우리 둘 사이로 송지은 (우웅 우웅2)
ウェブ・ドラマ、ウウン・ウウン/우웅 우웅 2 に主演しているソン・ジウン/송지은。今回も OSTで歌声を聞かせてくれます！ タイトルは、「우리 둘 사이/私たち二人の間」 です。 ファンが作った歌詞表示動画をどうぞ。
この曲、別の男性デュオの歌のカバーなんですね。こちらは字幕をONにすれば歌詞が表示されます。사이로(415)/サイロ が歌ってます。
では
歌詞をどうぞ！
Forget me, close your eyes 私を忘れて、目を閉じて
Forget me, close your eyes 私を忘れて、目を閉じて
とらぼじ あぬR こや な いじぇ
돌아보지 않을 거야 나 이제 もう振り返らない、私
Forget me, close your eyes 私を忘れて、目を閉じて
Forget me, close your eyes 私を忘れて、目を閉じて
ゆーりーかう うり とぅR さいろ
You leak out 우리 둘 사이로 私たち二人の間にあなたがもれ出す
あむろっち あぬR のぬん い まM あRご いっすRか
아무렇지 않을 너는 이 맘 알고 있을까 何ともないあなたは私の心が分かるかしら
とぅりょうぉ のR ぽねR てが とぇぼりん ごRか
두려워 널 보낼 때가 돼버린 걸까 怖いの、あなたを送り出すときが来てしまったのか
いじぇ めいR へめいぬん ぱM
이제 매일 헤매이는 밤 もう毎日さまよう夜
ちゃMどぅR てまだ みうぉじじまん こぇんちゃな
잠들 때마다 미워지지만 괜찮아 寝付くたびに憎いけど、大丈夫
はるえど なん すべっぽん こみね
하루에도 난 수백 번 고민해 一日に私は何百回も悩むの
の おBすR てえど
너 없을 때에도 あなたがいない時でも
くなR のえげ ちょなR いぇぎが
그날 너에게 전할 얘기가 あの日、あなたに伝える話が
なるR ちゃっく こぇろぴぬん ごR
나를 자꾸 괴롭히는 걸 私を何度もつらくさせる
ねいりみょん た ちうぉぼりょやじ いじぇん
내일이면 다 지워버려야지 이젠 明日にはもう全て消し去らないと
いぼねん のR た いじゅR す いっすRか
이번에는 널 다 잊을 수 있을까 今度はあなたを完全に忘れられるでしょうか
くりかえし
ねが おMぬん なえ はるぬん おっとRちん もRら
네가 없는 나의 하루는 어떨진 몰라 あなたのいない一日がどうなるかは分からない
くんで ちゃっくまん ね まみ ちょくMしG
근데 자꾸만 내 맘이 조금씩 でも、私の心は少しずつ
など もるげ ふRろかぬん ごR
나도 모르게 흘러가는 걸 いつの間にか流れていく
くじょ そろるR ひMどぅRげ くRじ あなど とぇぬん なれ
그저 서로를 힘들게 굴지 않아도 되는 날에 お互いをつらくさせる必要ない日々に
へんぼっかぎR ぱれ
행복하길 바래 幸せを願ってる
はるえど なん すべっ ぽん こみね
하루에도 난 수백 번 고민해 一日にも私は数百かも悩むの
かち いっすRってえど
같이 있을 때에도 一緒にいるときでも
ちぐM のえげ ちょなR いぇぎが
지금 너에게 전할 얘기가 今あなたに伝える話が
のるR と あぷげ はぬん ごRか
너를 더 아프게 하는 걸까 あなたをもっと傷つけるのか
ねいりみょん た ちうぉねん とぅぃげっち いじぇん
내일이면 다 지워낸 뒤겠지 이젠 明日にはもう全部忘れちゃってるでしょう
いぼねぬん のR た いじゅR す いっすRか
이번에는 널 다 잊을 수 있을까 今度はあなたを忘れられるかしら
くりかえし
くなり くりBけっちまん
그날이 그립겠지만 あの日が恋しいでしょうけど
いじゅR す おBけ とぇっちまん
잊을 수 없게 됐지만 忘れられなくなったけど
いじぇ とりきR す おMぬん なり とぇっちまん
이제 돌이킬 수 없는 날이 됐지만 もう、振り返れない日になったけど
かとぅん しがんそG うりん たるん はるR
같은 시간 속 우린 다른 하룰 同じ時間の中で、私たちは別の一日を
くりうぉはみょ ふRろかげっち
그리워하며 흘러가겠지 恋しがりながら流れていくでしょう
I just wanna get away with it 私はただ、逃げ出したいの
Forget me, close your eyes
Forget me, close your eyes
かっち なぬん く すんがぬん
같이 나눈 그 순간은 一緒に分け合ったあの瞬間は
ぬん かむみょん いちょじRか
눈 감으면 잊혀질까 目を閉じたら忘れられるのか
Forget me, close your eyes
Forget me, close your eyes
ゆーりーかう うり とぅR さいろ
You leak out 우리 둘 사이로
