あなたを通じて
あなたを通じて
神の法は表現されるのです。
あなたの仕草や行動に対して、
人生は応えます。
大自然はその最たる例です。
あなたの食べる果実は、
植物を通じて現れます。
芳香は花の恵みによって
もたらされます。
覚えておいて下さい。
私たちが手にすることができるものは、
みな、私たちを通じてもたらされるのです。
スピリット:エマヌエル
霊媒:フランシスコ・カンディド・シャビエル
訳:角 智織
ATRAVÉS
Através de ti mesmo
A Lei de Deus se exprime.
Por teus gestos e ações,
A vida te responde.
A própria Natureza
É o grande exemplo disso.
O fruto que consomes
Surge através da planta.
Pela benção da flor
O perfume aparece.
Recorda: o que tivermos
Chega através de nós.
Espírito: EMMANUEL
Médium: FRANCISCO CÂNDIDO XAVIER