この5月、Black Fortunatoさん(誰も彼の本名を知らない!)とSatoshi Iundergroundこと上田聡さん(http://artworkage.com/ http://artworkage.com/vj )の共同イベント「Tsunami」に出かけてきた。上田さんは陸前高田市出身のカメラマン。現在は東京で仕事をされているが、今回の震災でお母様をなくされたそう。
彼らの活動を通し、東北の復興をお祈りします。
~・~・~・~・~・~・~・~・~・
2011年8月6日 11:00~20:00
7日 10:00~17:00
陸前高田市
みんなを元気にする笑いや歌声を被災地へ。
そして、私達はイタリアに何ができるのか?を考えます。
私たちのできることは「声」を通じて伝えること。
伝えて理解してもらうことも復興への近道だと信じています。
そんな思いはきっと、国を超えて伝わり、繋がり、やがて一つになっていくと思います。
◇イタリアンコンサート
個性豊かな在日イタリア人アーティスト、日本人アーティストによるコンサート。
オペラ、カンツォーネにはじまりポップスなど様々なジャンルの音楽を提供。
また陸前高田の学生の吹奏楽部などとのコラボレーションもあります。
◇メルカティーノ(フリーマーケット)
イタリア関係または個人からの提供物資でのフリーマーケット開催
※地元からの提供、復興支援グッズなども検討
ここでは被災者も一緒に中で働き、売上の中から見合った給与を支払い、
◇イタリアからのビデオメッセージ上映会
5月にイタリアで行われたイベントで集めた支援メッセージを
プロジェクターにて投影する
◇TANABATAプロジェクト ~Milky Way Project~
8月6,7日は東北地方の七夕(旧暦)。
陸前高田の夏の風物詩「けんか七夕」「うごく七夕」が恒例行事として行われていた。
しかし震災のため山車が壊滅的な被害に遭い、中止の危機に瀕したが、
地元の有志たちが約900年を誇る伝統行事を行うことで復興に弾みをつけようと、山車の制作にうごいている。
今回のイベントでは、そんな陸前高田の伝統文化を世界へ発信するために、七夕の模様をUstreamでネット配信を行う。
そして認知拡大と復興への協力に賛同してもらうべく、ワンクリック募金の制度を導入し、
世界中の人に陸前高田のために支援金を募る。
また、8月1~7日は星空に親しむスターウィーク。
「みんなで電気を消して星空を眺めよう!」
と呼びかけ、各地で行われる天体イベントとのコラボレーションを図り、定刻にライトダウンし、
星空を眺め、参加アーティストと来場者で「星に願いを」や「見上げてごらん」を合唱し、
被災地の復興の輪を広げるとともに、一致団結を図る。
◇別のイタリアの団体による炊き出しもあります。
(都内の有名イタリア料理店から)
※現在イタリアの関係機関、企業、また個人の方にこのイベントに協賛してくださる方を募集しています。
(物資提供でもよいです)
募金が国の機関でどう使われるかわからない現状、このイベントを支えてくださる方がいてくださることを願っています。
※またこのイベントを手伝っていただけるボランティアの方も募集しています。
(送迎バス運行予定・・・8月5日24:00都内出発、8月7日23:00都内着)
参加アーティスト
サルバトーレ・マニエーリ
(ヴォーカル・ギター・ピアノ)
歌手、ギタリスト、ピアニストとして1984年より活動をはじめる。主にアンティーコ・マルティーニ(ヴェネチア)をはじめ、イタリア国内の五つ星クラスのホテルを中心に活動している。2007年より活動の場を日本にも広げ、現在、箱根ガラスの森に出演中である。カンツォーネ、イタリアンポップスを中心にジャズ、ラテンなど多くのレパートリーを持つ。甘いマスクとしゃがれた声質、フェミニストな優しい性格の持ち主であり、来日後、多くの女性ファンの心をとらえ、人気は急上昇中である。
ディ・アマリオ・エンツォ
(アレンジャー・ピアニスト・オルガ二スト)
ナポリ音楽院、ピアノ科を専攻した後、ピアニスト、ハモンドオルガン奏者となる。 ダイナミックでありながら、郷愁を感じさせるカンツォーネ、また、アップテンポで 感性豊かなラテン、ジャズは多くのファンの心をとらえている。 2003年NHK教育テレビ「イタリア語講座」出演、2004年ミラノにて開催、 「P.M.A04国際ピアソラ音楽コンクール」では審査員を務めた。 2006年5月にはヴェネチアにて「海の博物館60周年記念コンサート」を企画、ピアニストとして日本人、イタリア人音楽家たちとともにジョイントコンサートを行った。 国境を越えた日伊友好の一役を担っている。
ジジ・デッリーコ
(ヴォーカル・ギター)
1989年より、イタリア全土の劇場にてコンサートツアーを開始し、その演奏活動の場はヨーロッパ各国・アラブ各国・アメリカにまで及んでいる。1999年、ナポリ民謡のギターの第一人者であるロベルト・ムローロ氏のコンサートツアーにゲストとして参加。2005年、来日し東京・大阪をはじめ全国各地で演奏活動を開始。同時に名古屋港イタリア村での演奏を開始。
柔らかなギターの音色と優しい歌声で聴衆を魅了している。
インヴァーゴ
2005年の1月に東京で結成。メンバー5人の国籍は4つ(イタリア、フランス、イギリス、日本)で、それぞれのスタイルや文化を融合することで、音楽には国境がなく、人々を1つにする力があるということを証明している。2008年6月には、Emergenza Music Festivalの日本予選で第3位となり、ギタリストのアレクシス(“コンテ”)はベストギタリスト賞を受賞。2008年には Emergenzaグループのスポンサーにより、ヨーロッパツアーを敢行。
国内のさまざまなイベントに参加(ASIAID赤十字チャリティコンサート、池上本門寺音楽祭、イタリア商工会議所、イタリア文化会館、日仏学院、カレッタ汐留、KatrinAidチャリティコンサート、アムネスティインターナショナルチャリティ、Tokyo Rock Festivalなど)。
小栗慎介
(テノール歌手)
2004年 テレビ東京「オーラ」にてクラシック界、期待の新人として特別番組を組まれる。 2005年 万国博覧会「愛・地球博」では、イタリア館主催のフェスティバルに招かれ、日本代表として歌唱。2006年 俳優、森繁 久彌が「最後の作品」と銘打った『霜夜狸(しもよだぬき)』文化庁メディア芸術祭アニメ長編部門出品作品 では、エンディング曲を歌う。2007年 TBS特別番組「JAL音舞台」にて、ラッセル・ワトソン、加古隆、和央ようか、古澤巌、各氏とともに出演。自身は京都、金閣寺の本堂内にて歌唱。
同年 今上天皇の従弟にあたる、故・高円宮憲仁親王殿下の五年式年祭では、
殿下が生前お好きだったAmazing graceを歌う。2006年~2008年まで、葉加瀬太郎、古澤巌、両氏が所属する事務所にスカウトを受け、3人組ボーカルグループとして活動。
Atsumi
(シンガー)
2007年11月21日、コナミからテレビ東京系アニメ「ドラゴノーツ」の主題歌として
Jazzin' Park feat. Atsumi "Perfect Blue"でCDデビュー。
また、同年12月19日発売のJazzin' Park の2ndアルバム"We are together"収録曲、
"Shine"でもフィーチャリング。
その後もJazzin' Parkとともにライブ活動、また2008年からソロ活動も行い、
2009年、プロデューサーRyuichiro Yamakiによる配信プロジェクト、
R.Yamaki Produce Projectで、"Hold Me feat. Atsumi"を配信中。
また、2010年3月24日にKONAMIからコンピレーションアルバム「COMPOSERS」内、
楽曲「落書き」にて作詞共に参加。
同2010年、スーパー耐久レース2010 第4戦 富士スピードウェイより、
G/MOTION‘とコラボレーション。
主催
LA VOCE for Tohoku
後援
Aid Takata http://aidtakata.org/
在日イタリア大使館
イタリア文化会館
イタリア貿易振興会
http://www.enit.jp/general/embassy.html
http://www.youtube.com/watch?v=tyIhaX2M8YE