素敵!ヴィンテージ・ジュエリー | ミラノ発!一目惚れジュエリー&雑貨通信。

ミラノ発!一目惚れジュエリー&雑貨通信。

私、sofiaが日々ミラノの街に繰り出し、
プチキュンなジュエリーや雑貨たちをセレクト。
良くも悪くも一目見たら忘れられない、とっておきの物をお届けいたします。

どうぞ、sofiaの部屋に遊びにいらしてくださいね♪

Ciao!
sofiaの部屋へようこそ!


日本はとても早い速度で街が変わっています。
どんどん新しくなって、古い個人商店などは大きなショッピングセンターやデパートに吸収されたり、
立ち退きになってしまったり、後を継ぐ人がいなくてつぶれてしまったり・・・。
と、昔ながらの街並みやお店は本当に限られたところにしかなくなってきていると思います。

一年に一回、夏に帰国すると特にそれを感じます。

でもミラノに住んでいるといつまでも変わらない街並みを感じることができます。
お店の中身が変わることはあっても旧市街地と呼ばれるところはやたらめったら建物を壊して
新しいものを作ることはできないので変わらないのも当然ですね。

さて、今日はそんな昔からあるだろうと思われるとても古いジュエリーショップのウィンドーで見つけた
素敵なアクセサリーをご紹介しますね。 


ヴィンテージのジュエリーです。


vintageって書いてありますね。
「pietre dure」は硬い石と言う意味で半貴石を表すようです。
「perle naturali」は天然の真珠。

年代はわかりませんが、どれもエレガントで素敵ですね~。

大振りのピアスが多いですが、これから夏に向けて髪をすっきりまとめたときに
とっても似合いそう!

リゾート風ドレスやエアリーなスカートなどと合わせてたらとても素敵です。
逆にジーンズとTシャツといったシンプルな格好にも新鮮です。

こういうものは一点ものなのでお気に入りを見つけたらすぐ買わないと後悔しますよね。

でも、私は耳に穴を開けていないのでピアスはできません。
こちらはピアスが主流なのでイアリングを見つけることは案外難しいのです。 

残念・・・。


   


**********

ヴィンテージってよく聞きますけど・・・。

ヴィンテージジーンズとかヴィンテージカーとか・・・。
「年代もの」「希少価値のもの」ってことですよね。

でも本当の意味はワインにおいて、ぶどうの収穫から醸造を経て、瓶詰めされるまでの工程表す言葉だったんですね。
さらに、ぶどうの収穫が質・量共によかった時代の年を「vintage」として
「特定の年に作られた良いもの」という意味で使用されたそうです。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<本日のキーワード>

イタリア語で「新しい」は「nuovo」(ヌォーヴォ)
「古い」は「vecchio」(ヴェッキオ)


ランキングに参加しています。
「ヴィンテージ・ジュエリー」にクリックお願いいたします♪