3月22日
Gesù è la nostra speranza. Niente – neanche il male né la morte – possono separarci dalla potenza salvifica del suo Amore.
イエスは私たちの希望です。彼の愛の救いの力は、たとえ悪や死でも、私たちを彼から分かつことはできません。
イエスは私たちの希望です。彼の愛の救いの力は、たとえ悪や死でも、私たちを彼から分かつことはできません。
3月24日
Gesù non è mai lontano da noi peccatori. Lui vuole riversare su di noi, senza misura, tutta la sua misericordia.
イエスは、私たち罪人から遠ざかる事はありません。彼は限度のない哀れみ全てを私たちに注いで下さいます。
イエスは、私たち罪人から遠ざかる事はありません。彼は限度のない哀れみ全てを私たちに注いで下さいます。
3月25日
Non possiamo essere discepoli tiepidi. La Chiesa ha bisogno del nostro coraggio per dare testimonianza alla verità. 私たちは,生半可な弟子であってはいけません。教会は、真実を証しする勇気を必要としています。
3月27日
La Quaresima è un tempo di grazia, un tempo per convertirsi e vivere in coerenza col proprio Battesimo. 四旬節は恵みの時です。回心し、洗礼の恵みとの調和の中で生きる時です。
3月29日
Viviamo in una società che esclude Dio dall’orizzonte; e questo, giorno per giorno, narcotizza il cuore. 私たちは、神を視野から除外しようとする社会に住んでいます。これは、日々心を麻痺させます。
3月31日
La Quaresima è il tempo per cambiare rotta, per reagire di fronte al male e alla miseria. 四旬節は、ルートを変えるための、悪と貧困に立ち向かうための時です。
PapaFrancesco @Pontifex_it
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
この四旬節、神様はどれだけ私に試練をお与えになりますか?といいたくなるほど、次から次へと難題をお与えになられる。
その度にパニックになり大慌て。神と同じ船に乗りつつ、嵐が来たといって大慌てする弟子と同じだわ・・・と気付く。私は何をやっとんじゃ?!
先週、すばらしい黙想会にあずかることができた。テーマは「許しの秘蹟」。悪を反省し、回心するたび、恵みの豊かさに気付き、また信仰の動きに変化が出てくる。神の愛に目覚めるよう努力しよう、とメモをとり、学んだつもりで、日々の生活に活かせていない。これぞ、罪深い人間か・・・・。
私は、「放蕩息子」のたとえ話は、神は偉大だけれど、やっぱりお兄さんがかわいそう。気の毒だ。父親の言うことに従っていた兄のどこが悪い?そう思っていた。目覚めないより、罪を犯し、目を覚ましたほうがいい時もあるという。そこで、はじめて反省し、変わることに意味がある。あ~私は兄を目指していたのか?!
心の糾明は大切だ。そうでないと、罪のセンスが失われてしまう。
今日、どこで、どんな時に、イエス様と出会えただろうか?感じる心を育てたい。
