英語で服薬指導、今回は処置室(treatment room)です。
Customer: Excuse me, I have an appointment for an injection. Where should I go?
Pharmacist: For injections, you'll need to visit the treatment room. It's located just past the pharmacy counter on the right side.
Customer: Do I need to check in at the pharmacy first, or can I go straight to the treatment room?
Pharmacist: You can go directly to the treatment room. The nurse there will assist you with the injection.
Customer: Thank you for the directions. I'll head over there now.
Pharmacist: You're welcome! If you have any other questions, feel free to ask.
お客様: すみません、注射の予約があるのですが、どこに行けばいいですか？
薬剤師: 注射の場合は、処置室に行ってください。薬局のカウンターを過ぎて、右側にあります。
お客様: まず薬局でチェックインする必要がありますか、それとも直接処置室に行ってもいいですか？
薬剤師: 直接処置室に行っていただいて大丈夫です。そこで看護師が注射の対応をします。
お客様: 道案内をありがとうございます。今からそちらに向かいます。
薬剤師: どういたしまして！他にご質問があれば、いつでもお尋ねください。
