韓国ドラマでよく聞くフレーズ30
안녕하세요（アンニョンハセヨ）
楽しんで韓国語会話を身につける講師の
希澤望紀（きざわみのり）です。
勉強しなくても話せる
韓国語のコツをお届けします。
外国語でガイドをしている仲間から
最近よく韓国語は難しいでしょう、とか
ドラマで韓国語を勉強しようと思ったけど
途中でやめてしまった､という話を
聞くようになりました。
このメルマガを読めば
韓国語が楽しくなる！
ドラマが何倍も面白くなる！
「覚える」ではなく
「感じる」学びが始まります。
読まないままでいると
せっかくのドラマの名セリフ、
聞き流して終わってしまうかも。
気づいたら字幕だけ、
そんな残念なことも……。
でも、大丈夫です！
あなたにもできます。
韓国語のリズムに慣れれば
セリフがそのまま
あなたの言葉になります。
それはズバリ
「ドラマの一言を真似ること」
短くても耳に残るフレーズ、
1日ひとつなら
無理なく覚えられます。
今日のフレーズはこちら。
📖 韓国ドラマでよく聞くひとことフレーズ 30
「뭐래？」
（ムォレ？）
意味：何言ってるの？
✨ ドラマのワンシーン ✨
予想外のことを言われたときや、
冗談を言われたときにツッコミ的に使うひと言。
言い方によっては軽くあしらう感じにも、
愛嬌たっぷりにも聞こえる万能フレーズ。
恋愛、学園、家族もの、幅広く登場します。
💡 ポイント解説
- 「뭐（ムォ）」＝何
- 「래（レ）」＝〜って？（間接話法）
- 全体で「何て言ってるの？」
- 親しい間柄でのカジュアル表現です。
- フォーマルには「무슨 말씀이세요?」などが使われます。
🎬 印象的な使用例
ドラマ『キム秘書はいったい、なぜ？』で、
主人公が思わぬ返答に「뭐래？」とツッコむシーンが印象的。
一瞬で空気がやわらぐ言い回しです。
📌 まとめ
「뭐래？」は短くても感情がよく伝わる、
韓国ドラマらしいリアクションフレーズ。
驚き・軽いあきれ・笑い…いろんな表情で使えます！
毎日ひとつずつでも
耳に残るセリフを覚えると、
あなたの韓国語力は
自然とアップしていきます。
気軽に、楽しく続けましょう。
最後まで読んでいただき
감사합니다（カムサハムニダ）！
次回もお楽しみに。
韓国語がもっともっと
身近になりますように。
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
Amazonランキング1位獲得の書籍はこちら
↓ ↓ ↓