D映像の品質もさらに良くなっていますね( *• ̀ω•́ )b ｸﾞｯ☆
さっきは画質チェックで送り送り見ていましたが、ここからラストまで食い入るように観ちゃいました。
アバターはもともと奥行き重視の3D映像ですが、4Kリマスター版は奥行き感がさらにハッキリ感じられますね。
ラストのこのシーンなんかも、手前の蔦から奥に広がる空間がそこにあるように感じます。
4Kリマスター3D版は日本語音声字幕ともに未収録のため、有志が作った字幕ファイルを使って再生したのですが、追加されたシーンの字幕がなかったので、
字幕ファイルを修正して4Kリマスター版対応の字幕ファイルを作成しました。
ちなみにここまで台詞のタイミングは2009年版と全く同じです（この後全体的に後ろへズレます）。
いや〜、2009年の映画ですが、4Kリマスター版3Dブルーレイは2022年にIMAXで観たのと同じ高画質、最近の最新3D映画にも劣らないハイクオリティな映像でした。
これは一度4Kリマスター版3Dブルーレイを見てしまったら、もう旧3Dブルーレイは見れないですよ……(*ﾟдﾟ)
最後の最後に、リマスター作業をしたスタッフのクレジットが入っていました。
本当に素晴らしいリマスターでした。そして、4Kリマスター版3Dブルーレイの発売を決定してくれた人に感謝です。
アバター大好き、または3D映画大好きという人は、絶対に買っておいたほうがいいと思います(•̀ᴗ•́)و ̑̑ぐっ
今回は冒頭アバターに入ってちょっとまでと、最終決戦からラストまでだけ見たので、近々最初から通して4Kリマスター版の3Dを楽しもうと思います。
他の古い3D映画も、4Kリマスター版を発売してくれたらいいんですけどね。ジュラシック・パークやターミネーター2、プロメテウスあたりの4Kリマスター3Dブルーレイが出たら泣いちゃうんですが(⌒-⌒; )
昨年25周年で4Kリマスター3D化したタイタニックもリマスター版3Dブルーレイが出たら嬉しいのですが、アバターと違いタイタニックは出そうにないのが残念。
感動するほど高画質化されていたので、もう一度観てみたいです。
