どうでもいい話なのだが、日々人間観察、イタリア人って面白いな…と改めて思う日々。
日本では、電車やバスの車両の中で電話をすることは、マナー違反となっているが、ここイタリアでは当たり前。
朝の混んでいる地下鉄内でも、スマホでSNSやらニュースを読んでいるくらいなら構わないが、ワイヤレスイヤホン、普通のイヤホンであろうが、イヤホンなしでも、普通にしゃべっている人の多いこと！混んでいる中で大きな声を出し、人に迷惑がかかるなんておかまなし！
一人なのに、あたかも電話の相手が目の前にいるように、ニコニコ笑顔で話したり、ジェスチャーいっぱいだったり、見ていて飽きないわ。（恥ずかしくないのか？）
ある日、19時台のトラムで、自分の子供に「Dove sei？」「Con chi sei？」「No... Non va bene, non va bene... 」とどこいいるの？誰といるの？ダメよ、ダメダメ…早く家に帰りなさいといったと思えば、そこで私がトラムで着くまで待っていないさい！といったり、グダグダグダ、文句を言い続けている母親がいた。こういう人って家でもしつこいんだろうな…と思っていたら、また会ってしまった！
というか、どこからともなく、子供にどこにいるの？誰といるの？と聞き覚えのあるアクセントと声が聞こえて来た。前回は顔は見えなかったが、イタリア人ではないな、と思った。しかし、なぜイタリア語なんだ？
今回初めてその彼女の顔が見えた。エチオピオとかソマリアあたりの人か？とにかく、子供を叱りつけていた。と思ったら、今度はどうも子供の友達の母親？あたりに電話をし始め、子供の愚痴やら問題らしきことを話している。聞く気はないが、一人声のトーンが高いから聞こえてきてしまうのだ。
しかし、あんなに子供にうるさかったのに、相手に対して「怒ってはダメ」」「忍耐強く待たなきゃだめよ！」と相手を諭しているではないか？はあ？と思って聞いていた。次の人への電話では、母国語らしき言葉で、なぜかトーンが思い切り低かった。（よーく、あんなに相手次第でトーンが変わるものだなあ…）
まっどうでもいい話なのだけど、耳に入ってしまうのだ。
そして、今日は駅構内で、一人興奮しまくっている男性発見！大きな独り言の危ないやつか？と思ったら、携帯電話をワイヤレスイヤホンで話しているようだった。
どうも彼女か？彼氏？だかと別れ話の真っ只中。
地下鉄の始発で、彼は1人で座っていたが、彼の前側、両脇の席はすべて。多少声のトーンは下がったが、1人で興奮しまくっている。どうもその彼が振られる側のようであった。
とは言え、彼の中では、大勢の中にいても個室にでもいる設定なのか？聞きたくなくても、皆耳はダンボだ！迷惑だ！というよりは、哀れにさえ感じて来た。これ、舞台の台詞の練習だったらすごいよなあ。皆の関心を引き寄せているのだから。
まっどうでもいい話なのだけど、やっぱり耳に入ってしまうのだ。
「 壁に耳あり、障子に目あり」
透明の壁、透明の障子かいな...。
人の話ってどこで聞かれているかわからない。と言うか、人の振り見て我が振り直そう!と思った瞬間。苦笑
今日の一句
喜怒哀楽？！ 衆人環視も 気にならない