引越し(イサ)のシーズンですね。 | 韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のTWICE WEEEKLY STAYC aespa そして人気ユーチューバー歌手 J.Fla の応援ブログ的な性格が強くなってます 歌の歌詞やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!

 引越し(イサ)のシーズンですね

4月になりました。新たな生活が始まりましたね。

僕の方は同じことを続けるだけですが、小中学生の生徒さんには卒業入学進級があり、社会人の生徒さんでも転勤就職など新しい環境に変わったりしています。これから新年度の生徒さんたちに会うのが楽しみです!

そういうことで、この時期はお引越しのシーズンです。

引越しトラック韓国語では이사[イサ]と言います。漢字語、移徒韓国語読みしたものです。
「引っ越す」 이사하다
[イサダ]

です。また、「行く/가다」「来る/오다」を付けて
「引っ越していく」 이사가다 [イサダ]
「引っ越してくる」 이사오다 [イサダ]  
と使います。

韓国では二階以上のアパートに引っ越すとき、写真のようにはしご車みたいなトラックを活用します。
引越しトラック

僕も今まで何度か引っ越したり、友人、兄弟の引越しを手伝ったり、引越し屋さんでアルバイトしたりしましたが、いつも家具を持って階段を上っていくのが大変です。壁にぶつけてはいけないし、落としたら大変だし、とても神経使います。このようなはしご車みたいので窓から入れたら簡単ですよね。日本では法的に無理なのですかね?


この時期にお引越しをお考えの方、気になるのはお値段ですよね。引越し屋さんは今がピークシーズンで、最も高い時期。一年で一番の稼ぎ時なので強気です。あまり代金を負けてくれません。でしたら、少しでも安いところにお願いしたいというのが人情です。

引越し業者トラックはたくさんありますが、どこが一番いいのか決めるのは簡単ではありません。何軒も同時に見積もりできればどんなに良いでしょう!と思って探してみたらありました、ありました、引越し代金見積もり比較サイトが!ぜひ活用してみてね!