中検エントリーされている皆様、お勉強は順調でしょうか？
検定日が近づいてくると焦って逆に勉強が手につかなかったりしますよね💦
気分転換にカフェや図書館で勉強🎵
なんてことも、緊急事態宣言が出ている現在の沖縄ではできず。。。
困難な状況ですが、チャレンジする皆様は非常帅（とてもカッコいい）
タイトルの日文中訳問題攻略方について・・・
中検準４級、4級、３級の筆記のラスト問題・・・
そう、日文中訳問題。
日本語の文章を中国語で「書く」問題。
これ以外の問題はマークシートなので、ラスボス感がありますよね。
しかも、自己採点がしずらいのです。
『「了」1文字抜かしちゃった』とか
『解答は「不能」になってるけど「不可以」だとダメなの？」みたいな。
ちょっとの間違いなら部分点がもらえるそうですが、
この基準は公表されていないので自己採点が難しいのですよね。
しかも一問４点と配点が大きく、５問あるので２０点。
と、不安をあおるようなことを書きましたが・・・・
大丈夫です
落ち着いて対策すれば全然問題ありません！
マークシートでなく、記述の問題と少しハードルが高い分、
内容自体は実は他の問題より易しいのです。
そして、“そっくりさん問題”が非常によく出題されるので、
過去問解いて慣れておくとスラスラですよ。
ここでとっておきの対策法をご紹介します
中検のサイトへアクセスし、試験問題・解答のページへGO
ここに過去問が１０回分、解答付きで公開されています！
なんとリスニング原稿まで！音源はさすがにありませんが、
中検協会さん太っ腹です！！
この過去問で、日文中訳問題をひたすら繰り返す
５問×１０回分＝５０問
分量は多いですが、“そっくりさん問題”の多さも実感できますよ。
これでばっちり。
さらに詳しい自己流勉強法については次回の記事でご紹介します～
お楽しみに！！（楽しみにしてくれる人、いるといいな・・・笑）
