英語で服薬指導、今回は待合室(waiting room)です。
Customer: Hi, I’m here to pick up my prescription. Where should I wait?
Pharmacist: After you check in at the counter, please have a seat in the waiting room. It’s right next to the entrance.
Customer: How long will it take to prepare the medication?
Pharmacist: It usually takes about 10 to 15 minutes. We’ll call your name when your prescription is ready.
Customer: Great, I’ll wait in the waiting room then.
Pharmacist: Thank you. Please let us know if you need anything while you wait.
Japanese Translation:
お客様: こんにちは、処方箋を受け取りに来ました。どこで待てばいいですか?
薬剤師: カウンターでチェックインした後、待合室でお待ちください。入口のすぐ隣にあります。
お客様: 薬の準備にはどれくらい時間がかかりますか?
薬剤師: 通常、10〜15分ほどかかります。準備ができたらお名前をお呼びします。
お客様: 分かりました。それでは待合室で待っています。
薬剤師: ありがとうございます。お待ちの間、何か必要なことがあればお知らせください。