【Peat Live TikTok MMY3/17】
英語字幕@thisis153cm様
この続き
みんなをどこかへ連れていけたらどうしよう。
その場所はどこですか
また、選択肢は何ですか？
最初、僕はＰ'cherに言いました。
僕はみんなを神殿に連れていきたい。
Ｐ'cherは、私があなたに与えたどの選択肢にも無いと言った。
選択肢は海であり、山であり・・・
他は何かある？
滝？忘れてた！
この3つの場所の中から1つだけ選びましょう、
それで、僕はこれらの選択肢の中から選択する必要があります。
ファン:「山にあるお寺」
あ、そうですね・・・
みんなを山の神殿に連れて行くことは可能かもしれない。
Ｐ'cherの選択に基づいている
面白そうですね。
これにしましょう。選ぶなら。
今、僕はビーチに滞在しています。
僕たちはいつもそう言ってるから十分です、海に行きたいです、と。
この後、僕は選択する必要があります。
僕はみんなを山へキャンプに連れていきたいと思ってる。
今度は山に行こう。
なぜなら、山の新鮮な空気が感じられるから。
動物、自然、涼しい空気を見て感じることが出来ます。やるべき何らかの活動がある（やれるActivityがあるよ）
みなさんを山に連れていきたいと思います。
そして、山にある神殿に行きます。
みんなで一緒に功徳を積み、祈りましょう。
その後、僕たちはそこの山に野営し、みんなをみんなの子供時代に連れ戻します。
それはAll in Oneです（1つに全てが詰まってます）
Ｐ'cherの選択肢とついに一致する。
（ピート君すごい笑顔🤗）
実は僕が山を選んだ理由は
僕たちは時々、リラックスする必要がある時に海に来る。海は精神を癒やすことができます。
でも山に行くのは楽しいよ。
誰もがそこでの活動を楽しんでいます。
それは時には僕たちを幼少期に連れ戻します。
僕は海に比べて、カオヤイのように山に行くことが多かったです｡（use to 昔は山に行ってたけど今はそうじゃない。自分用📝）
お寺好きだったんだよね
あの時のことを今でも覚えています。とても楽しかったです。
ジップラインで遊んで、そこで野営encampして、バーベキューをしたことがあります。
朝、目を覚ましたら、霧が山を囲んで入るのが見えた。
本当によかったです。
だから今回は山を選んだんだ。
（なんか切なくなるの私だけ？自分自身が子供時代どうだったか振り返るからかな？ピート君の子供時代を想像して 感情移入してるからかも）
ファン:「わたしたちは彼（山）が見える、Ｐ'peatも見える？」
※タイ語の「山」は「彼」と同じ発音とのこと
僕か彼のどちらかをあなたに選ばせます。
ファン:「フォートかマハサムットか？（フォートの役名）」
それで↓これにつながるのか。
２人とも選んでいいですか？
フォートとマハサムットのキャラクターはほんとーーーに！近いです。
２人ともすごーく うっとうしいです（迷惑/イライラさせる）
（ピート君は笑顔で言ってます🤗）
英語字幕ありがとうございます！
仮定の話をしてたのかー。ほんとに行くのかと思ってた。地味に訳してみてよかった😅
それとも行くんかな？こんな仮定な感じで話してて いきなり実行してたことがあった気がする。
ピート君じゃなくてＰ'May先生とか事務所とかそんな感じの…わからんけど💦
【追記】この続き↓
