8月22日
Signore, insegnaci a uscire da noi stessi. Insegnaci a uscire nelle strade e manifestare il tuo amore.
主よ、私達自身の殻を破ることを教えてください。そしてあなたの道に通じ愛を示してください。
８月２５日
Non avere paura di chiedere perdono a Dio. Lui non si stanca mai di perdonarci. Dio è pura misericordia.
神に許しを請う事をためらってはいけません。彼は私達を許すことに疲れません。神はいつくしみそのものです。
８月２７日
Gesù è la porta che conduce alla salvezza ed è una porta aperta per tutti.
イエスは救いにつながる門です。そして、すべての人のために開かれています。
８月２７日
Lasciamo entrare Gesù nella nostra vita, uscendo dagli egoismi, dalle indifferenze e dalle chiusure verso gli altri. 他者に対する利己心、無関心、そして閉鎖的な態度から抜け出し、私達の生活にイエスをお迎えしましょう。
８月２９日
L’amore di Dio non è qualcosa di vago, di generico; l’amore di Dio ha un nome e un volto: Gesù Cristo. 神の愛は、漠然として、あいまいな何かではありません。神の愛には、イエス・キリストという名前と顔があります。
８月３０日
La fede non è una cosa decorativa, ornamentale. Avere fede vuol dire mettere realmente Cristo al centro della nostra vita. 信仰は、うわべを飾ったりする装飾物ではありません。信仰を持つこととは、私達の生活の中心にキリストを現実的に置くことです。
8月31日
Chiediamo a Maria di aiutarci a tenere lo sguardo ben fisso su Gesù, a seguirlo sempre, anche quando è impegnativo. 試練の時でも何時でも、イエスをしっかり見つめ、後についていけるようマリアに助けを求めましょう。
Papa Francesco＠Pontifex_it
先日、教皇フランシスコは、北イタリア・ピアチェンツァからの５００人もの若者による巡礼団にお会いになったという。
教皇は青年たちとの交流を大変喜ばれ、それは若者らが「希望を持つ人たち」「未来を築く人々」であるからだと話された。
「悲観的で怠慢な若者は見苦しいものです。そういう人たちは、精神科医へ送らなければなりません。」パパ様は非常に暖かい反面、毒舌でもある。笑
「時代が良くないから、何もできません、そんなことをいう若者も精神科医へ送ってしまいましょう。大きな理想や未来のために挑戦しないのは残念なこと。挑戦とは、できることだけをするのではなく、偉大なもの、すばらしいことに自分を賭けることです。」と、皆を勇気付けられた。
また、「皆さんの中には３つの望みがあります。それは美しいものへの望み、善なるものへの望み、そして真理への望みです。」「皆さんは美しいものを求め、善いことをしたいと思い、真理に渇いています」と語られ、特に「真理は持つものではなく、出会うもの。真理とはすなわち神であり、皆さんはそれを探さなくてはなりません」とも説かれた。
８月後半のパパ様のツィートでは、自分の殻を破りいつも心を開いているようおっしゃっている。ふたを閉めていては、光も入ってこない。
いよいよ９月。来週には、いよいよ聖母聖誕祭がある。試練の時でも何時でも、イエスをしっかり見つめ、後についていけるようマリアに助けを求めましょう
http://