こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀(きざわ みのり)です。
 

今日のトピック|韓国の道路、歩道にも車が来る⁈

前回の続きです

前回は韓国の右側通行や バスのUターンについてお話しました。

今回はもうひとつ 「え、これって普通なの?」と

 驚いた韓国の道路事情をお届けします。

 

【歩道を歩いていたら車が来た】

 

ソウルの街を歩いていたときのことです。

広い歩道を普通に歩いていたら

後ろからクラクションが聞こえました。

振り向くと 車が歩道に入ってくるんです。

日本では考えられませんよね。

 歩道は歩行者のもの、が当たり前ですから。

 

思わず端に寄って立ち止まりました。

ところが周りの韓国の人たちは 

誰も驚いていないんです。

さっと自然によけて また歩き始める。

「え、これって普通のことなの?」と 

きょとんとしてしまいました。

 

【なぜ歩道に車が入るのか】

 

韓国では歩道が 駐車スペースや 

建物への出入り口として 

使われることがあります。

 

特に路地や建物の入口付近では 

車が歩道を通って

 駐車場や建物の中へ入っていくのが 

日常の風景です。

確かに歩道といっても

車が通れるくらい広い…

 

これも、日本の当たり前が

ところ変わればということですが

慣れないと少し戸惑います。

 

【でも韓国の人は慣れたもの】

 

印象的だったのは 周りの韓国の人たちの自然な反応です。

車が来てもパニックになるわけでもなく 

怒るわけでもなく ただすっとよけてまた歩く。

長年の日常として 体に染み込んでいるんでしょうね。

旅行者の私だけが ひとり慌てていたのが 

今となっては笑えます😄

 

【読まないと知らないままのこと】

 

韓国の歩行者として知っておくと

 便利なことがあります。

大きな交差点では 横断歩道ではなく 

지하도(チハド)地下道で 渡る場所が多いということです。

 

 

 

地下に降りると お店が並んでいたり 

別の出口につながっていたりして 

慣れないと方向感覚を失います😅

 

でもソウルの地下道は 標識がわかりやすいので 

출구(チュルグ・出口)という表示を 

探しながら歩けば大丈夫です。

 

今日の韓国語】

  • 인도(インド):歩道
  • 지하도(チハド):地下道
  • 출구(チュルグ):出口
  • 조심(チョシム):気をつけて・注意
  • 비켜(ピキョ):どいて・よけて

 

右側通行にUターン、 

歩道に入ってくる車、

 地下道での横断。

 

知っているだけで 

韓国の街歩きが ずっと楽しくなりますよ😊


次回は韓国の女性なら当たり前の

 あの美容習慣についてお話しします。 

お楽しみに。

 

 
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
 

Amazonランキング1位獲得書籍はこちら

    ↓ ↓ ↓

https://x.gd/7Cx44

 

Facebookはこちら

    ↓ ↓ ↓

(1) Facebook