沖縄デーアール夏の進学相談会に
スペースチャイナ外語学院参加いたします🎵
7月6日(火) 那覇会場
7月7日(水) 沖縄会場
7月8日(木) 宜野湾会場
中国語に興味がある!
中国語が好き!
語学を活かした仕事に就きたい!
中国語留学に興味がある!
そんな高校生のみなさま、ぜひぜひブースまで遊びにきてください![]()
パンダちゃんたちとお待ちしています🐼
お待たせしました!!
スペースチャイナ外語学院![]()
7月のオープンスクール内イベントのご案内です![]()
6月は中検の月、ということで中検対策講座を行いましたが、
7月は発音をテーマに講座を行います!!
今回の講師は・・・
なんと!!!
当校の校長先生であるこのお方
佐藤未雲校長が講師を務めます。
“中国語発音矯正レッスン”
どんなに細かな音の違いも聴き逃さず、
舌の位置、唇の形、息の量などさまざまな原因を
的確に分析&改善策をわかりやすくアドバイスします。
自分でも『なんか私の発音違うな・・・』と感じていても、
何が違うのか
なんで違うのか![]()
まではなかなか気づけないですよね。
佐藤校長は『わたしの口の中、見えてるのでは?』
というくらいズバリ当ててきますよ![]()
原因がわかれば改善もしやすくなります。
この一回で苦手な発音を完全攻略もあり得るかも![]()
![]()
詳細は下記よりご覧ください![]()
![]()
6/27は第103回中検でしたね。
受験されたみなさま、お疲れ様でした![]()
スペースチャイナは今回も那覇会場を運営しました。
朝から大雨が降ったりやんだり、つかの間晴れたり雷雨になったり![]()
![]()
![]()
忙しいお天気でしたね。
トラブルなく無事終えることができてホッとしています。
併願して午前・午後両方受けている方も多くいらっしゃり、
みなさまの向学心に良い刺激をもらいました![]()
![]()
「検定合格
」という明確な目標があると日々の学習に緊張感がでますし、
検定は学習の大きなモチベーションになるなー!!
と改めて感じました。
中検の公式サイトでは試験当日の5時ころから解答がUPされています。
みなさんは自己採点するのでしょうか~?
それとも一か月後の発表をじっくり待つ派?
約一か月後にはハガキで合否が届きますよ。
それより先に合格者の受験番号が公式サイトに発表されますので、
受験票は大事に取っておいてくださいね。
昨日に引き続き、今日は中検準4級、4級、3級を目指す皆様に贈る!
中検の日文中訳問題の勉強法です。
昨日の記事はこちら🔻🔻
スペースチャイナ外語学院では、第103回中検4級を受験される学生のみなさまに無料の中検対策講座を行います!
詳細についてはこちら🔻🔻
勉強法というより、ノートの使い方が今回のポイントです。
ちなみに、これは校長先生推奨の単語ノートの作り方を、中文中訳対策用にアレンジしたものです。
まず単語ノートの作り方![]()
①ノートのページを縦半分に折る
②ノートの左側に日本語
③ノートの右側には中国語
当校ではみなこの方法で単語ノートを作って学んでいます![]()
続いて上記をアレンジした日文中訳問題のノート![]()
ステップ①
ノートを半分に折り、左半分に日文中訳問題を書き写します。
過去問十回分ひたすら写し、問題を解きます。
この時回答はノートの右側に書きます。
間違った問題には赤ペンいれてくださいね。
これは3級受験の際の実際のノートです![]()
![]()
(乱筆お恥ずかしい...)
ステップ②
最初は赤だらけで焦りますが、解く&採点を
第100回→第99回→第98回とやっているうちに
『似たような問題さっきやったなー』
と気づきはじめます。
ステップ③
一周目を解き終えたら二周目。
右側の中国語文は折って隠して、日本語文を別ページに繰り返し問題を解く。
こんな感じです![]()
![]()
(数をこなしたいので、さらに乱筆に…)
最初は間違い、ケアレスミスも多いです。。。![]()
ですがほぼ同じ問題が、何度も出てくるので!
二周目の途中くらいで間違えることも減り、反射でスラスラ解けるようになると思います。
隙間時間にノートを折って、日本語の文だけを見て中国語の文に訳して発音。また逆に、中国語を見て日本語に訳すのも良いかもしれませんね。
日文中訳問題がニガテだったため、試験一週間前にこの方法をやりはじめ、結果・・・
日文中訳問題は満点の20点![]()
ちなみに、このとき4級も併願していたのですが、3級の日文中訳対策だけで4級も20点でした
![]()
以上です。
皆様の参考になれば幸いです![]()