もし、最後だと分かっていたら・・・

この動画を撮った方のお父様は認知症です。
もうずっと話すことはありませんでした。
愛犬と一緒のときに言葉を取り戻す瞬間を撮った動画です。

意訳ですが、動画の最後のメッセージ
私はこう訳しました。



「もし、あなたのご両親が健在で
　あなたとまだ話せるならば
　どうか、耳を傾けて
　ご両親の話を聴いてあげてください。

　なぜなら
　それが最後になるかもしれないのだから…。」