特典収録「White Shaman」。
本編に収録した「Body to Body」と同じくSOFT BALLETの作品です。
なぜSOFT BALLETをカバーしたかというお話は次回の「Body to Body」解説の際にさせて頂くとして…なぜ2曲も同アーティストから選曲したのか。
それは…どうしてもSOFT BALLETをもう1曲カバーしかたかったからでーす！THE シンプル！！！
まあカバー作品を作ろうというきっかけになったアーティストでもありますしね。
ご存知の通り、我々SOUNDWITCHは今回のカバー作品によって色んな意味でのクロスオーバーを目指しております。ですので数多あるSOFT BALLEの名曲達の中でも1、2を争う有名な2曲を敢えてチョイスしました。
皆さんお気づきかと思いますが、この曲は原曲通り全編日本語で歌っております。
楽曲アレンジに関しては、日本のバブル期に隆盛を極めた「ジュリアナ」のサンプリングを散りばめて、ダンサブルでゴージャスな仕立てにしようという構想が初期段階からありました。
そこにヘビーなビートやリフが加わったプロトタイプの時点で本当に素晴らしかったです。（ギターのフレーズもジュリアナ旋律満載なのが憎い！！）
非常にSOUNDWITCHらしいゴージャスさと生々しさが絶妙で、「これぞSOFT BALLETの息吹を現在に受け継いだ作品だ」と思いました。
ではここに乗る「歌」はどんなアプローチをすべきなのか。実は最後までかなり試行錯誤したんですよ。
最初の段階でキーはもっと高く、英詞を作って歌っておりました。それに合わせてバッキングアレンジも進めていましたし。でも何だか「う〜ん」とあまりしっくりきてなかったんです。
どんなテンションで歌ってみても原曲のもつイメージを上手く再現できないと言いますか…
この曲は儀式的な幻想感を全身に纏いながらも、地を這う様なリアリティーが根底を支配しているというまさに「現代的シャーマニズム」作品。
楽曲における歌の役割として「現世と異世界を淡々と往来する様」が必要に思えました。
その感触が再現できない。決定打がない。
壁にぶち当たる私に容赦なく迫り来る納期！ギャーーですよ。
少し横道に逸れて内輪の話になりますが、カバーするにあたって著作権云々の事務的手続きがあります。歌詞についてもどの様に使用するかという申請事項があり、例えば英詞に変更するなら訳詞を送って許可をもらったり…とか諸々。
もちろんこういう事務作業もレコーディングと並行して行うわけです。ちょうどWhite Shaman制作中に私は色んな契約書にサインしておりました。
各アーティストの名が表記された契約書に自分のサインを連ねる行為に若干テンション上がりつつ、私は未だに悩みの中。
そして件のWhite Shamanの契約書。「作詞者:遠藤遼一、作曲者:森岡賢」…敬愛するアーティストの名をぼんやり眺めていた時、ふと「あっ！原曲通り日本語詞で歌ってみてはどうだろうか」という超絶的原点に立ち戻ったのです。
そして試しに最終申請をする直前に日本語詞で歌ってみたとろ、何という事でしょう！！！
あんなに悩んでいたのが嘘の様に晴れ晴れとイメージが膨らむではないですか！近づいてきた！！もう一歩！！
夢と現の地面を淡々と優雅に歩む様……そうだ！一度上げたキーをもう少し下げてみよう！
キターーーーーッッっ！！！バッチリです！
慌ててメンバーに連絡して、既にレコーディングも完了していたバッキングのキーを変更して録り直してもらう事にしました。
（お陰で弦楽器隊は、LIVEツアー中に各地でレコーディングしながら旅をするという散々な迷惑を被る事になるのですが…笑）
実はこのくらいの低いキーで全編歌う事は初めてです。しかしこうする事によって私個人の感情的なテンションを抑える結果となり、シャーマンとしての役割を果たせたのではないかと思います。最後の最後でその事に気付いて本当に良かった。
全編日本語詞というSOUNDWITCHには珍しい手法でアプローチしましたが、今思えばこの歌詞こそがWhite Shamanの祝詞そのものだった様な気さえします。そりゃ変更しようがないわな。
キーを下げるアイデアも日本語詞で歌う事がきっかけだったので、やはりそういう事だったんじゃないかと。
かくして無事皆様にお届けする事ができた最高のWhite Shamanを是非ご堪能ください。
それではまた明日！
SOFT BALLETの「Body to Body」解説をお楽しみに。
SOUNDWITCH - THE DIVINE COMEDY CROSSFADE SAMPLE
https://soundcloud.com/413tracks/soundwitch-thedivinecomedy-crossfadesample
Miss Murder (AFI)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2105683492850201
Going Under (EVANESCENCE)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2107391296012754
一輪の花 (HIGH and MIGHTY COLOR)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2109084305843453
Trouble (SAMPOO)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2112158072202743
Synchronicity (THE POLICE)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2115063191912231
Love Your Money (DAISY CHAINSAW)編
https://www.facebook.com/SoundWitch/posts/2117354511683099
『THE DIVINE COMEDY』
PHYSICAL ONLY OUT NOW
¥1,800+tax
MISS MURDER (AFI)
GOING UNDER (EVANESCENCE)
TROUBLE (SHAMPOO)
SYNCHRONICITY (THE POLICE)
BODY TO BODY (SOFT BALLET)
MEDICINE (DAUGHTER)
購入特典 (数量限定)
ディスクユニオン／一輪の花 (HIGH and MIGHTY COLOR)
タワーレコード／WHITE SHAMAN (SOFT BALLET) LOVE YOUR MONEY (DASIY CHAINSAW)
バンド通販／DARK ENTRIES (BAUHAUS)
BODY TO BODY (SOFT BALLET)
国内外各サイトにて配信中！
SOUNDWITCH
▶OFFICIAL SITE: http://www.soundwitch.jp/
▶FACEBOOK: http://www.facebook.com/SoundWitch
▶TWITTER: http://www.twitter.com/soundwitch_jp
▶INSTAGRAM: https://www.instagram.com/soundwitch_jpn/
▶BLOG: https://ameblo.jp/sound-witch/
▶Movies: https://www.youtube.com/413tracks
ぜひ、FOLLOW & LIKEお願いします！