そして、イタリアでは、24日よりイタリアのサンレモ・アリストン劇場で開催されている「サンレモ音楽祭」が話題。
日本でもおなじみEros Ramazzottiや、Måneskin、今回のオリンピックの開会式で国家を歌ったLaura Pausini（今年はなんと司会も務めている！）、私がドウモ近辺で見かけた聖火ランナーのMahmoodも過去のサンレモ音楽祭での優勝者だ。たとえ、優勝を逃しても、出場自体が名誉であり、特別な意味を持つ。
そんな中、今回のサンレモ音楽祭に出演しているアーチストの一人、Ermal Metaが"Stella Stellina"と言う曲を歌っている。
これは、政治的要素を取り入れた作品で、ガザと、もうこの世にいない小さな犠牲者たちについて歌った曲なのだそうだ。
中東風の要素が取り入れられた、巧みな演出が、歌詞を完璧に彩っている。そして、このガザ地区を取材するカメラマン役の女優さんは、なんとアカペラ仲間のお嬢さんなのだ！
このオフィシャルビデオは公開後20時間でなんと14万回視聴！このビデオがきっかけで友人のお嬢さんも女優としての道が更に広がりますように。
Stella Stellina
La notte si avvicina
Non basta una preghiera
Per non pensarci più
Dalla collina si attende primavera
Ma non c'è quel che c'era
Non ci sei più tu
Ho trovato la tua bambola
Mi è sembrato di vederti ancora
Eri così piccola
La stringevi fino a sera
È passata già un'eternità
O solamente un'ora
Da quando nel cielo una nuvola
Risale dalla tua casa, dalla mia casa
Rip. ritornello
ステラ・ステリーナ
夜が近づく
祈りだけでは足りない
もう考えないように
丘から春を待つ
でも、かつてあったものはもうない
君はもういない
君の人形を見つけた
まだ君が見える気がした
君はあんなに小さかった
夕方まで抱きしめていた
もう永遠のように長い時間が経った
それともたった一時間
空に雲が浮かんでから
あなたの家から、私の家から
