オンエア/온에어KIMIがBNAM新曲にフィーチャー！
去年の暮れに結成され、デビュー準備を進めているガールズ・グループ、オンエア/OnAir/온에어。 新グループで再起をかけるソヒョン/소현、ジヘ/지혜、キミ/키미と純粋な新人であるナムギョン/남경 から成る4人組 オンエア/OnAir/온에어は昨年の年末から今年の年始にかけて来日、新大久保で連日プレデビューライブを敢行しました。
それから半年、ようやくオンエアの名前が公式にに入った曲が登場しました。
まだグループとしてのデビューではありませんが、BNAM/비남 というコメディ系の歌手の曲にオンエアのリーダーのキミ/키미/KIMI がフィーチャリングされたのです。
タイトルも愉快な「강아지 보고갈래?/子犬見ていかない？」
曲調は 싸이/PSY の 江南スタイル/Gangnam Style/강남스타일 と非常に似ています。 この録音に際して、本物の犬のような鳴き声を出すことに時間をかけたというので、犬の鳴き声がどんなものか聞いてみてください。
では、これまた싸이/PSY の 江南スタイル/Gangnam Style/강남스타일 を踏襲したようなミュージックビデオをご覧ください。この中でキミはラップをキュートに披露しています。
元タヒチ/TAHITI/타히티 のジェリー/JERRY/제리 こと、ソヒョン/소현（アンソ/안쏘）をメインボーカルに据えたちょっと変わったガールズ・グループ、オンエア/OnAir/온에어はどんな曲でデビューを飾るのか、とても興味深いです。 今回はオンエア情報記事なので、歌詞和訳は割愛します。
