小、中、高と古文の暗唱を国語の時間にしました。枕草子、徒然草、方丈記、平家物語などの文章をみんなの前で口にしました。英詩の暗唱の宿題もありました。現代語訳、日本語訳を暗記は一度もありません。原文を差し置いて時代によって変化する訳文を暗記させるのは無意味です。
小、中、高と古文の暗唱を国語の時間にしました。枕草子、徒然草、方丈記、平家物語などの文章をみんなの前で口にしました。英詩の暗唱の宿題もありました。現代語訳、日本語訳を暗記は一度もありません。原文を差し置いて時代によって変化する訳文を暗記させるのは無意味です。