SNSダンス動画SNSで人気の氷上の猫
こんこん おろぶとぅん はんがん うぃろ こやんいが ころ たにMにだ
꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어 다닙니다
カチカチに凍りついた漢江の上をネコが歩き回ります
最近、SNS 上で 上のような内容のナレーションに合わせて踊る短い動画がたくさん投稿されています。 他にもパロディ動画がたくさんあります。
韓国語では「カチカチ」や「カチンコチン」を 꽁꽁 と言います。 얼어붙은 は 얼다/凍る と 붙다/付く がつながった語です。 そのままです。 걸어다니다 は 걷다/歩く と 다니다/行ったり来たりする をつなげた語で、これもかなり近い表現ですね。
このニュース映像に誰かがビートを付けて投稿したところ、それに合わせたダンスを考えて踊る動画をアップする人が増えたそうです。
僕はそのことを インスタグラムのセヨンさんの動画で知って興味を持ちました。 YOUTUBE にもあ上がってました。
僕のお気に入りグループのメンバーもチャレンジしてました！ ウィークリー/WEEEKLY/위클리のジハン/지한, エスパ/aespa/에스파 のカリナ/카리나, ステイシー/STAYC/스테이씨 の アイサ/아이사 三者三様で楽しめます。
練習用文字動画
@uninebubu 🧊🧊🐈 #韓国語 #韓国 #韓国語勉強 #日韓夫婦 #korean #korea #韓国語フレーズ #고양이밈 #猫ミーム #꽁꽁얼어붙은한강위로고양이가걸어다닙니다 ♬ 한강 고양이 리믹스 - 행복한피자빵 HappyPizzaBread
スロー
@user4388121221739 #꽁꽁얼어붙은한강위로고양이가걸어다닙니다 #かちかちに凍りついた漢江の上を猫が歩いています ♬ オリジナル楽曲 - よしえ
これがダンスの音源になったみたいです。
@happypizzabread 꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어다니는 리믹스 #고양이 #고양이송 #냥이 #한강 #힙합 #추천 #cat #cattok #catsvideo #fyp ♬ 한강 고양이 리믹스 - 행복한피자빵 HappyPizzaBread
続編
