8月の総括から/Bernie marsden
What’s That You’re Doing? (No.8/Vol.9)us.umusic-online.com If you had to pick your favourite 154 songs written by Paul, which ones would you choose? In case you missed it, this month we revealed the 154 songs that will feature in the new book The Lyrics: 1956 to the Present by Paul McCartney!詩をメインに選ぶって限定しないで、曲込みで 1曲として154曲を選ぶとしたら・・・お気に入りベスト１０、２０曲ならよくやるけど、154曲って選んだことないな、でも面白そうだからちょっとやってみようと思う。歌詞に限定しないって書いたのはインストルメンタル多いじゃん？好きなのもあるんだよね、結構。パッと思いつくままに好きな曲を書き出しみよう。no more lonely nightwanderlustthis onebeautiful nightcalico skiesthe world tonightI want you flynothing too much just out of sightback the sunshine againroadstruggle222indiamy valentinenothing for freeI owe it to youlong tailed winter birdgood time coming/feel the sunMr.bellamysoilyrun divel runspinning on an axiskreen akroremama miss americaoo youjunkvalentine daymonkberry moon delightmaybe I'm amazedwild life1985letting gorock showrokestra's themebeware my lovelet 'em inwith a little lucktug of warpipes of peacecoming upこれで４０曲か最近のが多くなるよな。取りこぼし多いしdiscography見ないとわかんないな御大のオファーを蹴ったって見出しをテレグラムが出してたのでclickしたらメンバー限定記事だったんで詳しくは別のサイトで探したWhitesnake’s Bernie Marsden on snubbing Paul McCartney and his final moments with Peter GreenFrom teaching John McEnroe to rock to talking fishing reels with Peter Green, the man behind Here I Go Again has many tales to tellwww.telegraph.co.ukすぐに検索に引っかかる。元ネタは昨年 自伝を出すにあたってのインタビュだったみたい。それが今年になってテレグラフの見出しで見たのは何故（笑）マネージャー止まりで本人に当時は会えてないのね。本当に申し出を受ける手前の段階でこちらからお断り、オファーを断るとは違う、と本人が言ってるように確かに正式オファーをうけてない、口利きしてもらってる段階。本人と面会できないまま、痺れを切らして？別の就職先に乗り換えたってとこ。後に顔見知りになったっていうけどgigとかやったことないって。記事内容とは関係ないけど、動画見てると お婆ちゃんみたい（笑）Bernie is one of rock's great raconteurs and tells an astonishing story in his autobiography: Where's My Guitar. And he will tell tall tales about turning down Paul McCartney and encounters with Ringo Starr, Elton John, Cozy Powell, BB King and Jon Lord. He'll be playing songs, answering fans' questions and talking about the way he shaped the golden age of rock'n'roll.bernieの自伝で御大の申し出を断るに至った長い話を語ってる。りんごやエルトンジョン他の出会いとかも書いてるみたい。御大の部分だけ抜粋 なぜに断ってwhitesnakeに入ったか詳しく語ってる。The Bernie Marsden Interview (2014) | VintageRock.comvintagerock.comSpeaking of the Beatles, I read that you turned down a chance to be in Wings with Paul McCartney and joined Whitesnake instead. Is that true?fab4といえば、wingsを蹴ってwhitesnakeに入ったとか 本当ですか？Yeah, the story is…I didn’t turn down an offer to join Wings; I turned down an offer to possibly join Wings. Is that different enough?その話は、参加のオファーを断ったんじゃなくてその前段階で断ったということ、全く違うと思わない？What happened was at the end of Paice Aston Lord, the horn guy in Paice Ashton Lord was Howard Casey, who was Paul’s guy. Jimmy McCulloch was an old friend of mine. Jimmy had quit Wings, he had left for whatever reason. And Paul said to Howie, “Now we have to go through audition after audition to find a guitar player.” And Howie said, “I don’t think so. I might have the guy for you.” So what happened was I called Paul’s office, Paul had gone to America.jimmyがやめて補充メンバーを探してたって御大の所で働いてる知人が教えてくれて、自分を推してくれたそう。御大はオーデションでギタリストを見つけるつもりだったそう。そこで自分を推してくれたっていうから御大のオフィスに連絡したんだって、でも御大はアメリカに行って不在だった。They said, “Can you call back in about 10 days.” I did. I called again. He wasn’t back. I called again, I called again. By that time, I bumped into David Coverdale at a gig in London, a famous old theater called the Rainbow. He said, “Oh, I thought you were joining Wings.”会社の人は「10日後あたりにかけ直してくれる？」っていうから そうしたって。でも何度掛け直しても同じ。その頃、ばったりcoverdaleにロンドンで会ったって。「wingsに入ったと思ってたよ」And I said, “So did I, but it didn’t seem to going to happen. Paul’s not come back.” He said, “What are you doing in London? I’m putting a band together and I’d rather like you to be in it.” So we got together the next day. I think we wrote “Trouble” that day. It was plainly obvious I wasn’t going to join a rock and roll band with the guy from Deep Purple and be Paul’s guitar player in Wings, which would have been wonderful.I’m glad I didn’t have that dilemma later in life. It seemed to be an easy decision to me at the time. When I look back now, I’m quite annoyed. So what I did is I called his office to say, “Thanks for considering me, but now will you unconsider me?” And there was a bit of a pause, I have to say. “You’re saying no?” “I’m saying ‘no’ to coming down. Thank you for the honor of being considered.” I wasn’t offered the position, but I was being considered. So, we will never know, will we?御大はいつも不在。話は先が見えない状態。そんな時にcoverdaleにバッタリあって「新しいバンドに参加してくれ」ってオファーを受けて、トントンと話は進み 翌日には一緒にすることにしたそうな、意気投合したんだね。思いもかけぬ展開だったみたいだけど、振り返ってみて大正解だって。よかったね。ただ御大の会社に辞退の連絡するのは大変だったみたい。So you never got to play with him? Or met him?We met. I never jammed with him, never played any music with him, but when we did meet, he did remind me of what happened 10 years before. And I felt about 14 (laughs).顔見知りだけど一緒に演奏はしたことないって、御大にあった時には 10年前に起きたことを思い出して 14歳の少年みたいになったって（笑）So he knew all about that?Yeah, he said, “The man who turned me down.” And I went, “Oh no. It was so long ago.” He was so nice and Linda was lovely. She was kind of giggling. I was at a party. He remembered because of Gerry Marsden — you remember Gerry Marsden from Gerry and The Pacemakers?「断ったよね」「まいったな、もう大昔のことなのに」御大はとても良い人でリンダは愛らしかったって。くすくす笑ってたらしい。Yes, of course.So when Paul obviously saw my name on a piece of paper on his desk, the first thing he thought of was, “I wonder if he‘s related to Gerry?” So I put that down to how he remembered my name.この人の苗字がペースメーカーってバンドの人と同じで、それもあって御大は自分のことを覚えてたんじゃないかって思ってるそう。でも親類でも何でもなくって関係ない、たまたま同じ名前ってだけみたい、面識もないんだって。 リンダイーストマンが イーストマンコダックの出身と誤解されるのと同じね。この人のキャリアは知らないけどwingsの歴史は知ってるから（笑）正解だったと思う。下手に参加して御大に対して恨みを持たれるよりはいい。日本公演はフイになるしブーブー言いながら当時のメンバーは帰国に至ったそうだからね。御大はいいとしてもメンバーは当てにしてる収入の予定も狂うだろうし。それに別の記事で読んだけど、coverdaleは契約金というか給与についても語ってたみたい。「お金でpmとは張り合えない けどバンドの方向性とか決定できる」とかそんなんことを言ってたみたい。そういう話を聞くにつけ 正解（笑）正しい選択だったと思う。ところでcoverdaleは御大と面識あるのかしら？1978年当時から金持ちロッカーのアイコン？ coverdaleの言い方が気になった。金持ちだという扱いだったのかな当時から。まぁ、そんなこんなで自伝が1年前に発売されてその時に御大の逸話も入ってるから喋ったのね。それがまた1年経って再セールかしら？それとも何でもいいから御大の話題を出して、秋に出版される御大の本の宣伝とか？穿ち過ぎ？？？
