こんにちは！
ぺらものですっ！
以前、中国語のドラマや映画を見ながら中国語を勉強しよう
と書きました。
これは中級者向けですし、初級者（発音ができて簡単な文法を勉強し始めたくらい）にはちょっとキツイです。
いくら中国語の字幕付きとはいえ、知らない単語ばかりで、早口で聞き取れない部分も多い。しかも、映画ですと短くて90分、長いものだと3時間以上なんてのはザラです。
時間が長いため、途方に暮れてしまうし、例え映画の10分間のセリフを訳したり覚えたとしても、ここで勉強をやめてしまうと挫折感だけが残ります。
「残り80分もあるのに…やっぱり全部は勉強しきれない…」と。
10分間のシーンでかわされたセリフを繰り返し聞き、学習したのはすごいと思います。けれど、途中でやめたことによって途中で投げ出してしまったような気分に陥ってしまうんですよね。
本来この学習方法は初心者や初級者の方がやるにはハードルが高めですし、もっと王道の学習方法があります。
多読、多聴、文法、フレーズの暗記などです。
しかし…好きな映画のセリフは是非覚えたい！映画は面白いから是非映画で勉強したい！というのであれば、「youtube」がお勧めです。
youtubeなら数分の面白いシーンだけアップロードされていますし、5分間のシーンのセリフの意味をしっかり理解して、暗記してしまえば達成感が違います！
「このシーンはもう頭に入った！」
と、小さな成功体験も得られます。
テレビでDVDを視ながら中国語を勉強していると、何度も巻き戻したり一時停止しなければならずリモコン操作が億劫です。
パソコンで視聴するのなら、操作は楽なのですが、画面の下に映画の時間が表示されているとものすごく長く感じるんですよね。
映画での勉強って楽しいですからね～。
初級者の方で、どうしても映画で勉強したいのであれば、youtubeで好きな映画の面白いシーンを検索してみることをおすすめします。
体系的に中国語を独学できる最高の教材です！ぜひチャレンジをっ！
メイン・サブ教材はこちらにもあります。
北京ドリーム―ドラマで学ぶ中国語
