こんにちは よしこです
湯西川温泉の旅館をチャックアウトした後は、田舎に向かう前に
日光を観光しました
日光と言えば、世界遺産の「日光東照宮」が有名です。
Nikko es una ciudad que se encuentra a unos 150km. al norte de Tokyo, y cuyos templos y santuarios han sido nombrados patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es una visita imprescindible, ya que los templos son preciosos, y el entorno natural rodeado de montañas es una pasada.
日光東照宮は、色んな国の外国の方や日本人の観光客もたくさん訪れます。
せっかく日光に来るなら、自然や温泉も楽しめる一泊温泉もお勧めです。
Nikko es la patrimonio de la humanidad y lo visitan no solo los extranjeros sino también muchos japoneses. Es mejor pasar una noche allí para disfrutar Onsen y el paisaje de la naturaleza con el lago "中禅寺湖 Chûzenji-ko" y la catarata "華厳の滝 Kego-no taki",pero es posible visitarlo por un día de excursión y merece la pena de visitar para ver los edificios lujosos del cementerio del primer Shogún de la era de edo "徳川家康 Tokugawa Ieyasu
「見ざる
、言わざる、聞かざる」で有名な三猿。8構図の2番目にあたる彫刻です。
8構図はちゃんとした物語りになっていて、意味があるんですね～
こちら人間の人生模様を表してるようです。
三匹の猿と同じように有名な、「眠り猫
」徳川家康を護るために寝ていると見せ掛け、いつでも飛びかかれる姿勢をしているとも言われています。
「猫も寝るほどの平和」を表しているのですね
日光東照宮は、小学校の遠足以来なので、改めて日本の歴史を学びたく
音声ガイド（2013年3月～開始）を聴きながら一つ一つの建物を鑑賞しました。
タッチペン式の音声ガイドを写真にピピッとつけると、
読み込んでそれぞれの建物などの説明が始まります
どれも言葉が出ないほど、ただじっと見つめてしまいます
Está levantado de una cara de dos reyes de Deva a quienes la imagen puso en una herencia de mundo, una puerta primera de Tosho de luz del sol - Shrine de gu.
旦那はん、日光東照宮にとても感動していました
前から一緒に訪れたかったから、うれしい。。。
境内では、兄と３人で入りそれぞれ別行動して好きな場所でゆっくり観て聴いて
時間があっという間に過ぎました。
母は山道の運転があるので、少し休憩していました。
マクロビのお友達が教えてくれた、「御朱印（ごしゅいん）」
参拝者向けに押印される印章、およびその印影を次回は集めてみたいと思います
参拝者向けに押印される印章、およびその印影を次回は集めてみたいと思います