なりやまあやぐ(宮古民謡)

サーなりやまや なりてぃぬ なりやま
(すべての世の中の道理、物事の成り立ちを)
すみやまや すぅみてぃぬすみやま
(教訓として心に染めてくださいね)
イラユマーン サーヤーヌ すぅみてぃぬすぅみやま
(ああ、本当にそうだよ、大切な教えをしっかり心に染めてくださいね)

サーなりやま んみゃいすてぃ なりぶりさまずなしゅ
(慣れている山だからといって、すべてを承知していると思い込んではいけない)
すみやま んみゃいすてぃ すみぶりさまずなしゅ
(馴染んでいる山だからといって、自分が一番よくわかっていると驕り高ぶってはいけないよ)
イラユマーン サーヤーヌ すぅみぶりさまずなしゅ
(本当にそうだよ、自分は神様みたいに何でも分かっているなんて、偉そうに思い上がってはいけない、きっと痛い目に遭うからね)

サーぬうまんぬらば たずなゆ ゆるすなしゅ
(馬に乗る時は、気を抜かずに手綱をしっかり持たなくてはいけない)
みやらびやーいき くくるゆるすなしゅ
(①それと同じで、16、17、18の年頃の若い娘には、あんまり美しいからと心を奪われてはいけないよ)
(②それと同じで、16、17、18の年頃の若い娘は、簡単に殿方に心を許してはいけないよ)
イラユマーン サーヤーヌ くくるゆるすなしゅ
(①本当にそうだよ、家庭があるのに美しい娘に夢中になってはいけないよ)
(②本当にそうだよ、殿方には簡単に心を許してはいけないね、油断しないで、いつでも身持ちを良くして品よく振る舞うんだよ)

サーぬうまぬかぎさや しろさどかぎさ
(馬の美しさは、その白さこそが美しさだ)
みやらびかぎさや いろどぅかぎさ
(それと同じで、16、17、18の頃の若い娘の美しさは、肌の色の白く輝く美しさだよ)
イラユマーン サーヤヌ いろどぅかぎさ
(年頃の娘は本当に肌が美しいよ)
(①だから、心をしっかり保って、娘の美しさに惑わされてはいけないよ)
(②だから、人生の若く美しい時間を、大切に生きなければいけない、決して自分を安売りしてはいけないよ)

サーぶりゆしなんみゃ あまいどぅ ゆしず
(寄せては返す波が、何度でも繰り返し、微笑って寄せてくるように)
ばんぶなりゃ あまいどぅ んかい
(①私の妻は、わたしがどんな悪さをして、浮気をしてしまった後でも、変わらず笑顔で迎えてくれる)
(②私は妻として、あの人がどこで何をしていても、どんなに遅くなっても、変わらず笑顔で迎えるのです)
(③私の親は、わたしがどんな悪さや親不孝をしてしまった後でも、変わらず笑顔で迎えてくれる)
イラユマーン サーヤーヌ あまいどぅんかい
(①そうだね、変わらず笑顔で迎えてくれるね)
(②そうだね、笑って迎えるわ)
(③そうだね、決して変わることなく、いつでも微笑って優しく迎えてくれる、親というものは本当にありがたいね、親の深い情には感謝しかないよ)


*なりやまあやぐは、宮古民謡を代表する教訓歌です。この歌は、沖縄本島の「てぃんさぐぬ花」、石垣島の「デンサー節」と並んで、沖縄地方の〝三大教訓歌〟のひとつとされています。デンサー節と同じで、この歌も、時代や場所によって、歌詞はさまざまです。ここにわたしが記した歌詞とは全く違う歌詞で歌われていることもあるようです。ここでは、わたしが明治時代の宮古のお祖母さんに教わった歌詞を記しておきます。
また、この歌は、特に歌詞の解釈が難しいらしく、歌う人の立場によって、さまざまに異なる解釈があります。中には、首を傾げざるを得ない珍解釈も多いようです。ここに記した解釈の一つは、明治のお婆さんの時代に実際に歌われていた〈明治版〉解釈です。その他、いくつかの解釈を併記しました。
教訓歌というのは、歌の中に、子孫に伝えたい深い教えが込められているものです。ですから、歌詞の本当の意味を知って、その意味を噛みしめる(心に染める)ということが、とても大切なのことなのです。
この歌は、母親が息子に語りかけるように、あるいは、お祖母さんが、孫娘に語りかけるように、教え諭しています。特に味わい深いのは5番の歌詞です。
現代では、多くの人が、妻が夫に向かって「浮気するな!」と歌っているものと受け止めているようですが、その場合には「夫の浮気を戒める」教訓歌ということになります。そして、5番の歌詞などは、見方によってはホラーになってしまいます。(この見方は①の解釈に記したものです。)
本来は、あくまでも、年長者が教え諭すのが教訓歌です。歌い手が妻であってもよいのですが、その場合でも、あくまでも年上の姉さん女房が、頼りない夫に対して教え諭すという感じになるのかな、とイメージされます。
デンサー節(八重山民謡)

デンサー節ちゅくてぃ
(教訓歌を作って)
わらびんちゃにゆまちぃ
(子供たちに読ませて)
しきんのいましみなゆしどぅわんねいにがゆる
(世間で大切に伝えられている戒めを、教え諭すことが私の望みです)
デンサー
(このことを伝えておきますよ)

うふやぬなんてんばなくなだ
(お金持ちだからと嫁にきたのじゃない)
ぬきやぬなんてんばなくなだ
(貧乏だからと嫁にきたのじゃない)
きむぐくるみやでぃくまにゆみくだ
(貴方の心映えの良いのを見て、わたしは嫁にきたのです)
デンサー
(このことを伝えておきますよ)

うやふぁかいしゃふぁから
(親子の関係の良し悪しは、子どもの姿を見れば、わかる)
きょうだいかいしゃうとぅとぅから
(兄弟の間柄の仲の良さは、弟がどれだけ兄を尊敬しているかで、わかる)
きないむつかいしゃゆみぬふぁから
(家庭の仲睦まじさは、嫁の育てる子どもの様子を見ていれば、わかる)
デンサー
(このことを伝えておきますよ)

むぬいいざばつつしみよ
(人の文句を言いたくなった時は、口を慎むことです)
ふつぬふかからんだすなよ
(たとえ思っていても、言葉を口から外へ出してはいけない)
んだてぃからやまたやぬみやならぬ
(一旦口に出してしまってからは、もう一度、その言葉を呑み込むことはできないのです)
デンサー
(このことを伝えておきますよ)

いきがややぬなかばしら
(男は、一家を支える大切な中柱・大黒柱です)
いなぐややぬかがん
(女は、家庭の中の様子を映し出す鏡のようなものです)
くるちばしらとかがんやたげいにすなわり
(立派な黒木の柱と磨いた鏡とは、良き家庭には、常に互いに備わっているものなのです)
デンサー
(このことを伝えておきますよ)


*この歌は、「てぃんさぐぬ花」「なりやまあやぐ」と並んで、沖縄中で歌われている代表的な教訓歌のひとつですが、もともとは八重山地方(石垣島)の民謡です。歌詞もその解釈も、時代や場所によってさまざまに伝えられていますが、ここでは明治時代の石垣のお祖母さんに教わった歌を、そのままの歌詞と解釈で記しておきます。明治期に八重山で歌われていたバージョンということです。
石垣出身のBEGINの歌「島んちゅぬ宝」の中に「トゥバラーマもデンサー節も、言葉の意味さえわからない」という歌詞がありますが、何が歌われているのかわからなければ、なかなか本当には言葉が心に染みてこないでしょう。
ネット上でも、さまざまな歌詞やその解釈があげられていますが、どうも私の知っている意味とはあまりに違うので、首をかしげてしまいます。この味わい深い教訓歌の歌詞の本当の意味が失われてしまうのは残念なことです。
この短い詞の中に、沖縄のおじいさんおばあさんの深い知恵の教えが、凝縮されているように、わたしには思われるのです。

デンサー節/Victor

¥価格不明
Amazon.co.jp

おきなわうた~琉球の風を感じて~/夏川りみ

¥2,057
Amazon.co.jp

【世間の理不尽なバッシングに乗って、小保方さんを切り捨てた理研理事たち】
猪瀬都知事の時も痛感させられましたが、この国は、なぜこれほどまでに無慈悲で意地悪な「いじめ社会」になってしまったのでしょうか。ついこの間までチヤホヤしていたマスコミの、節操のない非人間的な手のひら返しは、見ていてムカムカしてきます。共同研究者たちの公共の場での非難も、首を傾げざるを得ません。
すべては嫉妬のなせる技でしょうか。あるいは深く親密なコミュニケーションによって信頼関係とサポート体制を構築していく「濃密な人間関係」の欠如が問題なのでしょうか。それとも猪瀬さんの時と同様に、何か大きな力が働いているのでしょうか。ともかくものすごいバッシングです。
理研の事なかれ主義の態度にも「いったいなんなんだ?」と思いますよ。「仮にも上司や同僚や部下や仲間なら、最後まで可能な限り自分のところの研究者をしっかり擁護しろ!」と言ってやりたいです。
他の論文からの文章の借用や切り貼りは、おそらく多くの大学生が、急ぎのレポート作成に用いている手段です。ほとんどの大学生が、一度や二度はやったことがあるでしょう。この切り貼りテクニックを用いれば、論文の作成スピードが飛躍的に上がるからです。中には修士号論文や博士号論文に、この手を使った人もいるでしょう。実際のところ「大量にレポートや論文を提出しなければならない関係上、コピペを否定したら、学位も博士号も、誰も取れなくなってしまう」と言う研究者もいます。公式には禁じ手ではありますが、ね。
ただ、文系の思想・哲学や文芸などと違って、理系の論文においては、科学的事実を記述した文章は、基本的に公共物であり、出典を記載する義務は法的にはないのです。道義的にも出典記載の義務はないとする研究者もいます。単なる礼儀作法(マナー)の問題に過ぎないと。少なくとも、科学的事実の記載をコピペした彼女の行為のどこが〝盗用〟に当たるのか、わたしにはわかりません。
もし本当に盗用に当たるコピペをしていたのなら、小保方さんを切り捨てた理研もそう発表しているでしょう。つまり、今回の論文で、写真の差し替え以外に、文章のコピペについては〝盗用〟には当たらないということは、科学者なら誰でも認識できるのではないでしょうか。
とは言え、学問的にも産業的にも世界を震撼させるような分野で、無名の研究者が無防備にその手を使ってしまったのは浅はかだったとは思います。これほどライバルや敵の多い剣呑な場所に、自分が無防備に投げ出されていることに、まだ若い小保方さんは気づいていなかったのです。
その他にも彼女の論文は、確かに写真など不手際やミスの多いものだったのでしょう。けれども、それが、それほどの罪でしょうか。右はサンケイから左は朝日までの全マスコミが、寄ってたかって追及したりバッシングしたりするのは、どういうつもりなのか、さっぱり意味がわかりません。そしてさらに、ついには、朝日新聞、文藝春秋などを皮切りに、卑俗でいかがわしい人格攻撃まで一斉に始まりました。まるでかつての外務省機密漏洩事件の時みたいです。
そういう情勢を見るにつけても、ともかく、ひたすら文字通りの意味で、この国は「情け無い国」になってしまっていると思えてなりません。本来、弱いものに寄り添わねばならないマスコミが、逆に弱いものいじめに加担するような国は、理不尽極まりないロクでもない国です。
そして、それぞれの個人が、理念も正義も情もなく、嫉妬や欲望や猜疑心にのみ駆りたてられて弱者を攻撃し、揚げ足をとり、背中から斬りつけるのです。本当に、いつからこんな国になってしまったのでしょう。
いい大人たちが、組織や己の利益と保身だけ大切に考えて、みっともなく右往左往するのは、見苦し過ぎて見ていられません。実にさもしく卑しい態度です。そんな品性下劣な人々が、高い地位にあって幅を利かせる社会には、夢も希望もありはしません。
「すべて小保方氏個人の捏造であり不正です」「他に捏造・不正に関わった人、この問題に責任のある人はまったくいません」としか言わない理研上層部の態度には、本当に呆れ果てるしかありません。理研全体の責任は一切認めず、小保方さんにすべての罪(?)を押しつけて、自らの安泰を図ろうとする態度は、本当に醜いものです。結局、今の時代、大人が姑息だから子どもが育たないのだなあ、とつくづく痛感させられます。
小保方さんは、確かに科学者として非常に〝稚拙〟だったと言えます。けれども、彼女は、自分のしたことの報いはすでに十分すぎるほど受けました。今や彼女は、一人の研究者として、名誉も評判も社会的信頼も、持てるすべてを失ったのです。さらに、一人の人間としても、異常とも言える個人攻撃や非難中傷に晒されています。それを黙って見ているこの国の国民は、いったいどうしてしまったのでしょう。昨今の日本人は、ごく当たり前の良識的感覚や人間的判断力すら失いつつあるようです。
さらに言えば、この件に関して、もっと報いを受けるべき大人たちは、まだ他にたくさんいるはずです。例えば理研の理事らは、たった一人の若者に罪を背負わせて、自らの責任をまったく自覚することなく、やすやすと責めを免れようとしています。彼らは、人として欠片の反省もなく、恵まれた地位に安穏とし、さらに権力の中枢に取り入ってますます肥え太るのです。具体的には、独立行政法人から特定国立研究法人への格上げですね。この国の未来のために、そうした無責任すぎる組織利権癒着を許してはなりません。
そして、もっとも責められるべきことは、猪瀬氏の時とまったく同じで、世間の理不尽な〝いちゃもん〟に対して、もっとも小保方氏を擁護すべき人々が、何もせずに(あるいはお金目当てで意図的に)彼女を見捨てたことです。
特に自らもネイチャー誌に掲載した論文で写真の切り貼りをしていたにも関わらず、小保方さんの写真切り貼りを問答無用で「不正・捏造」と断定した理研調査委員長石井氏の言動は、もはや〝人間失格〟と言ってよいでしょう。「自分の切り貼りは不正でも捏造でもない」というのは、何という言い草でしょうか。
さらに、それを弁護する科学者たちの言い分がふるっています。「10年前とか6年前には、写真の差し替えは問題なかった(不正とは見なされなかった)。」はああ!??じゃあ、その程度のことで、あそこまで小保方さんをバッシングしていたのですか、あなたたちは?
このような不貞の輩が権力をほしいままにしている社会は、一度、天地をひっくり返した方が世のためでしょう。今、教授とか、第一人者とかいって、ふんぞりかえっている科学者たちは、全員、引きずりおろしてしまえ!
結局、理研にとっても、STAP細胞があろうがなかろうが、そんなことはどうでも良くて、目前に迫っていた特定国立研究法人への格上げが、成るかどうかにしか実は関心がなかったのです。



【理研、ノバルティス、東大病院といった巨悪を見逃し、無力な個人を叩くマスコミ】
かつて理研は、科学者たちの天国でした。鈴木梅太郎が米ぬかからビタミンB1の抽出に成功し、さらにタラの肝油からビタミンAの抽出に成功して、「理研ビタミン」として商品化に成功するまで、理研は何の利益も生み出さない科学者たちの研究を、どこまでも支え続けていました。本当に信じられないほど懐の大きな組織だったのです。そして、充実した基礎研究を基盤として、やがて理研は次々とヒット商品を生み出し、昭和初期には新興財閥の一角を占めるほどにまで成長したのです。
しかし、やがてアメリカとの開戦を予測した理研の所長大河内氏は、巨大な工業国家アメリカとの戦争の無謀さに気づいていたため、無理を承知で新興財閥理研の生産規模を気違いじみた勢いで拡張しました。周囲は大河内氏は気が狂ったのではないか、と噂しました。欲に目がくらんで、見境がなくなっているのでは、と。しかし、事実は真逆でした。大河内氏は、誰よりも冷静に、日米開戦の結果を予測していたのです。そして、窮地に立つであろうこの国のために、喪うことを覚悟の上で、持てるすべてを賭けたのです。
もちろんこの賭けは、初めから負けが決まっている賭けではありました。戦後、理研コンツェルンは解体され、小さな研究機関として細々と生き延びただけでした。大河内氏は、経営者としては失格だったのかもしれません。けれども、ひとりの日本人としては、本当に立派な人でした。
はっきり言って、今の理研の理事たちを見回してみても、残念ながら創立者鈴木梅太郎や大河内氏の遺志はどこにも受け継がれていません。独立行政法人として、ひたすら国の顔色をうかがい、天下り官僚たちに牛耳られ、非常に偏狭な成果主義に毒されてしまっている、こんな理研の現状を知ったなら、大河内氏であれば「潰したほうがいい」と言ったでしょう。
さらに言えば、小保方さんの〝過失〟が、世界的な製薬会社ノバルティスファーマの論文捏造画策や、ノバルティスの寄付金に目の眩んだ東大病院の〝過失〟に比べたら、はるかに罪が軽いことは明らかです。そして、一研究者として小保方さんが〝失格〟なのだとしたら、ノバルティスの薬品副作用報告の捏造に協力した東大病院、京都府立医大、千葉大、名古屋大、慈恵医大、滋賀医科大の医師たち教授たちの方は、人の命を預かる医師として〝完全失格〟です。彼らは自分たちの論文捏造に関して、小保方さんほどにも不正の代償を払ってはおりませんが。
マスコミは、ここ数ヶ月の報道で、ノバルティス問題をほとんど追及しようとせず、小保方さんの問題ばかりを追ってきました。日本のマスコミの、こうした妙に偏った報道姿勢は、彼らの見識の薄っぺらさを物語っています。例えば今の日本で、小保方さんの名前や顔は知らない人はいないでしょうが、ノバルティス問題の不正捏造関係者の名前や顔を知っている人がどれくらいいるでしょう?
事態はネットでも同じです。小保方さんヘ非難を集中させて、自分たちの論文捏造への加担をうやむやにしたい医療学閥の連中の思惑に、この国のマスコミもネット言論も、見事に踊らされているようです。早稲田叩きもそうした医学系の策略の一環でしょう。「小保方さんを叩くことで、自分たちの方へくるはずの火の粉を払い飛ばしてしまおう」という東大執行部の姿勢には、最高学府としての自覚も責任感も一切感じられません。
最近は「ノバルティス問題を考えても、医療系論文の不正捏造は罪が思いことがわかる。だから、それとまったく同じレベルの不正捏造をおこなった小保方氏の罪は重い」などと主張する人さえ出てきていますが、脳みそが膿んでいるのでしょうか。それとも、自分に都合のいい結論を導き出すためには、道理を外れたことを幾らでも並べられる道具的知性の弊害でしょうか。
現実に使用されている薬品の臨床評価を、自社製品を売るために意図的に改ざんしたノバルティス問題と、長年STAP細胞の存在を信じて研究を続けてきた小保方さんの論文の問題が、同質の犯罪行為に見える人間の精神構造が、わたしには非常に興味深いです。
「自分の論文をより美しく整った体裁にしたくて映像を切り貼りした小保方さんの行為をそこまで責めるのだったら、ノバルティスからの寄付金目当てで医薬品の効果・副作用に関する論文の不正捏造に関与したという点で、小保方氏より圧倒的に罪の重い各大学の研究者たちのトップを、東大病院の黒川教授はじめ個別に実名で吊るし上げて追及なさい」と、わたしはむしろ言いたいのですけどね。そうでなければ、小保方さんとノバルティス関係者とで、社会的制裁の度合いが、あまりに不公平というものです。
わたしがもっとも危惧していることは、この今の日本社会のあまりのバランス感覚のなさです。他人を支配し自分の都合のいいようにコントロールする巨悪の存在に、保身やら野心やらサディスティックな興味やらで迎合しようとする人間が多すぎるのです。当初ネットで始まった匿名(医系・東大・ノバルティス関係者か?)の小保方バッシングに、大半の学識者が簡単にマインドコントロールされてしまう。誰かが言っていましたが、まさに「悪人が善人をバッシングする」ひどい社会です。
そして、巨悪に立ち向かうのではなく、必ず、よってたかって、か弱い個人を攻撃するのが、この国のネット社会・マスコミの奇妙な特色です。その病的な精神構造は、無抵抗な障害者の小学生を殺害した中学生の猟奇殺人者や、無力な幼稚園児を狙って切りつける通り魔殺人者の心性に通じるものがあります。
特に、今回の小保方さんバッシングに加わった科学者・学識者・マスコミ関係者全員に、そうした病的な残忍さを、わたしは感じずにはいられません。



【理研理事、ノバルティス社、渡辺喜美氏、東大教授会。自浄力を失った醜い大人たち】
それにしても、ノバルティスファーマのスイス本社の社長の物言いには、本当にムカつきました。「今回の不正は、日本の風土・文化の問題です」「だから、(ダメな)日本人の取締役三人を解任し、欧州の人間を三人取締役とします」とは、何という言い草でしょうか。典型的な『トカゲの尻尾切り』であると同時に、たちの悪いアジア人蔑視です。
欧州にはデータの捏造などないと言うのでしょうか。各研究所ごと、徹底して補助金・寄付金漬けにし、研究者を完全に手先としているから、飼い犬に手を噛まれたりしないと、たかをくくっているだけでしょうに。『自社がサバイバルできる範囲内で、医師・患者により多く薬を売るためなら、どんなことでもする』というなりふり構わない姿勢は、むしろ欧米の製薬企業こそ徹底しているように思います。「患者のために」という意識を持って活動している製薬会社が、一体どこにあると言うのでしょう。
ノバルティス社長の記者会見では、スイス人特有の強烈なアジア人蔑視が露骨に表現され、その最低の全国放送を、日本人全体が、おめおめとおとなしく聴いているのですから、わたしとしては憤懣やる方なく、歯ぎしりしたくなります。ネット上でも、傍若無人なスイス人社長への非難はほとんど見られません。日本人の根深い欧州コンプレックスの現れでしょうか。これだから、小賢しいスイス人に舐められるのです。
それにしても、スイス本社に問題は何もない?問題なのは日本だけ?よくもまあ、しれっと、そこまで人をバカにした物言いができるものです。「われわれは、医師の方を向きたがる日本人と違って、患者中心にものを考えている」などと、あきれた大ウソをついてくれるではありませんか。
自分たちスイス人の方こそ、金と権力以外まったく興味がないくせに、ですよ。拝金主義と白人優位主義こそが、まさに現在のスイスの風土・文化そのものでしょうに。
およそ、この世界に、スイス人ほど傲慢な人種がほかにいるでしょうか。私の知っているスイスを旅したアジア中の人たちに共通する感想は「スイスには二度と行きたくない」ということです。その主な理由は、スイス人は「貧乏人を人間扱いしないから」「白人以外を下等人種と思っているのがわかるから」です。
それから話は変わりますが、みんなの党の渡辺喜美代表の件ですが、ご自身、8億円もの選挙資金を個人的に借りていて、それを届け出していなかったのでしたら、しかもそのことに罪の意識を感じていらっしゃらなかったのなら、昨年末、ご自身とまったく同じ立場で、しかも5000万円という極少額の借財で、人間扱いされずに総攻撃されていた猪瀬都知事を、なぜはっきり「そんなことで辞任する必要はない(わたしももっと借りているし、実はみんな同じことをやっているではないか!)」と擁護しなかったのでしょうか。
それどころか、都知事が辞任に追い込まれた3ヶ月前のコメントでは、渡辺氏は「猪瀬氏の辞任は当然です」と言い放っていました。それだったら、今回のご自身の代表辞任も当然ということになりはしませんか。事ここに至って、なぜ辞任を渋っているのでしょう。石井調査委員長にも感じることですが、そこが人間として信用できないのです。
前にも言いましたが、この程度の借り入れは、政治家としては日常茶飯事です。実際、渡辺氏の8億円など氷山のほんの一角に過ぎませんし、本来なら問題にするのもアホらしいことです。けれども、同じ口実を使って東電と自民党が、東電に楯突く猪瀬都知事を潰すのに、全マスコミと全政党が加担した以上、この国のすべての政治家は、いずれ同じ問題で潰される運命を甘受することになるでしょう。まさに身から出た錆です。
そして、それは小保方さんの件についても同じです。山中教授がおっしゃっていたように、今の30代の研究者たちは〝みな〟未熟なのです。ですから、事は小保方さん一人の問題ではありません。それに若者のコピペや写真の差し替えなど、年寄りどもの医学臨床実験の論文偽造に比べたら、実にみみっちい些細な問題です。小保方さんの過去を洗いざらい調べ上げて、コピペを中学生時代の文章にまで遡ってあざ笑っている連中は、いずれおいおい自分自身がその報いを受けることになるでしょう。人を心理的に虐待して楽しんだ代償は、必ず自分に跳ね返ってくるものです。
また、この国の研究機関の政府や企業との癒着からくる腐敗に関して、彼女一人をスケープゴートにして済まそうとするのは、若い多くの研究者たちの意気地を挫く行為であり、将来に渡って禍根を残します。小保方さんが、ここまで叩かれるのを目の当たりにした日本の研究者たちは、もはや誰もリスクを背負って斬新な研究に挑もうとはしなくなるでしょう。それこそ亡国の道です。
それにしても、この国のマスコミは、つくづく医科大学に代表される理系の知的権威に弱いようです。理研のSTAP論文調査発表の同日同時間帯に、自分たちの謝罪会見をぶつける東大も姑息ですが、早稲田出身の若手研究者一人なら徹底的に執念深く追及するのに、ノバルティス問題を追及するマスコミの方は皆無ではありませんか。そこに、団塊以降の世代に特有の、学識者の権威に対する都合のいい迎合が見られるのです。
そして、広い意味では、今回の小保方叩きの急先鋒となっているマスコミも、医系学者も、理研上層部も、皆この国の既得権益者たちです。そういう強い立場にいる者たちが、「自分で申し開きもできないのか!」と、よってたかって無力な一個人を攻撃していたのです。そして、たまりかねた小保方さんが反論すると、今度は「巧みに世間の同情をさそっている」と陰湿に揶揄するのです。
そうした巨悪に迎合し弱きを挫く節操のカケラもないマスコミの姿勢と、理研の理事たちや東大教授会の自己中心的で人をかえりみない無反省な態度と、みんなの党の渡辺代表や石井調査委員長の身勝手で言い訳がましい態度は、自身の良心に問いかける姿勢が欠如しているという点では、まったく同類です。これほど倫理観・使命感の欠如した大人たちが、まだ未熟な子どもたちに、いったい何を教えられるというのでしょう。
「小保方さんが若くて美人だから擁護する」などと、ふざけたことを言う軽薄な連中にも腹が立ちます。そんな物言いをするくらいなら「いっそ黙っていてくれたら」と思います。一人の人間が破滅の瀬戸際に追いやられようとしている時に、そんなことを言う人間は、想像力の著しい欠如から、やはり己の良心を見失っているのです。



【リベラル・リバタリアンの小保方さんバッシングについての、より踏み込んだ考察】
今、世界で高校生にテストで〝鉛筆〟で答案を書かせることを許している国が日本以外にないという事実をよくよく考えてみましょう。欧米の国々でも、アジアの国々でも、テストの答案は〝ボールペン〟で記入することと決まっています。それはカンニングを防ぐためです。
ということは「カンニングをしない生徒を育てる」ということは、初めから考えていないということです。また、それは「子どもの心を育てる教育をはじめから完全に放棄している」ということにほかなりません。
ですから、日本においても、欧米基準の価値観に染まっている人ほど、自己の内面を見つめる作業ができないという傾向がある気がします。特に「学者」と呼ばれる人種に、そうした厄介なメンタリティ(精神的障害?)を抱えている人が多いようです。彼らは自分自身の内面も他人の内面も信じることができないのです。そして、自己浄化のできないままに、強烈な憎悪を内に秘めている人が増えているのではないでしょうか。
彼らは何事もひねくれて受けとらないではいられません。だから、小保方さんが表に出てこなければ「責任をとろうとせず逃げ回っている」と非難し、出てきて謝罪と弁明をしたら、今度は「同情を買う演技が見事だ」とあげつらうのです。
この21世紀初頭の人類社会においては、「人を信じない」という人間不信を原点として、世界基準の社会を構築しようとしています。しかし、そのような殺伐とした腐りきったグローバルスタンダードに追従して、物事を考える姿勢を身につけようとすることが、果たして日本の進むべき正しい道でしょうか?
まずは、日本を除く全世界が、日本人には到底想像できないほどの倫理崩壊の極みにあるという事実を直視しましょう。そして、その上で、わたしたち日本人の進むべき道を、はっきり見定めなければなりません。
今回の問題に関して、リベラル(左派自由主義者)は「小保方氏は科学者として失格」と厳しく断罪する一方で、「チェック体制」を問題にしています。つまり、理研のシステムに問題があるというのです。しかし、そもそも、システムや手続きの問題という前に、理研内部でまともなコミュニケーションが成立しているのか、若い研究者たちを教育していく道義的義務を上層部が認識しているのか、という人間的問題があるのではないでしょうか。リベラルは、そうした人間的課題を、形式上は取り上げているふりをしつつも、常に何処かに置き去りにしていくのです。
一方で、リバタリアン(右派自由主義者)は「小保方氏は自業自得」と主張します。そして、システムの問題に帰結させるリベラルの態度を、間接的な小保方氏擁護であると批判します。「そもそも職業倫理など教えられるものではない」「教育されなきゃわからない人間は、はじめから使えない」というのが、彼らの言い分ですね。まるで自分が、生まれてこの方、誰の世話にもならずに育ってきたかのような傲慢な言い草です。
さらに「小保方さん、かわいそう」というコミュニタリアン(真正保守)の直接擁護意見に対しては、「若い女性への贔屓目から〝犯罪者〟に安易に同情的になる、教養のない低脳にありがちな言語道断の意見」と、リバタリアンは(言葉に出さなくとも、多くのリベラルも)問答無用で断罪します。
しかし「小保方氏は己の野心から悪意ある論文の不正捏造をしたのだ」という彼らの決めつけの根拠は、いったい何なのでしょうね。リバタリアン独特の歪んだミラーイメージと言うほかありません。リベラルの場合は、理系知識人としての自分の株を落としたくないという自己防衛・自己愛の姿勢でしょう。
もっとも、悪意云々というより、彼らリバタリアンの意見の根底には「ルール違反は徹底的に攻撃・排除すべきで、たとえそれで自殺したとしても、本人の責任だから一向に構わない」という、非人間的なまでに冷酷なルール偏重の意識があるのかもしれません。〝人間は徹底して利己的な存在である〟という個人的実感から、彼らは異様に社会ルールを絶対視しがちなのです。
わたしには、こうしたリベラルやリバタリアンの考え方によって、この世界が救われるとはとても思えません。彼らの意識の深層には、人間の心そのものへの懐疑があるからです。「会見に涙はいらない」というコメントも妙に目立ちますが、これも〝すべてを利己的な演技としか感じられない〟コメンテイター自身の心の問題であるように思えます。
何を言っても「早く証拠を出せ!」と世間が迫るのは、人を裁くのが大好きな〝1億総裁判官〟の時代ということなのでしょうか。「証拠がなければ人の言葉など絶対に信じない」というわけです。まさにドストエフスキーが『罪と罰』の中で、近未来の悪夢として描いていた通りの世の中です。
それに、マスコミの追及の仕方を見ていると、「誤魔化せないようにどこまでも追い詰めてやる」「徹底的におまえのウソを暴いて切り刻んでズタズタにしてやる」という異常な執念すら感じます。レ・ミゼラブルに出てくるジャベール警部そのもののしつこさで、そのあまりの情け容赦のなさ(NHKも含めて)には吐き気を催します。
こういう集団でのいやらしい執念深さは、欧米文化圏にはないものです。日本人特有の残酷さを見せつけられているようで、こんな時は本当に日本が嫌になります。何だか、戦中の日本兵の残虐行為のイメージにも重なって見えてしまいます。
とは言え、以前にも書きましたが、やはりわたしは、ひとりのコミュニタリアン(共同体主義者)でありたいと考えています。そして、日本という共同体には、独自の他に比類のない性質もあると思うのです。その一つが、人の苦しみ哀しみに共感する「もののあわれを知る心」です。
「小保方さんの実家の近所の人たちが、小保方さんに対して非常に同情的だ」という報道がされていますが、そのように苦難の中にいる人に、自然に寄り添う心情こそが、健康的なコミュニタリアンの心のあり方だと思うのです。四面楚歌の状態にある小保方さんを、心情的に支えたいと感じるのは、良識を有したひとりの日本人としては、まったく健全なことです。そうした惻隠の情が、結果として人の命を救い、心を育てるのではないでしょうか。



【さらに、日本のマスコミ・科学論壇による小保方さんバッシング現象の深層を探る】
マスコミの論調は、小保方さんを支持・擁護する無知・無学な一般庶民と、小保方さんを非難・断罪する専門家・科学者という構図を描いて報道しています。しかし、実際には、人を許し育てようとする健全な感覚を保持している人々(コミュニタリアン/市井保守)と、そういう社会的バランス感覚や人間的寛容さ・度量を喪失して、奇妙な懲罰意識や怒りに支配されている人々(リベラル/左派論壇・リバタリアン/右派論壇)との対立という構図になっているのです。後者に属しているマスコミ(主にリベラル)には、その構図が見えていないだけです。だから「男は擁護し、女は嫌悪する」などと、見当違いのくだらない記事しか書けないのです。
小保方さん批判派が、原発推進派と重なるという見解もナンセンスです。わたし自身、原発推進容認派ですし、核武装の議論もするべきだと考えていますが、小保方さんを批判・非難するリベラル・リバタリアンとはまったく意見が合いません。
さらに、誤解を恐れずに言えば、リベラル・リバタリアンの多くは、独創的発想を尊ぶ真の科学者であるというよりは、科学的手続きや合理的方法論を絶対視する〝科学教信者〟であるに過ぎないのです。そして彼らは、人類社会の進歩・発展に寄与するよりも、むしろ社会を硬直化させ、衰退させる元凶の一つとなっています。
彼らは、宗教や信仰、あるいは霊的なものなどを一切信じません。また、感情を軽蔑し、理性を絶対視し、感性や直感を軽視します。これもまた、かつてマルクス主義の洗礼を受けた団塊の世代(現在の60代の世代)が、日本を滅ぼすという理由の一つです。奇妙なことに彼らは、自分の感情(自尊心やら優越感やら屈辱感)にはめっぽう敏感なのですが、他人の感情(痛みや哀しみ)には興味がなく、いともたやすく無視できるのです。
『科学教』のもたらすこうした弊害については、東大などの日本の研究者たちは、ほとんど認識していません。かえってハーバードやオックスフォードやパリ大学の方が、その危険性に気づいているようにも思えます。
欧米社会は、かつてナチス・ドイツによって、「唯物論的科学至上主義が、どのように人間性を破壊するか」について、学ぶ機会があったからです。ですから欧米では、高い教養を持った人ほど、「無神論的合理主義は、決して人間を幸福にしないこと、長い目で見れば最先端科学の発展にもまったく貢献しないこと」を知っています。こうした彼らの危機意識は、パスカルが「パンセ」を著す動機として、かつて抱いた危機感と同種のものです。
日本では、状況は真逆で、多くの市井の人々は、そのことをよくわかっているのですが、肝心の学識者の方が、何もわかっていないのです。というのも、ナチス・ドイツとは違って、大日本帝国は合理性を無視した非常に情緒的な帝国だったからです。その反動として、戦後、日本の知識人は、欧米的合理性を極端に崇拝するようになってしまったのです。そして、唯物論や懐疑主義や行き過ぎた合理主義が、人間精神に与える悪影響、とりわけ、創造性の源泉となるインスピレーションに及ぼす破壊的影響力について、ずっと盲目のままきてしまったのです。
ですから日本の学識者の多くは、独創的発想というものが、何処からやってくるのか、まったくわかっていません。そして、「ひたすら論理的道筋や証拠・確証を求めることだけが、科学的思考というものなのだ」と勘違いしているのです。
小林よしのり氏が言っているように、マスコミが描いてみせるような「STAP細胞はある=小保方擁護派」vs「STAP細胞はない=小保方非難派」という図式は誤りなのです。STAP細胞が実在していようが、していまいが、擁護派は擁護するし、非難派は非難するでしょう。擁護する人たちは、小保方さんの人間性を信じているわけですし、非難する人たちは、論文の内容ではなく、作成形式や手続きを問題視しているわけですから。
逆に、彼らリバタリアン・リベラルからみると、小保方さんも、小保方さんを擁護する人たちも、情緒に流されて論理性や証拠の有無を無視する危うい精神の持ち主と見えているわけです。そして彼らは、自分には理解できない行動原理で動く人たちに対して、敬意を持つかわりに、勝手に自己本位で決めつけて、蔑視したり腹を立てたり、大げさに嘆いてみせたりしているのです。それが、この国の学識者やマスコミが、異常にムキになって小保方さんをバッシングする理由です。
つまり、小保方さんバッシング派は、本当は実に身勝手で非科学的な人々なのです。彼らの認識では「論文の作成形式を軽んずる研究者は悪意ある詐欺師」ということになるようです。それで、本来は人権問題に過剰反応するリベラルが、香山リカ氏の「あざとかわいい」「強い自己愛性人格」、あるいは別の精神科医の「演技性人格」という発言のように、平気で人格攻撃に踏み込む事態になっているわけです。つくづく精神科医という肩書きは恐ろしいと思わずにはいられません。
結局のところ、小保方さんバッシングをしている人たちに、最先端の研究者など一人もいません。彼ら〝(自称)科学者〟たちは、小保方さんバッシングを通して、「論文にとって唯一重要なのは、内容ではなく形式である」という認識を広めようと、国民を啓蒙(脅し?)しているだけです。しかし、自分たち〝科学論壇〟の面々こそが「実は最先端科学の現場に対して、あまりにも無知・無教養であること」をさらけ出していることに全く気づいていないのが、悲劇でもあり喜劇でもあります。彼ら〝研究者〟の精神の病理を、どなたか精神医学的に徹底的に研究して、その異常な精神構造を解明して欲しいと、切に願わずにはいられません。この国の未来のために。
小保方さんは、日本の研究機関にいるよりは、むしろハーバードに戻った方が、より多くの理解者や支援者に恵まれるかもしれません。日本人としては、大変残念なことですが。それでも、幸福の科学やラエリアン・ムーブメントにヘッドハンティングされたり、韓国からの招聘を受けるよりは、誰にとってもはるかにマシです。



【笹井氏の自殺に関するマスコミ・科学者らの右往左往について~半年後の悲劇と狂躁】
2014年8月5日、記事作成から5ヶ月ほど経過し、笹井芳樹さんが自殺しました。この時点で、これを書き加えています。
「なぜ笹井氏が死ななければならなかったか?」それは、誰も責める必要のないことで、この国が寄ってたかって小保方さんを責め続けたためです。遺族にあてた遺書にもあるように、「マスコミの不当な報道に疲れ果てた」のです。小保方さんの直属の上司であり共著者である笹井氏が、もはや死ぬより他ないというところまで、この国のメディアスクラムによって追い詰められたことは明らかです。なのになぜ、その事実を、理研もNHKをはじめとするマスコミも学閥科学者たちも国民も、誰も直視できないのでしょうか。
「笹井さんはなぜ自殺したのでしょうか。なにも死ななくてもよかったと思います。色々な見方があるとは思いますが、ともかく惜しい人材を失くしました。非常に残念です。」というマスコミや分子生物学会などの表明する白々しい論調が目立ちますが、実に姑息で無責任な言い逃れです。自分たちの論説や報道のl責任について、多少なりとも後ろめたいのなら、空々しい物言いなどせず、いっそ完全に沈黙しなさいと言いたいですね。
そして、さらに恐ろしいのは「笹井は責任をとって自殺したんだ。いや、責任から逃げたんだな。まあ、この笹井自殺の責任も、すべて小保方にある。いずれにしても、これでSTAP細胞がないことがはっきりわかった。」と満足そうに言っている連中の精神構造です。彼らにとっては、STAP細胞がないことを証明することが、笹井氏や小保方氏の命や人生よりもずっと重いのです。いっそ小保方さんも死ねば、それで完全に満足しそうな勢いです。日本人の脳みそはここまで膿んでしまったのですねえ。
STAP細胞があろうがなかろうが、笹井氏や小保方さんが、責任をとる必要のあることなど、何もありはしません。ところが多くの日本人の病んだ精神の中では、この当たり前の理屈が通らないのです。一億総カルト化というのでしょうか、本当に恐ろしいことです。
事実、2014年8月23日現在、笹井氏の自殺後しばらく経っても、日本のすべてのマスコミは、唯一月刊Willを除いて、右も左もすべて、死人に鞭打つように小保方さんへの批判・中傷・攻撃を続けています。このマスコミや知識人の恐ろしいほどの見識のなさが、いずれこの国を滅ぼすという気がしてなりません。唯一、4月の頃から小保方さん擁護の論陣を張りつづけている月刊Will編集長の花田さんも、同じような危機感を感じているのでしょうか。


【一年後、当時の自分の文章に、何ら違和感は感じません。今も、偽らざる本心です。】
2015.3月末、今この時点で、去年、自分の書いた二つの小保方さん擁護の記事を読んでみても、まったく違和感は感じません。むしろ、ますます、当時書いたことは間違っていないと感じています。
小保方さんが、自分の論文をより効果的に見せるために〝飾った(不正をした)〟ことに、間違いはないでしょう。しかし、それは「本当は存在しないSTAP細胞を、あるように見せかけた」ということを、必ずしも意味しません。少なくとも、小保方さんはあると思って研究を続けてきたわけだし、実際にないと証明されたわけでもありません。
また、当時、わたしが何度も書いていたように、STAP細胞があろうがなかろうが、擁護派は擁護するのです。それは、社会の側のバランスの方が、小保方さんの精神よりも、はるかに歪で崩れていると感じているからです。わたしから見ると、論文の作成過程で不正をしたと認めたとされる小保方さんよりも、鬼の首を取ったようにバッシングを続ける連中の方が、はるかに気持ち悪い。
さらに、小保方さんは、すでに充分すぎるほど社会的制裁を受けたし、理不尽なほど犠牲を払わされています。それについて、上記の考えは、何ら変わっておりません。むしろ、小保方さんに騙されたとか言って、手のひらを返す連中の方が、どうかしていると思わざるを得ません。小ずるい保身の匂いを感じるのです。


🌠2015.10月末に、早稲田大学が小保方さんの博士号取り消しの確定を発表しました。博士号論文での映像及び文章のコピーを不適切であるとして、博士号取り消しに相当すると判断したそうです。論文の訂正猶予期間の延長を求める小保方さんの請求を却下しての確定ということです。昨年10月に、早稲田大学が一年の論文訂正猶予期間を発表した時に、その決定を「甘すぎる」「理解できない」「これだから早稲田は…」などという東大などからの批判や攻撃に晒されたため、早稲田側は、小保方さんの論文訂正のあり方がどんなものであれ、それを認めないとする方針を事前に固めてしまっていたようです。こうして、母校早稲田大学の過剰反応によって、小保方さんのスケープゴート化は完了しました。
2015.11.30、小保方晴子さん、博士号剥奪。残念です。

🌠2015.11,27、アメリカの研究者グループが、「STAP現象を起こす実験に成功した」と発表した論文が、英科学誌「ネイチャー」の出版社の運営するサイト「サイエンス・リポーツ」に掲載されました。この論文によれば、少なくともSTAP現象の存在自体は証明されたと考えるのが自然でしょう。つまり、「STAP細胞はあります!」と会見で述べた小保方さんの言葉は真実であるということが、一部証明されたと言えます。
「つくり方が違う」とか、「小保方さんが不正をしたことに変わりはない」などと、学者やサイエンスライターの方が躍起になって書いていらっしゃいますが、科学に携わる者らしからぬくだらない反応の仕方です。


🌠2016.1.28、小保方さんによる手記「あの日」が、講談社から出版されました。手記そのものは、当分手に入りそういないので、内容については論評を避けたいのですが、一部の科学者の方たちからの反応は興味深いものがあります。
「ゲスの極みリケジョ」やら「講談社は生物系の研究者からボイコットされることを覚悟した方がいい」やら「印税を全額、理研あるいは医学系の慈善事業に寄付すべき」などといった、穏当とは言い難いツィートが散見されるようです。
読んだ内容についての激しい批判記事を書く人も多く、その批判の方法論がまた例によって実に香ばしいものが多く見受けられます。よほど小保方さんのことが気に入らないのでしょう。
手記では、NHK(藤原淳登記者)、毎日新聞(須田桃子記者)への理研(若山さん周辺など)からの内部情報リークや、二社の取材の偏向性や過激さについても、詳しく語られているようです。すべての責任を負わされ、名誉と地位と職と資格の一切を剥奪され、文藝春秋や週刊新潮などから、あれだけ激しく人格攻撃されたのだから、若山さん、須田さん含めて、相手方にせめて一矢報いたいと小保方さんが思うのも、人間として当然のことでしょう。
個人としての名誉も尊厳も将来も、すべてを失った小保方さんには、失うものがありません。「なぜ、今更蒸し返すのか」などと言っている理研の方は、それこそ、どうかしているとしか思えませんが。
そして、若山さん、須田さん、藤原さんらが、手記の内容が事実と異なると主張するなら、是非とも名誉毀損で小保方さんを裁判に訴えなさったら良いと思います。むしろ、公の場で争われた方が、STAP事件の全貌が誰の目にもはっきりと見えてくるのではないでしょうか。小保方さんにも、その覚悟はできているでしょう。山梨大学の若山さん、「取材の応対は控えたい」とか、おっしゃっている場合じゃないと思いますよ。
パリはロンドンほど寒くありませんでした。滞在中どんどん暖かくなって、二日目からはコートも持たずに歩き回ったほどです。ロンドンもそうですが、パリでも、ともかく歩かなければならないので、できるだけ身軽になりたいというのもありました。
どちらも古い石の街で、街全体が博物館みたいなものですから、広い駐車場が作れません。道路の両側に駐車スペースを作っていますが、その両側の自動車のせいで、道はどこもとても狭苦しく、ほとんどの道は一方通行です。そのため、特にパリでは、四輪よりは手軽に駐車できるバイクの数が半端ではありません。そして、パリの道では、ロンドン以上に、自動車とバイクと自転車が入り乱れ、歩行者はほとんど信号無視で、いつ事故が起こっても不思議ではない無秩序さです。タクシーの運転手自身が「パリのドライバーも歩行者もみんなクレイジーだ」と言っていました。
ロンドンもそうですが、歩き続ける生活のせいか、こちらでは太っている肥満の人がいません。石畳の道は風情はありますが、その上を歩くのは、アスファルトの上を歩くよりもはるかに消耗するのです。そして、かなりのカロリーを消費するはずです。ですから道ゆく人は、皆すらっとしたスマートな体型をしています。
そしてたとえシャンゼリゼ通りであっても、派手で珍妙なファッションをしている人はほとんどいません。黒を基調としたシックな服装と、モードのモデルのような化粧をした女性ばかりが目につきます。老いも若きもなぜかズボンで、スカートをはいている人がいません。さらにルーズなファッションをしていたり、刺青をしているのは、たいていはアメリカからの観光客です。
一方で、何事もきちっとしていたロンドンと違って、パリの街に入ってまず目立つのは、歩いている人のくわえ煙草の多さです。けれども、それがだらしなく見えるわけではないのです。男性のみならず、モードに身を包んだ若い女性も、平気で煙草を吸いながら歩いています。
2009年からレストランなど建物の中は法律で全面禁煙になったということで、寒い中でも店の外のテーブルで飲食する人たちは、半数以上が喫煙者です。煙草価格は、マールボロが6ユーロ(840円)ということで、日本の倍の値段ですが、それで喫煙者が減るということはないようです。
その喫煙者の捨てる吸殻含めて、ともかくパリの街はゴミに溢れています。通りには2~30mおきにゴミ箱が設置されていて、一人乗りのゴミ回収車がひっきりなしにゴミ袋を取り替えていますが、それでも袋からゴミがあふれているところもあります。
そして、ゴミ箱を見つけるのは簡単ですが、トイレはなかなか見つからないのが、パリの街歩きで一番困ることの一つです。時々、運がよければ有料の公衆トイレを見つけることができます。けれども、そうでなければ、スーパーやブランド店の中にも、トイレはほとんどありません。さらに日本のようなコンビニがまったく存在しないので、街中で緊急にトイレに入りたければ、カフェかレストランに入るしかありません。たいていは、レストランの地下にトイレがあります。
まあ、パリの街の半分はカフェやレストランで埋め尽くされているので、見つけるのは簡単ですが、問題はその値段です。ロンドンよりも高く、もっとも良心的な店で日本の二倍と考えれば良いでしょう。
例えばパリで一番有名なラーメン屋さんで「なりたけ」という店があります。日本のラーメン屋さんの進出したお店ですが、日本での値段は味噌・醤油ラーメンがそれぞれ700円なのに対して、パリでは味噌・醤油ラーメンが10ユーロ(1400円)です。それでも、10ユーロでお腹いっぱいになる店は、パリではなかなかありませんから、いつも店の前では日本人・フランス人取り混ぜて、長い行列ができています。
パリには多くの「Japanese restaurant」がありますが、一般にその90%は中国人経営のお店で、あまり味やサービスに期待はできません。残り10%は日本人経営のお店ですが、だからと言って、日本並みの味やサービスを期待するのは禁物です。パリで初めて料理を習ったという人も多いからです。そういう意味では、「なりたけ」は、数少ない純日本式の丁寧で心のこもったサービスを受けられる確かなお店の一つです。
実は、わたしが今回、パリで食べたものの中で、一番美味しかったのは、「なりたけ」の味噌ラーメンと餃子でした。50ユーロの食事も、100ユーロの食事も、あの味噌ラーメンにはまるっきりかないませんでしたね。豚骨ベースのこってり味のラーメンですが、まるごと日本の味です。
しかし、あっさり味のラーメンでは、パリで日本の味を出すのは難しいと思います。なぜなら、日本とは水の味の質が違いすぎるからです。ここの水道水は、石灰分が多すぎて、ものすごく硬いのです。売っているボトルの水も、日本ほど美味ではありません。はっきり言って、こっちの水は不味いのです。ですから、基本的には薄味の和食には不向きな土地です。
あと、パリで目立つのは、イタリアンレストランです。本場イタリアでは、マフィアが多過ぎて、ショバ代を取られて実入りが少ないのでパリに来て商売しているイタリア人が多いのだそうです。そこで食事を注文した場合、例えばスパゲティナポリタンが10ユーロ、お水が4ユーロ、エスプレッソコーヒーが3ユーロ、さらにオススメはピッザ・マルガリータで13ユーロ、しめて30ユーロ(4200円)といったところです。このぐらい食べれば、夜まで何とか持つでしょう。
注意が必要なのは、消費税です。先ほどの価格に+10%かかります。さらに注意が必要なのは、ルーブルやヴェルサイユの中にあるレストランやカフェです。ティーとモンブランなどのケーキで、合わせて25ユーロ(3500円)は覚悟しましょう。ここでは東京以上にお金がないと、慌てふためくことになるでしょう。まあ、控えめに言っても、パリは「ぼったくりの街」です。ここでは「お金がすべて」で、それがなければ誰も振り向かないし、まったく生きていけません。
それから、パリの中でもう一つ目立つのは、女の子の乞食やスリの多さです。特に、凱旋門前やコンコルド広場など、観光地域で目立つのですが、「Speak English?」と言いながら、よくわからない署名を求めてくる女の子たちがいます。署名すると「10ユーロ」とか言ってきてお金を請求されます。それからカフェなどで外の席に座っていると、これも明らかに高校生か中学生ぐらいの女の子が、アイスクリームの紙のカップを差し出して「Please!」と言ってきます。とはいえ、彼女たちはかなりおとなしい無害な子達です。
それよりはるかに凶暴なのは、これも高校生ぐらいの女の子たち4、5人の集団で、彼女たちは雑誌を手に近づいてきて、意味のわからないフランス語をまくし立てながら「1ユーロ!」と訴えてくるのです。そして、一人を的にして、バッグを奪ったり、ポケットをまさぐって、一瞬で財布を抜き取ったりします。その息の合った集団戦法と個々のスリの技量の匠さは、幼いながらも明らかに年季の入ったプロの手際です。
誰に聞いても、「彼女たちはルーマニア人のジプシーだ」と言います。ルーマニア人の親たちが、捕まっても軽い罪で済む子どもたちに、スリや詐欺を仕込むのだと言うのです。一般にルーマニアがそれほど目立って困窮しているのか、そして、彼女たちが本当にルーマニア人なのか、そして放浪のロマ(ジプシー)なのか、確かなことはわたしにはわかりません。
実際、他にもパキスタン人、ベルギー人など、わたしはたくさんの乞食に路上で出会いました。タクシー乗り場でも、杖をついたお婆さんが手を差し出してきます。地下鉄の電車の中でさえ、どこか芝居がかった様子で、すっと帽子を目の前に差し出してくるお爺さんがいました。
フランス人のゴロン夫妻が書いた大河小説「アンジェリク」の中にも、ルイ14世時代、17世紀のパリ市中で強大な権力を持つ暗黒街の乞食の王さまが出てきます。つまりここは、美術館と遺跡の街であると同時に、スリと乞食の街でもあるのです。世界中から人とお金を惹きつけるからこそ、犯罪と貧困も生じることになります。そんな風に、今も昔もパリは、まばゆい光の世界と闇の世界が、不思議なバランスで分かち難く同居している都市です。そして、それが、この街の魅力の一部でもあったのです。
昔のパリでは「金がなけりゃ、家に泊まっていけ」とか「今日何も食べてないなら、俺の友だちのところへ行こう」という、人を見捨てない情の深い(?)パリっ子がたくさんいました。日本的な情とは違いますが、無一文でも人間扱いするという面が確かにあったのです。

パリにはルーブルやオルセーをはじめとして、オランジュリー、ロダン、ピカソなど、さまざまな美術館があります。それにゴシック様式のノートルダム寺院をはじめとして、アールヌーボーの古代ギリシャ風の宮殿の数々など、さまざまな巨大建築が、街のいたるところに建っています。そればかりか、カルチェラタンのソルボンヌ大学も、モンマルトルの丘も、あらゆる場所が歴史的な建築で溢れています。パリはいわば、街全体が美術館のようなものです。それを考えると、レストランの「ぼったくり」も、パリだから許されるのだなあ、とも思います。
ルーブル美術館一つをとっても、その規模は面積にして大英博物館のおよそ四倍、展示品の数ではおよそ六倍ほどになるのではないかと思います。大英博物館なら2時間ほどで、めぼしい展示物を見て回ることも可能ですが、ルーブルではそうはいきません。2時間見ては1時間休みという感じで一日8時間、それを少なくともまる2日はかけなければ一巡りすることはできません。
パリの美術館フリーパスを購入すれば、最長6日間、時間と体力の許す限り、手当たり次第の美術館巡りを楽しむことができます。しかし、そのような欲張りな強行軍は、あまりオススメできません。
絵画や彫刻には、それぞれに独特の強いオーラがあります。特にルーブルやヴェルサイユなどの巨大な大理石の建物の中で、それらの芸術の生気を一気に吸い込むのは、人間の精神に大きな負荷をかけるのではないでしょうか。
そうでなくとも、勝手の分からない異質な土地で過ごす時間は、気がつかないうちに大きな消耗を強いられているものです。下手をすると、博物館内でぶっ倒れることにもなりかねません。ですから、できれば、ルーブルやオルセーなどの巨大美術館で過ごす時間は、一日に2時間ぐらいに抑えておくのが賢明です。そして、ルーブルをはじめとするこの街の美術館をまるごと制覇したければ、できれば3週間ぐらいのたっぷりの時間が欲しいところです。
あと、絶対にやってはいけないのは、エッフェル塔と凱旋門に徒歩で登ることです。特に凱旋門は、一般の人はエレベーターを使えないので、高さ50mのてっぺんに上がるには徒歩で登るしかありません。しかし、あの巨大な門の内部の螺旋階段をおよそ20階分も歩いて登るのは、過酷なパリ観光の途中では自殺行為に等しいものです。そそり立つ凱旋門の妖しいまでに迫力のある禍々しい彫刻の魔力に引き寄せられて、ついふらふらっと内部へ誘い込まれてしまうと、後で死ぬ思いをすることになります。しかも、凱旋門自体が「無名戦士の墓」という巨大な霊廟の上に建っていますので、霊的にもできれば避けたい場所です。
ただし、エッフェル塔自体、その優美で繊細な曲線構造は一見の価値があります。近づいてみると東京タワーとは全然違います。あれを1880年代に建設したというのは、やはり、とてつもないことです。
それから、ナポレオンの棺が安置されている廃兵院、あそこもなるべく避けた方がいい場所です。隣にあるロダン美術館に行ったついでにと、つい物珍しさから中に入ってしまうと、かなり怖い思いをすることになります。
まず第一に、廃兵院という場所は、傷病兵など元フランス軍兵士を生涯面倒を見る巨大な養老院です。平たくいえば軍人さんの老人ホームですから、そこにはチューブに繋がれた車椅子の老人たちと白衣の介護の人たちがたくさんいます。
その広大な慰労介護施設の中央にナポレオンの霊廟があるのですが、これがまた威風を誇る大理石の神殿風の建物で、その地下にはとてつもなく巨大な大理石の棺が安置されています。その棺の周囲には身長5mほどの女神の大理石像が10体ほどそそり立ち、棺を守る円陣を作っています。パリの女神像は、基本的に「魔除け」の役割を負っているので、眼光は脅すように鋭く、その表情は冷たく非情で、姿勢はどこか獰猛で威嚇的です。そうした点からも、ここはかなり背筋の寒くなる場所です。
わたしとしては、オススメの美術館はオランジュリー美術館です。モネの睡蓮の連作で有名な美術館ですが、その他にもルノワールの有名どころの名画のほとんどがあり、さらにセザンヌ、ピカソなども見られます。ルーブルやオルセーのように巨大な施設ではなく、全体的にこじんまりとした美術館で、印象派以降の近代絵画を落ち着いて楽しむことができます。しかも、睡蓮以外は写真撮影が可というのも嬉しいところです。ただし、美術館正面のコンコルド広場は、スリグループの出没多発地帯なので、そこは大いに注意が必要です。
それから、ソルボンヌにあるクリュニー中世美術館もオススメです。こちらはさらにこじんまりとした美術館で、中世の貴族の館を、そのまま美術館として使用しているものです。見所は中世の可愛らしいステンドグラスの数々と、同じく15世紀の美しいタペストリーです。一角獣と貴婦人のタペストリーが有名ですが、それ以外にも、可愛らしい動物たちや騎士のタペストリーが数多く壁にかけられています。そして、幼稚園か小学校低学年の子どもたちが先生に連れられて来ていて、一生懸命タペストリーを写生していました。
パリでは、18歳未満の子どもたちは美術館は無料です。さらにEU圏の人であれば、25歳以内の人は無料となります。オルセーはダメですが、ルーブルやオランジュリーは、絵画の撮影もオーケーです。ダ・ビンチもルノワールも、名画の正面に陣取って、触れられる距離まで最接近して写真取り放題です。額縁にガラスが入っている絵も一部ありますが、たとえ歴史的名画であっても、ガラス越しにではなく、完全に〝生(なま)〟で観れるものも多いです。ここでは、本物の絵画や彫刻の迫力に、まだほんの幼い頃から、たっぷり触れることができるのです。そういう意味では、やはり素晴らしい教育素材の揃った環境だと思います。
パリの街を歩いていて驚くのは、どのアパルトマンの扉も、ヴェルサイユ宮やルーブル宮と同じで、およそ5mほどもの高さがあることです。扉の下から三分の一ぐらいに、立っている人の頭がくるのですが、なぜそれほどの高さが必要なのか、とても不思議な光景です。扉がその高さということは、天井はさらにその上にあるということです。あまりに天井が高すぎると、落ち着かない気分になります。
そして、もう一つ、不安な気分にさせられるのは、パリのホテルの超小型の手動エレベーターです。まず、引き戸を開かないと中に入れません。そして、その内部は恐ろしく狭苦しく、一緒にのるのは3人が限界です。それから内側の折り畳みドアが閉まり、エレベーターが動き出すのです。以前は、この内側のドアさえもが手動で、しかも透け透けの鉄条網のようなアコーディオン式でした。それが今は自動式になっているだけ、いくぶんマシではありますが。
それから、パリのホテルの朝のバイキングは、もう少し、何とかならないのでしょうか。せめて温かいスープやサラダバーがあったら、あるいはホカホカのオムレツとかスクランブルエッグでもいいから、何か調理したものを用意してくれたら、と思わずにはいられません。もうほんの少し、手間をかける優しさを期待してしまうのは、やはり、心の中で日本と比べてしまっているからでしょう。ある人が「パリで2年も暮らしていると、つくづく日本人は真面目で働き者だなあ、と身に染みて感じますよ」と言っていましたが、きっとそうなのだろうなあ、と思いました。
ロンドンもそうですが、体力も気力もある若いうちなら、この街に住んで多くの刺激を受け、さまざまなものを吸収できるだろうと思います。けれども、気力・体力が衰え始める35才を過ぎてもここに住んでいるのは、かなり苦しいのではないか、とも感じました。
何れにしても、日本国内を旅するのと違って、いろいろな意味で、不便や緊張を強いられる旅ではありました。けれども同時に、日本には決して存在しない素晴らしい美術品・芸術品の数々、凄まじく壮麗な建築物の数々に出会える旅でもありました。
初日にノートルダム寺院に行った時、偶然、ミサに遭遇しました。日本人かと見える東洋系の女性(ベトナム系?)が、美しい声で一人で賛美歌を歌い、黒人の神父さんが香炉を持って空気を清めました。観光客もそれぞれが蝋燭を買って火をつけ、平和のために祈りを捧げました。壮麗なステンドグラスの煌めきと、厳かで美しい歌声、そしてお香の匂いが記憶に残っています。
ピカソをはじめ多くの芸術家が愛し移り住んだという、教会の鐘の鳴り響くモンマルトルの丘と周辺の街並みの雰囲気も素敵でした。ピカソ美術館が今年の夏まで改修中で、入れなかったのが残念でしたが。
そして「世界ふれあい街歩き」でも放送していましたが、19世紀初めに造られた、創業100年以上の老舗が軒を連ねるパサージュの商店街は、とても魅惑的でした。外の喧騒が嘘のようで、この通路の中だけは、しっとりと落ち着いた雰囲気を楽しめました。
ただ全体としては、日本の街角から昭和の情緒や雰囲気が薄れ消えていくように、パリもずいぶん騒がしく金臭くなって、20年前には確かに感じられた、モネやピカソやエディット・ピアフの時代の落ち着いた雰囲気が、すっかり薄れて消えかけているように思われ、それがとても寂しく感じました。ユーロ圏に統合されたせいか、外国から人間が大勢集まってきて、目先のお金だけを求めて、ひたすら忙しなく動き回っているのです。昔のようには路上に犬も猫もいない、街角に吹き出る噴水もないパリは、どこか出涸らしのお茶のように味気ない感じです。おそらくこれも、グローバル化がもたらす世界的な文化衰退の傾向のひとつなのでしょう。
3月のロンドンは、ともかく寒いです。少なくとも、沖縄人にとっては。成田でも寒いと感じましたが、さらにワンランク上の寒さです。マフラーと手袋なしでは厳しいです。日本でいうと、秋田と同じぐらいの寒さということです。
早朝、街を散策しようと、ホテルから数キロ先のビッグベンを目指したのですが、あまりの寒さに途中で暖を取るために、お店へ入ってコーヒーを注文しました。「寒いですねえ」と言うと、「今日は寒くない」と笑われました。地元の人にとっては、むしろ普段よりあたたかい日だったようです。
ところで、ロンドンでとても目に付くものの一つに〝馬〟があります。例えば、ビッグベンへ向かう途中で、5mぐらいの高さの巨大な馬の頭の像があります。かと思うと、自動車の行き交う大通りを、騎兵の集団がさっそうと通っていきます。ビッグベンの近くの広場では、色鮮やかな紅と紫の騎兵の部隊が、向かい合ってじっと立っています。やがて、時間がくると、二つの部隊は互いに反対方向に向かって消えていくのです。さらに門のところにも、紅いマントの騎兵が槍を持って立っています。観光客がその横に立って、入れ替わり写真を撮っていますが、その美しい騎兵は微動だにしません。ロンドンでは本当に馬が目立ちます。
イギリスにはディック・フランシスという、元名騎手の推理小説家がいますが、彼はデビュー作から最新作までずっとベストセラーが続いているイギリス・ミステリー界の大御所です。そして彼は、自分が熟知している競馬の世界を舞台にした小説しか書かないことで有名です。彼の小説を読んでいると、人間以上に馬を愛しているのではと思われる人間たちがたくさん出てきます。けれども、そんな「馬キチガイ」の人たちは、小説の世界の中だけの存在ではないのかもしれません。
もう一つ、ロンドン市内で異常に目立つのは自転車です。ロンドンは古い街なので、自動車の駐車スペースがほとんどありません。そのせいで、駐車が手軽な自転車の利用が多いのでしょうか。スーツ姿の男性も年寄りも女性も、みんなさっそうと乗っています。イギリス人は、本当に自転車が好きなようです。
それはいいのですが、道の狭いロンドンで、まるで原付のように自動車と並走するのには参ります。これは大げさでなく、信号機では自転車がバイクのように自動車の前に出ます。そして、自動車の側面わずか30cmほどの距離でも、全然構わずグングン並走するのです。自動車の前にも横にも密着状態で自転車が走るのには本当にびっくりさせられます。
それからロンドンは、細い路地がとても多いので、小さな交差点が無数にあるのですが、それらの交差点にはたいてい信号があります。ですから、10mおきに信号機がいくつも並んでいるような通りが、たくさんあるのです。そして、それらの信号機では、必ず歩行者用の押しボタンがあります。けれども、そのボタンを押す人はあまりいません。ロンドンでは信号を守る歩行者は、まずほとんどいないのです。平気で自動車の前に飛び出してきます。
なので、タクシーに乗っていると、全く気が休まりません。日本人から見ると、ロンドンの歩行者や自転車乗りは「自殺志願者」にしか見えないのです。それで、ひっきりなしの自転車と歩行者の飛び出しやニアミスに気を取られて、「はやく無事に着いてくれ」と祈るような気持ちになり、観光どころではなくなってしまいます。
さらに、わたしたち日本人の心を騒がせるのは、白バイやパトカーの鳴らすサイレンのあまりの音の大きさです。あのウィーンという気を動転させる強烈なサイレンの音に比べると、日本のサイレンのピーポーピーポーは、ずいぶん牧歌的に思えてきます。
あと、心を騒がすと言えば、ダウニング街の首相官邸などのゲートを守る警備の軍人さんが持っている大きな銃は、日本の日常ではまず見かけないものなだけに、強烈な印象を残します。あんな風に手で触れられそうな距離に、いかつい銃を持った人がいて、しかも、その銃口は無造作に市民の方を向いているのです。
名物の宮殿の衛兵さんも、鉛の兵隊さんみたいな制服に身を包んでいて、まるでメルヘンの世界の住人のように見えますが、目の前で見ると、やはり視線は兵隊さんの持つ実戦的な銃剣へと向いてしまいます。そうした武器のリアルさに関しては、北アイルランド問題なども抱える大英帝国の実像について考えさせられます。同時に、どこへ行っても、身分証の提示や荷物のチェックがあるのが、日本との大きな違いです。やはり、テロ対策でしょうか。
そして、無料で入館見学できる大英博物館に入ると、今度は別の意味で、大英帝国の威容と矜恃を感じさせられます。ロンドンは、なんとすべての博物館が無料で入れるのです。しかも、大英博物館では、ロゼッタストーンを含めて、古代エジプト・メソポタミアの秘宝が数多く見られます。並の博物館ではないのです。
特にわたしが夢中になったのは、紀元前1000年代のアッシリアやバビロニアの彫刻壁画の数々です。アッシュールバニパル王のライオン狩りの壁画では、槍がライオンに何本も刺さって、王の手によって息絶える様が、生き生きと描かれていて目を奪われます。2時間ほど、博物館内をぶらぶらと歩きましたが、素晴らしい時間でした。
それから、大英博物館内のカフェでのアフターヌーンティーはとても美味しいです。よく、イギリスは料理がまずいとか言いますが、やはり本場の名物は、それなりに美味しいのだと思います。ビッグベンのそばのレストランで食べたフィッシュ&チップスも、8ポンド(およそ1300円)と値段も手頃で、味もとても美味しかったです。特に付け合わせのグリーンピースが絶品で、まるで新鮮なスイートコーンのようにみずみずしく甘みがあるのです。
ただ、物価は日本よりはかなり高めで、特にレストランの食事に関しては、どこに入ってもそれなりにとられます。先ほどのフィッシュ&チップスも、タラのフライとポテトフライとグリーンピースのワンプレートのみの値段で、飲み物は別料金になります。もし、お水(2ポンド)とコーヒー(3ポンド)なども頼んだとしたら、ランチの値段はトータルで13ポンド(約2200円)になってしまいます。とは言え、これはロンドンではかなりお手軽な値段と言えるでしょう。
あと、ロンドンのレストランで気に入ったのは、店員さんの制服とピシッとした丁寧な振る舞いです。働いている女性のほとんどは、ノリの効いたズボンを身につけていて、街を歩く女性もスカートはほとんど見かけません。黒を基調といたシックな服装が目立ちます。男性もみなスーツ姿です。いわゆるアメリカ的な崩れた服装をしている人はほとんど見かけません。みんな身なりがきちんとしているのです。そこが何か「信頼できる感じ」がしました。
最近の日本の〝自由〟なファッションは、ひどくだらしなく無責任で傲慢で子供っぽく見えることがあります。派手でけばけばしい上に、あまりに〝けじめ〟のない勝手気ままなものに感じられるのです。
一方でイギリスのスッキリした体型とファッションと態度は、やはりどこかイギリス人の生真面目な気質とつながりがある気がします。それが、わたしには好ましく感じられるのです。ただ、入管の生真面目なしつこさには、ちょっと苦労させられましたが。

郊外に足を伸ばすと、市内とはまったく別世界の田園風景が広がるのもイギリスの特徴です。今回、フラワーレメディーの生みの親エドワード・バッチ博士が晩年過ごした、オックスフォードシャー地方のソットウェルにあるマウントバーナンという小さな村を訪れました。
まずは、ロンドンのパディントン駅から列車に乗ってディドコット駅を目指します。ロンドンから三駅目ですが、45分ほどの列車の旅です。駅に着くと、そこはもうすっかり田舎の田園地帯です。そこから、さらにタクシーで20分ほど行くのですが、「バッチ・センター」と告げただけで、タクシーの運転手はわかってくれました。「あそこに行きたがるのは南米のチリやペルー、それに日本からの客が多いね。日本や南米ではそんなに有名なのかい?」と、運転手は言っていました。
途中からは舗装もされていない田舎道をゴトゴトと進むと、写真で有名なあの煉瓦造りの建物が見えてきました。そこは、センターとは言っても、職員が2人住んでいるだけの、こじんまりとしたかわいらしい田舎家です。晩年のバッチ博士が住んでいた家をそのまま残し、博士の意志を継ぐ人たちが、ささやかに運営しているだけです。庭にはレメディーに使用されている草木が生えていて、きれいに手入れされています。家の中には、生前の博士の使っていた手作りの椅子や、愛用のタイプライター、愛読書や柱時計やソファーなどが置かれています。
博士が眠っている村の教会の墓地の場所を教わって、村の中を歩いていると、舗装もされていない小道の両側に建っている一軒一軒の家の、あまりにもうつくしいことにため息が出ます。それぞれの家には、きちんと家の名前がついているのです。「Woodland」と石の門に表札がかかっている家は、奥の母屋がイギリスでは珍しい見事な木造の家です。「Little house」と書かれた家は、これも珍しい見事な茅葺の家でした。苔むした茅葺の屋根の下に、まるでメルヘンの世界の魔女のお菓子の家のような、茶の地に手書きで白い線を引いた、一度見たら忘れられない美しい家です。
やがて、古い古いこじんまりとした教会の建物が見えてきます。この教会も、中世の村落につくられた当時から、おそらく何も変わっていない、そのままの姿で建っているのでしょう。そして、その周囲には、おそらく数百年から千年に及ぶ、この小さな村の先人たちの墓が、無数に並んでいます。あるものは石碑の半ば以上が地面に埋まり、石碑の文字も読めなくなっていました。比較的最近の、つまり、20世紀以降のお墓は、整然と並んでいて、中には花が植えられているお墓もありました。
それにしても、これだけのお墓の中から、どうやってバッチ博士のお墓を見つければ良いのだろうと困惑しましたが、運良く連れの一人がお墓を見つけてくれました。「Edward Bach」の文字を確認して、祈りを捧げました。家族も身寄りもなく、一人ぽっちで寂しく博士が眠っているように思える一方で、このひっそりとした静かな村のすべてが心地よく、愛おしくも感じられるのでした。バッチ博士が、その最晩年に、まさにこの地で、キリストの苦しみの中から、人の心と命を救う植物たち、セカンド19をつぎつぎと見出していったのかと思うと、感慨もひとしおでした。「どうか、安らかにお眠りください」と手をあわせました。
帰りのタクシーで、さっきと同じ運転手が「結局、何しに行ったの?」と聞くので「博士の墓参りに」と答えると、「へえ、お墓で彼と話したの?彼は何て言ってた?」と言うのです。ふざけているのか、どうなのかわからないでいると「いや、ほら、お墓に行って祈るような人はさ、霊の声が聞こえるんだろ」と言うのです。ひとしきり笑ったあと、「別に、ただ博士にthank youと言ってきただけだよ」と言うと、「そうか」と運転手は肩をすくめました。「あの博士のレメディーについて、いろいろ聞いちゃいるが、俺は本を読んでないから、どのレメディーを飲めばいいのか、さっぱりわからん」と彼は言いました。墓参りもしない、霊も信じないという人は、レメディーも信じられないのだろうなあ、と思いながら、彼のタクシーを降りました。
それにしても、イギリスは交通費が高いです。タクシーのメーターの上がり方は半端じゃありません。ちょっと直線で1kmぐらいの距離でも、15ポンド(2500円)も取られてア然ということもありました。特に郊外は、初乗り料金が4.5ポンド(760円)とかなり高いです。それから、メーターのついていないタクシーには特に要注意です。ホテルに送迎を頼むと、このメーターなしのタクシーがやってきますが、まず間違いなく水増し請求をされます。10ポンドで済むところを20ポンド請求されたりすることがありますが、そこは相手も「言ってみただけ」というところがあるので、素直に払う必要はありません。そこからは交渉ですね。
ところでロンドンでの最終日、大きな薬局で恐る恐る「バッチフラワーレメディーは置いていますか?」と尋ねると、すぐにフラワーレメディーコーナーへと案内されました。そして、そこにはバッチフラワーレメディーズ社のレメディーが置いてありました。それは、バッチセンターに置かれていた製品と同じものでした。「エインズワース社のは?」と聞くと、その男性店員は「それなら通りの向こうにあるもう一つの薬局に置いてありますよ」と、親切に答えてくれました。
とりあえず、ロンドンの薬局には、バッチフラワーレメディーコーナーが、きちんとあるということを確認できて、わたしは少しホッとしました。その薬局の棚には、レメディーの他にも、レスキュークリーム、レスキュースプレー、レスキュードロップ、レスキューガム、レスキューリップクリームなどが、ぎっしり置かれています。わたしもこの旅行中、レスキューパステル(グミ?)と、レスキューガムをずっと使っていたのですが、とても助かりました。
別の女性の店員に「バッチフラワーレメディーを使ったことがありますか?」と訊くと、「時々、使いますよ。ストレスや疲労が溜まっている時とか、主にメンタル面の調整に。それから子どもがお腹が痛い時や風邪をひいた時とかにも。天然の安全な成分しか含まれていないので」と彼女は答えてくれました。
日本では、一般の薬局が、フラワーレメディーを置いているというのはあまり聞きません。ですから本場イギリスの薬局の人が、「自分も使っている」と答えてくれたことが、わたしには嬉しく感じました。こちらではバッチレメディーは、きちんと信頼できる〝薬〟として認知されているのです。それを知ることができただけでも、イギリスにきて本当に良かったと思いました。
そして、短い時間でしたが、バッチ博士の愛したイギリスの田舎を味わうことができたことが、素晴らしい収穫でした。生涯〝人の支配〟をもっとも嫌悪した博士は、文明という名の支配を逃れて、古い田舎の村マウントバーナンに逃げこんだのです。何もないところでしたが、とても印象的な場所で、気の滅入るような陰鬱な厳めしさと、吸い込まれるような幻想的な魅惑の交錯する不思議な空間でした。