Love Sea出演者のスペース2の続き
以下すべて@tablespooooon様の同時翻訳です。
・「フォートの※オンセットバウチャーon-set voucher※は(撮影終わったので)すべて期限切れ」だとピートは言ったが
フォートは「システムをハッキングできる可能性がある」と言った。
ピートは「僕はアナログを使っているので、ハッキングはできません」と言いました。(←🤣)
※フォートのオンセットバウチャーon-set voucher/撮影現場の券(権利)/役作りあるし僕、P'peatにいちゃついてもいいんだもんね!的なやつ。※voucher(金券、証票など)
・撮影の最終日、フォートはピートの肩を抱きしめて「とても寂しい、恋しい(I miss you so much)」と言っていました👀💕
・「フォートはなぜ P'Peat の膝の上で寝るのが好きなのか?」とP'May(MAME先生)からの質問。
フォートは「正しい角度が必要で、そこに横になってピートの方を向くと、とても快適になる」と言いました。
・ある日、フォートはピートに一切触れさせないと言いました。 触られた時は、振り払ってしまいます。
フォートは、P'Peat がfan(扇風機/うちわ)をくれても欲しくないと P'Wii にさえ言いました。 ピートは天気が暑すぎて汗をかくのではないかと心配していました。 彼がそうした理由は、ピートの注意を引くためだった。
P'Peatはfortをからかえるのが楽しいと言い
フォートはP'Peatが自分にもっと注目してくれるのが自分のためになると言った。そのやり取りは30分も続かなかった。
@tablespooooon様ありがとうございます!
Fort’s on-set voucher is all expired, as said by P’Peat, but Fort said he could hack the system. Peat said ‘I use analog, you can’t hack’ On the last day of filming Fort would cuddle P’Peat’s shoulder so much and say ‘I miss you so much’ 👀💕
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年4月20日
1M introLoveSea FortPeat…
P’May question why Fort loves to sleep on P’Peat’s lap. He said there needs to be the right angle, you have to lay there and face towards him and that would be very comfortable.
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年4月20日
1M introLoveSea FortPeat#1Mintroต้องรักมหาสมุทร
P’Peat said it’s fun that he gets to tease Fort, while Fort said it’s to his benefit that P’Peat would want to give him more attention. It didn’t last half an hour.
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年4月20日
1M introLoveSea FortPeat#1Mintroต้องรักมหาสมุทร