防弾少年団 最新英語曲 BUTTER！
BTS/防弾少年団/방탄소년단 が Dynamite/ダイナマイト/다이너마이트 に続く全英語歌詞曲をリリース！タイトルは Butter/バター/버터
曲調はどこかダイナマイトの延長線のよう。
前作、韓国語の Life Goes On でも初登場一位を果たした、ビルボードのランキングに今週も俄然、注目されています！
歌詞
BUTTER バター
Smooth like butter バターのようになめらかに（とっても順調に）
Like a criminal undercover 犯罪者になりきって
Gon' pop like trouble 事件のように弾けて
Breakin' into your heart like that 君の心の中に侵入するんだ
Cool shade stunner 驚くほど魅力的な姿
Yeah I owe it all to my mother Yeah 全部 僕の母さんのおかげさ
Hot like summer 夏のように熱く
Yeah I'm makin' you sweat like that Yeah 君に汗をかかせるんだ
Break it down 教えてあげよう
Oh when I look in the mirror Oh 自分を振り返ると
I'll melt your heart into 2 君の心臓を二つに溶かしてあげる
I got that superstar glow so 僕にはスーパースターのような輝きがあるから
Do the boogie like こんな風にダンスするんだ
Side step right left to my beat 僕のビートに合わせて右左にサイドステップ
High like the moon rock with me baby 月まで昇って 僕と一緒に踊ろうよ
Know that I got that heat 僕は熱くなっている、分かるだろう
Let me show you 'cause talk is cheap 言葉だと安っぽいから見せてあげるよ
Side step right left to my beat 僕のビートに合わせて右左にサイドステップ
Get it, let it roll わかったなら、さあ、始めよう
Smooth like butter とってもスムーズに
Pull you in like no other 君を他の誰よりも強く惹き寄せる
Don't need no Usher 道案内は必要はない
To remind me you got it bad 君が夢中だと思い出させるのに
Ain't no other 他の誰とも違う
That can sweep you up like a robber 強盗みたいに 君の心を奪うような
Straight up, I got ya そのとおり、君は僕のものさ
Makin' you fall like that そうやって君を夢中にさせるんだ
Break it down 教えてあげよう
くりかえし
Get it, let it roll わかったなら、さあ、始めよう
Get it, let it roll わかったなら、さあ、始めよう
No ice on my wrist, I'm that n-ice guy 高価な腕時計は付けてないけど僕はそれでもナイスガイ
Got that right body and that right mind 健康な体と正しいな心の持ち主
Rollin' up to party got the right vibe パーティーに駆け付け、うまく溶け込む
Smooth like butter バターのようにスムーズに
Hate us love us 僕たちを憎め、愛せ
Fresh boy pull up and we lay low 新人さんが静止するなら手を緩めよう
All the playas get movin' when the bass low プレイヤー達が皆動き出すとベースの低音響き出す
Got ARMY right behind us when we say so 僕たちの後ろにはアーミー（ファン達）がいる、だから言うんだ
Let's go 行こう
くりかえし
Smooth like (butter), Cool shade (stunner)
And you know we don't stop, Hot like (summer)
Ain't no (bummer), You be like oh my god
We gon' make you rock and you say (yeah)
We gon' make you bounce and you say (yeah)
Hotter? Sweeter, Cooler? Butter
Get it, let it roll
ダンスパフォーマンス動画（ビルボード・アワーズ）
実は昨晩、ヒョソンのラジオの新曲コーナーで紹介されました！映像がありますのでぜひ御覧ください！
この動画の文字起こし記事を書きました！
こちらが元動画です。このときにゲストはエスパ/AESPA/에스파 でした！
