曹操は長男・曹丕と三男・曹植(子建)に同じ軍令を出し競わせる。曹植は殺人を犯してまで強引に達成したが、曹丕は司馬懿(仲達)の助言を得て使命を断念し軍令違反の罪を受け入れる。曹丕と司馬懿は牢へ入れられた。
* * * * *

「わたしは七歳から従軍し、ずっと長兄の曹昂(*1)の側についていた。十歳の頃、大軍が宛城に縛り付けられてた時、夜中に突然張繍が謀反を起こした。そこら中兵は乱れ馬は暴れ、兄は自分の馬を父上に差し出し(て逃がし)、彼はわたしを抱えて空から雨のように降って来る矢を躱していった。やっとのことで一匹の馬を見つけ、すぐにわたしを乗せて逃がしたその時、彼に矢が当たった。兄が最後にわたしに言ったのは、ただ「早く逃げろ!」と。何年も経ったが、父上はずっと兄の事を懐かしみ惜しんでいる。もしわたしが兄と代わってあげられたらいいのにとわたしはいつも思っているのだ。そうすれば父が記憶に留めてくれるのはわたしで、兄はまったく順当に世継ぎの座に上り、今頃は父上は困ることもなく、曹家の兄弟も(世継ぎという)一つの位のためにいがみ合うこともなかっただろう。(しかし)今は、兄は兄でなく弟は弟ではない(*2)。」
「丞相は詩人ですから、彼は子建公子のような経天緯地の才能(*3)を好むのでしょう。(でも)彼は、誰が、彼を継承する人として最もふさわしいのかをきっと解ってます。」
「お前はわたしに臣下らしく、子らしく(行動しろ)と言ったな。しかしどうだ今やこのように牢獄に囚われの身ではないか。」
「公子、勝敗を争わずただ正誤を成せ(正しい事を行え)、公子は昨日お分かりになったのではないのですか?」
「ああ、わかった。だがお前はわたしが恐れてないと思うのか?父上はわたしに一つの教訓を与えた、わたしがいつも咎められるよう(わざと)行動させて面目を潰し、周囲の人々にわたしがちょっと間違えただけで今日のこのような境地に落とされるということを見せつけた。(今後)誰が敢えてわたしを守ってくれる。お前も後悔してるだろう。」
「自ら公子についていくと決めたあの時から、決して後悔はしません。もし公子がまた危うい場所に足を踏み入れるなら、私もきっとそこにおりましょう。」
「仲達、今日はお前のおかげだ、でなければわたしはどうやって(この難問に)立ち向かえばいいのかまったくわからなかった。寝るか。牢屋をこのようにきれいにしてくれたのもお前の心遣いなんだな。」
*1 曹昂は曹丕の異母兄で、曹昂の母が亡くなり曹丕の母が正室に繰り上げられたため曹丕が嫡男長子となった。
*2 兄弟らしい気持ちがちっとも通わなくなってしまった、兄弟を憎く思っている。
*3 経天緯地は世情に精通していて政治の才に長けている様子だが、ここでは世の中を言葉で美しく形容する才能に長けているという意味。
* * * * *
この後に仲達が敢えて布団を少し離してから寝るのをどう捉えればいいのか。友人ではなく臣下として適切な距離を置こうとしたのか、それとも実は心から従っているわけではないと示唆しているのか…。
→インデックス