英語で服薬指導、今回は診察室(consultation room)です。
Customer: Hi, I need to pick up my medication, but I'm not sure if I should go to the consultation room first.
Pharmacist: If you already have your prescription, you can come directly to the pharmacy to collect your medication. However, if you need to see a doctor for an evaluation or to get a prescription, you'll need to visit the consultation room first.
Customer: I see. Where is the consultation room located?
Pharmacist: The consultation room is on the second floor, just past the reception desk. You can check in there if you need to see a doctor.
Customer: Thank you! I'll go to the consultation room first, then.
Pharmacist: You're welcome! If you need any further assistance, feel free to come back and ask.
Japanese Translation:
お客様: こんにちは。薬を受け取りたいのですが、最初に診察室に行くべきかどうかわかりません。
薬剤師: もし処方箋をすでにお持ちであれば、直接薬局に来て薬を受け取ることができます。ただし、診察や処方箋をもらう必要がある場合は、先に診察室に行ってください。
お客様: なるほど。診察室はどこにありますか？
薬剤師: 診察室は2階にあり、受付デスクを過ぎたところにあります。診察が必要な場合は、そこで受付をしてください。
お客様: ありがとうございます！それでは、先に診察室に行ってきます。
薬剤師: どういたしまして！他に何かご不明な点があれば、いつでもお声がけください。
